Ebn-Almoqaffa in Narrative and Poetry (Formerly known as Quarterly of Arabic Language and Literature

Ebn-Almoqaffa in Narrative and Poetry (Formerly known as Quarterly of Arabic Language and Literature

Significance and Implications of the Use of Myth in a Poem Fadwa Tuqan (Palestinian Woman Poet)

Document Type : Research Paper

Authors
Mousa Arabi 1
Sajad Arabi 2
Hamid Reza Gholami 3
1 Assistant Professor, Department of Arabic, University of Shiraz, Iran
2 Ph.D. Candidate, Arabic Literature & Language, Khalij Fars University, Bushehr, Iran
3 Ph.D. in Arabic Literature & Language, Babol, Iran
10.22059/jal-lq.2018.137353.504
Abstract
The use of symbols and mythology is one of the most important technical characteristics of contemporary Arabic poetry. As there is an ancient relationship between symbols and mythology, it is not surprising that contemporary poets want to invoke them. An investigation of the presence of mythology in contemporary texts, particularly in poetry’s that poets invoked symbols and mythology to serve sublime goals. In this paper titled “Significance and implications of the use of myth in a poem Fadwa Tuqan (Palestinian poet) “we review how to apply and employ myths in “Fadva Tuqan’s poetry and we explain connotations and hidden implications arising from this. The most important results are: she calls myths in her poetry in two ways: internal and external. She uses various myths to explain the objectives of such Expressing hatred against Israel, Providing religious and cultural perspectives, speech events in the Arab world and Palestinian resistance and backwardness of Arab society at the time.
Keywords
Deployment
Fadva Tuqan
myth
Poetry
  1. البستانی، بطرس (1995م). المنجد فی اللغة والأعلام. ط 27، بیروت: دار المشرق.
  2. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ (1997م). محیط المحیط. بیروت: مکتبة لبنان.
  3. بنیس، محمد (1990م). الشعر العربی الحدیث؛ بنیاته وإبداعاته. المغرب: دار توبقال.
  4. تفاحة، رشا (2011م). فدوى طوقان فوق السطور. سلسلة أوراق عمل جامعة بیرزنت، نموذج المؤتمرات والمناسبات العامة، معهد إبراهیم أبولغد للدراسات الدولیة.
  5. حیدری، محمود (1434هـ). «الرؤیة الأنثویة فی الخطاب الشعری؛ دراسة مقارنة بین فدوى طوقان وفروغ فرخزاد». مجلة اللغة العربیة وآدابها، السنة 9، العدد 4، صص5-29.
  6. داغر، شربل (1997م). «التناص سبیلا إلى دراسة النص الشعری». مجلة فصول، الهیئة المصریة العامة للکتاب، المجلد 16، العدد 1.
  7. الدردنجی، هیام (1994م). فدوى طوقان شاعرة أم برکان، عمان: دار الکرمل.
  8. الزبیدی، محمد مرتضى (دون تا). معجم تاج العروس، من جواهر القاموس. بیروت: منشورات مکتبة الحیاة.
  9. سلمان، حسین احمد (1998م). تاریخ العراق: قدیمه وحدیثه. البیضاء: شرکة الوفاق للطبعة الفنیة المحدودة.
  10. سنداوی، خالد (1993م). الصورة الشعریة عند فدوى طوقان. بیروت: دار المشرق للترجمة والطباعة والنشر.
  11. شاکر، تهانی عبدالفتاح (2010). «تجلیات أسطورة البحث فی دیوانی "لا تعتذر عمّا فعلت" و"کزهر أو أبعد" لمحمود درویش». مجلة جامعة دمشق، المجلد 26، العدد 1-2.
  12. عزام، محمد (1996م). النص الغائب. دمشق: منشورات اتحاد کتاب العرب.
  13. عودة، نادیة (1998م). الشعر جسر نحو العالم الخارجی دراسة فی سیرة فدوى طوقان. نابلس: الدار الوطنیة.
  14. طوقان، فدوى (1993م). الأعمال الشعریة الکاملة، عمان: دار الفارس للنشر والتوزیع.
  15. قاسم، نادر (2007م). أساطیر الموت والانبعاث فی مجموعة نهر الرماد؛ للشاعر خلیل حاوی. مجلة جامعة القدس المفتوحة للأبحاث، العدد 3.
  16. کورتل، آرثر (1993م). قاموس أساطیر العالم. ترجمة: سهى الطریحی، ط 6، دمشق: دار نینوى للمؤسسة العربیة للدراسات والنشر.
  17. الموسى، خلیل (1379ش). «اسطوره در شعر معاصر عرب». ترجمة: موسى بیدج، مجلة "شعر"، العدد 28، صص88-93.
  18. النابلسی، شاکر (1985م). فدوى تشتبک مع الشعر، دراسة نقدیة لشعر الشاعرة الفلسطینیة فدوى طوقان. جدة: الدار السعودیة.
  19. یوسف، میساء مضر شیخ (2008). اللغة فی الأسطورة بین التأویل والتعلیل مقاربة سیمیائیة للنصوص الأوغاریتییة. رسالة ماجستر (غیر منشورة)، جامعة تشرین، کلیة الآداب والعلوم الإنسانیة، اللاذقیة، سوریا.
Ebn-Almoqaffa in Narrative and Poetry (Formerly known as Quarterly of Arabic Language and Literature
Volume 13, Issue 4
Winter 2018
Pages 547-564