@article { author = {Bakhshandeh, Maryam and Heidaryan Shahri, Ahmad Reza and Seddighi, Kolsum}, title = {Job in Shathel Taqa’s Poems Based on Symbolism: Case Study of Two Ballades "Job Triumph" and "Job Concerns"}, journal = {Quarterly of Arabic Language and Literature}, volume = {14}, number = {4}, pages = {559-577}, year = {2019}, publisher = {University of Tehran}, issn = {1735-9767}, eissn = {2423-6187}, doi = {10.22059/jal-lq.2018.242781.757}, abstract = {Due to different political, social and intrinsic reasons, contemporary poets have made use of symbols as artistic tools to express their own experiences. Among them, Shathel Taqa, as one of the pioneers of modern Iraqi poetry, has applied different historical, literary, and Islamic and religious symbols in his poems. With a descriptive and analytical method, the present article studies the characteristics of Job (AS) in two ballades by Taqa entitled "Job triumph" and "Job concerns". Job (AS) is famous for bearing hardships, showing patience in the face of adversity and being thankful to Almighty God and these characteristics of him have been used in contemporary poetry. The results show that Distressed social and political situation in Iraq and the Arabic world and the physical condition of the poet himself have had a dramatic effect on his spirit and have made him resort to Job’s character to express the concerns and worries of himself and other people. Job’s character is manifested in different ways in Taqa’s poems, including Job as a symbol for patience, Tammuz, the oppressed Palestinians, the Palestinian, Job concerns and etc.}, keywords = {Hope,job,Patience,Religious Symbol,Shathel Taqa,Symbolism}, title_ar = {أیّوب(ع) فی شعر شاذل طاقة على ضوء الرّمزیة : دراسة قصیدتی "انتصار أیوب" و"هموم أیوب" أنموذجا}, abstract_ar = {لجأ الشعراء المعاصرون لأسباب مختلفة سیاسیة واجتماعیة وأخرى نفسیة ذاتیة إلى استخدام الرّمز وسیلة فنیة للتعبیر عن تجاربهم المعاصرة، ومنهم شاذل طاقة احد روّاد الشعر العراقی الحدیث الّذی استخدم رموزا منوّعة فی شعره، منها الرموز التاریخیة والأدبیة والإسلامیة والدِّینیة. ویحاول هذا المقال عبر المنهج الوصفی التحلیلی دراسة شخصیّة أیوب(ع) فی شعره مع الترکیز على قصیدتیه "انتصار أیوب" و"هموم أیوب". وقد غدا أیوب(ع) لتحمّله المشاق وصبره على البلایا وشکره لله تعالى مضرب الأمثال فی ذلک، وشاع بهذه الدلالة فی الشعر الحدیث، ووظّفه شاذل طاقه فی شعره سعیا لبعث روح الصبر على المصائب والأمل بالنجاح فی نفسه ومواطنیه. ورغم أنّ شاذل طاقه شاعر کبیر ذو موهبة شعریة ثریة لکنّ النقاد لم یهتمّوا به وبشعره، فبقی رائدا منسیّا قرّرنا أن نعرّفه ونعرّف شعره عبر دراسة قصیدتیه المذکورتین ومعالجة رمز أیّوب فیهما. وتشیر النتائج الحاصلة عن هذا المقال أنّ الأوضاع السیاسیة والاجتماعیة المضطربة فی العراق والعالم العربی وکذلک ظروف الشّاعر الجسمانیة أثّرت تأثیرا بالغا على نفسیّته وجعلته یوظّف شخصیّة أیّوب(ع) فی شعره ویستلهم ملامحها القرآنیة للتّعبیر عن هواجسه وأوجاعه الشخصیة والاجتماعیة فتظهر هذه الشخصیّة بصور عدة ورموز مختلفة فی أشعاره منها: أیوب رمز لتموز، أیوب رمز للفلسطینی المظلوم، أیوب رمز لفلسطین، محن أیوب وهمومه و... .}, keywords_ar = {الرمزیّة,الرمز الدینی,شاذل طاقة,أیّوب,الصبر,الأمل}, url = {https://jal-lq.ut.ac.ir/article_69882.html}, eprint = {https://jal-lq.ut.ac.ir/article_69882_54cbfd128d7c9c2e75fa64559336e4c5.pdf} }