جامعة طهران مجله علمی " اللغة العربیة وآدابها " 1735-9767 7 12 2011 04 01 The Mask of Hallaj in the Play of Salah Abdul Saboor’s “Hallaj’s Tragedy” قناع الحلاج فی مسرحیة "مأساة الحلاج" لصلاح عبدالصبور 61 78 23982 AR صادق فتحی دهکردی أستاذ مساعد فی قسم اللغة العربیة بجامعة کردستان مهدی محمدی ماجستیر فی اللغة العربیة وآدابها Journal Article 1970 01 01 Salah Abdul Saboor as a pioneer of Arabic poetry is one of the greatest contemporary poets of Egypt. This paper is about his famous play named ”Hallaj’s Tragedy”. This play tries to unveil social and political dimensions of Hallaj’s life and the age he lived in order to compare it with Abdul Saboor’s life and age. We can call this play “Tragedy of Abdul Saboor”. Abdul Saboor in this play discusses some topics in two chapters “word” and “death” and four scenes; Topics like commitment, corruption and immorality, poverty, unjustness. And also the struggle between Mysyical seclusion and presence in the community on the one hand and on the other, between sword And word. یعتبر صلاح عبدالصبور من رواد الشعر العربی الحر فی مصر وقد ترک آثارا أدبیة قیمة من أهمها مسرحیة "مأساة الحلاج". تستهدف هذه المسرحیة إلى تبیین جوانب الحیاة السیاسیة والاجتماعیة للحلاج والعصر الذی کان یعیشه وتطبیقها على حیاة عبدالصبور وعصره حیث یمکننا تسمیة هذه المسرحیة "مأساة عبدالصبور". یحاول عبدالصبور فی هذه المسرحیة فی قسمی "الکلمة" و"الموت" وضمن خمسة مناظر أن یتناول بالبحث عددا من المواضیع بما فیها الالتزام والفساد والفقر وفقد العدالة وکذلک الصراع بین العزلة الصوفیة والحضور فی المجتمع من جانب، والصراع بین السیف والکلمة من جانب آخر. تحاول هذه المقالة إلقاء الضوء على وجهات نظر عبدالصبور تجاه المواضیع أعلاها والتی یرمی الشاعر من ورائها إلى التلمیح إلى الأوضاع السیاسیة والاجتماعیة السائدة فی البلدان العربیة ولاسیما مصر. https://jal-lq.ut.ac.ir/article_23982_9436eb2eb80c8325d7776f670a6ae230.pdf