Ebn-Almoqaffa in Narrative and Poetry (Formerly known as Quarterly of Arabic Language and Literature

Ebn-Almoqaffa in Narrative and Poetry (Formerly known as Quarterly of Arabic Language and Literature

The linkage of Poetic Music with Other Elements of Poem (By Mohammad Ghonaimi Hilal and Gaber Asfour’s Critical Views)

Document Type : Research Paper

Authors
Abdolali Alebooye Langroodi 1
Heshmatollah Zarei Kefayat 2
1 Assistant Professor, Department of Arabic, International University of Imam Khomeyni, Qazvin, Iran
2 Ph.D. Candidate, Arabic Literature and Language, International University of Imam Khomeyni, Qazvin, Iran
10.22059/jal-lq.2017.206170.576
Abstract
This article tries to study the attitudes of cash Mohammad Ghonaimi Hilal and Gaber Asfour about the link of poetic music with other poetic elements based on the Descriptive and analytical method.    We have adopted to get the result desired on written “modern literary criticism” of Mohamed Ghonami Hilal and written “purports of poem from” of Gaber Asfoor. We have used ancient and contemporary books also in criticism of poem. It is worthy to say: Mohammad Ghonaimi Hilal and Gaber Asfour attend more topics of rhythm and rime among poetic music and Thay believe: The music is necessary to correspond with other elements like purports and sentiment, moreover of linkage of rhythm and rim with purports and language and language and sense. The critical views that devote Ghonaimi Hilal are linkage of voice with methods of language and linkage of poetic music with image. But Gaber Asfour marks the linkage of poetic rhythm with language and experiment and word, and believes in orchestration between rime and rhythm; and impresses Hazim al-Qartajanni. Gaber Asfour’s critical views are more complete and modern than Mohammad Ghonaimi Hilal’s critical views.
Keywords
elements of poem
Gaber Asfour
Ghonaimi Hilal
Linkage
Music
  1. ابن رشیق، أبو على الحسن (1981م). العمدة فی محاسن الشعر وآدابه ونقده. تحقیق محمّد محیی الدین عبد الحمید، ط 5، بیروت: دار الجیل.
  2. ابن طباطبا، أحمد (2005م). عیار الشعر. شرح وتحقیق عباس عبد الساتر، مراجعة نعیم زرزور، ط 2، بیروت: دار الکتب العلمیة.
  3. أبو کریشة، طه مصطفى (1996م). أصول النقد الأدبی. لونجمان: الشرکة المصریة العالمیة للنشر.
  4. إسماعیل، عزالدین (2007م). الشعر العربی المعاصر قضایاه وظواهره الفنیة والمعنویة. بیروت: دار العودة.
  5. أمین، أحمد (1913م). النقد الأدبی. ط 3، القاهرة: مکتبة النهضة المصریة.
  6. أنیس، إبراهیم (1952م). موسیقى الشعر. ط 2، القاهرة: مکتبة الأنجلو المصریة.
  7. بولعراوی، مختار (2009م). جدلیة اللفظ والمعنى فی التراث النقدی العربی. القاهرة: مکتبة الآداب.
  8. حرکات، مصطفى (1998م). أوزان الشعر. القاهرة: الدار الثقافیة للنشر.
  9. الخطیب التبریزی (1986م). الوافی فی العروض والقوافی. ط 4، بیروت: دار الفکر.
  10. خفاجی، محمّد عبدالمنعم (1981م). مدارس النقد الأدبی الحدیث. ط 2، بیروت: دار الأندلس.
  11. الخنساء، تُماضر (2004م). دیوان الخنساء. اعتنى به وشرحه حَمدو طمَّاس، ط 2، بیروت: دار المعرفة.
  12. رجایی، نجمه (1381ش). أساطیر التخلّص. ط 2، مشهد: منشورات جامعة فردوسی.
  13. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ (1378ش). التعرّف عن النقد العربی المعاصر. مشهد: منشورات فردوسی.
  14. سبیّتی، مصطفى (دون تا). شرح دیوان أبی الطیّب المتنبّی. بیروت: دار الکتب العلمیة.
  15. السحرتی، مصطفى عبداللطیف (1984م). الشعر المعاصر على ضوء النقد الحدیث. ط 2، الریاض: تهامة للنشر والمکتبات.
  16. سلیمی، علی؛ أحمدی، محمّد نبی (2010م). «الأدب وعناصره الجمالیّة». مجلة اللغة العربیة وآدابها، قم، السنة 6، العدد 10، صص59-79.
  17. السیّاب، بدلر شاکر (2005م). الأعمال الشعریة الکاملة. بیروت: دار العودة.
  18. الشابی، أبوالقاسم (1994م). دیوان أبی القاسم الشابی ورسائله. تقدیم وشرح مجید طراد، ط 2، بیروت: دار الکتاب العربی.
  19. الشایب، أحمد (1994م). أصول النقد الأدبی. ط 10، القاهرة: مکتبة النهضة المصریة.
  20. شفیعی کدکنی، محمّد رضا (1368ش). موسیقى الشعر. ط 2، طهران: منشورات آکاه.
  21. شوقی، أحمد (1988م). الأعمال الشعریة الکاملة. بیروت: دار العودة.
  22. ضیف، شوقی (دون تا). فی النقد الأدبی. مصر: دار المعارف.
  23. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ (دون تا). فصول فی الشعر ونقده. ط 2، القاهرة: مطبعة دار المعارف.
  24. طاهری نیا، علی باقر؛ وزملاءه (1438هـ). إنسانیة المعانی والألفاظ عند حازم القرطاجنی. مجلة اللغة العربیة وآدابها، قم، السنة 12، العدد 4، صص527-675.
  25. طبانة، بدوی (1986م). التیارات المعاصرة فی النقد الأدبی. ط 3، الریاض: دار المریخ للنشر.
  26. العسکری، أبوهلال (1952م). الصناعتین. تحقیق محمّد أبوالفضل إبراهیم وعلى البحاوی، القاهرة: عیسى الحلبی.
  27. العشماوی، محمد زکی (1979م). قضایا النقد الأدبی بین القدیم والحدیث. بیروت: دار النهضة العربیة.
  28. عصفور، جابر (1995م). مفهوم الشعر. ط 5، مصر: الهیئة المصریة العامة للکتاب.
  29. علاق، فاتح (2005م). مفهوم الشعر عند روّاد الشعر العربی الحرّ. دمشق: منشورات اتحاد الکتّاب العرب.
  30. غنیمی هلال، محمّد (1987م). النقد الأدبی الحدیث. بیروت: دار العودة.
  31. قدامة، محمّد بن جعفر (دون تا). نقد الشعر. تحقیق: محمّد عبدالمنعم خفاجی، بیروت: دار الکتب العلمیة.
  32. القرطاجنی، حازم (1986م). منهاج البلغاء وسراج الأدباء. تحقیق محمّد حبیب ابن الخوجه، تونس: دار الغرب الإسلامی.
  33. واصف، أمین (1388ش). الشعر والموسیقى. مجلة الهلال، السنة 28، الجزء 8، صص686-688.
  34. یعقوب، امیل بدیع (1991م). المعجم المفصّل فی علم العروض والقافیة وفنون الشعر. بیروت: دار الکتب العلمیة.
  35. یونس، علی (1993م). نظرة جدیدة فی موسیقى الشعر العربی. مصر: الهیئة المصریة العامة للکتاب.
Ebn-Almoqaffa in Narrative and Poetry (Formerly known as Quarterly of Arabic Language and Literature
Volume 13, Issue 3
Autumn 2017
Pages 297-318