Ebn-Almoqaffa in Narrative and Poetry (Formerly known as Quarterly of Arabic Language and Literature

Ebn-Almoqaffa in Narrative and Poetry (Formerly known as Quarterly of Arabic Language and Literature

The City and Village in Salah Abdel Sabour's Poem Through his collections of poems: al-Nas Fi Biladi (People in My Land) and Ahlam al-Fares al-Qadim (Dreams of the Old Knight)

Document Type : Research Paper

Authors
Zineh Erfat Pour 1
Ra’na Abdi 2
1 Assistant Professor, Department of Arabic, Institute of Humanities & Cultural, Iran
2 M.A. in Arabic Literature & Language, Institute of Humanities & Cultural, Iran
10.22059/jal-lq.2017.229263.696
Abstract
Reckoned the dichotomy of the city and the village as an apparent phenomenon in contemporary arabic poetry, And it transfigured significantly  in works of Badr Shakir al-Sayyab, Abdel Mu'ti Hijazi, Amal Donqol and Salah Abdel Sabour who we are going to study it, where tasted this rural poet a lot of bitterness and cruelty which provoked a kind of self-alienation, feeling of sadness and lost, so his poems is filled by his aversion about environment and it's rough atmosphere as opposed to his permanent longing to the village. According to this, we contempt late in this article about Abdel Sabour's position about the city and the village through his works: "Dreams of knight" and "The people in my land" to see: How the poet behaved with this dichotomy and how this phenomenon shaped by his vision.     This is a descriptive-analytic study that probes the matter from the ten poems: "The  sadness, He slept in peace, A song from Vienna, The people in my land,  The Hang of  Zahran, The Sonata, and The Melody" So in dealing with the subject of the city, we see that he is being waged against its civilized face, accompanied by injustice and oppression and exploitation, And he also affects the nature of life in the city, because it is attributed by selfish and individual, Each individual seeks to serve his personal interests, so friendship is missing and love is dead the city’s material society and no value to man unless he is influential or money. So we see him oscillating between the states of escape from the city and longing for the village and oscillating between returning to the city and rebuking of the injustice and prevailing corruption in it.
Keywords
Ahlam al-Fares al-Qadim
Al-Nas Fi Biladi
Salah Abdel Sabour
The City
the village
  1. آل قاسم، صباح بنت علی (1435هـ). أسالیب الوصف والتصویر فی دیوان (الناس فی بلادی) للشاعر صلاح عبدالصبور. إشراف: أحمد حیزم، رسالة الماجستیر، کلیة الآداب، جامعة الملک سعود، 21/12/1435.
  2. إبراهیم حسن، رزاق (1984م). المدینة فی القصة العراقیة القصیرة. بغداد: دار الحریة للطباعة.
  3. أبوغالی، مختار علی (1978م).المدینة فی الشعر العربی المعاصر. إشراف: أحمد مشاریالعدوانی، الکویت: عالم المعرفة، المجلس الوطنی للثقافة والفنون والآداب، رقم 196.
  4. إسماعیل، عزالدین (1966م). الشعر العربی المعاصر، قضایاه وظواهره الفنیة والمعنویة. ط 3، بیروت: دار الفکر العربی.
  5. بووشمة، معاشو (2011م). الأسطورة فی شعر صلاح عبدالصبور. إشراف: بن حلى عبدالله، رسالة الماجستیر، کلیة الآداب واللغات والفنون، جامعة وهران، السانیا.
  6. الجابری، متقدم (2005م). «تجلیات الاغتراب فی شعر صلاح عبدالصبور». مجلة الآداب واللغات. الجزائر، العدد الرابع، صص83-108.
  7. سرور، عبد الله (دون تا). أثر النکسة فی الشعر العربی. القاهرة: دار کتب عربیة.
  8. شفیعی کدکنی، محمد رضا (1380ش).شعر معاصر عرب. ط 3، تهران: سخن.
  9. الضاوی، أحمد عرفات (1389ش). کارکرد سنت در شعر معاصر عرب. ط 2، مشهد، انتشارات دانشگاه فردوسی مشهد.
  10. عباس، إحسان (1978م). إتجاهات الشعر العربی المعاصر. الکویت: عالم المعرفة.
  11. العبد، محمد (1982م). «سمات أسلوبیة فی شعر صلاح عبدالصبور». مجلة فصول، العدد الأول، صص89-105.
  12. عبدالصبور، صلاح (2006م).الأعمال الشعریة الکاملة. بیروت: دار العودة للطباعة والنشر.
  13. عبود، حنا (1982م). النحل البری والعسل المر (دراسة فی الشعر السوری المعاصر). دمشق: وزارة الثقافة.
  14. عشری زاید، علی (1998م).قراءات فی الشعر العربی المعاصر. القاهرة: دار الفکر العربی.
  15. العشماوی، محمد زکی (2000م). أعلام الأدب العربی الحدیث واتجاهاتهم الفنیة. الإسکندریة: دار المعرفة الجامعیة.
  16. عصفور، جابر (2011م). رؤى العالم عن تأسیس الحداثة العربیة فی الشعر. القاهرة: الهیئة المصریة العامة للکتاب.
  17. عقاق، قادة (2001م). دلالة المدینة فی الخطاب الشعری العربی المعاصر (دراسة فی إشکالیة التلقی الجمالی للمکان). دمشق: منشورات إتحاد الکتاب العرب.
  18. فاروق، صلاح (2005م). القصیدة العربیة الحدیثة بین الغنائیة والغموض. القاهرة: [دون نا].
  19. گودرزی لمراسکی، حسن (1434هـ). «الوجودیة فی شعر صلاح عبدالصبور». مجلة اللغة العربیة وآدابها، العدد 15، صص111-127.
  20. مجیدی، حسن؛ فولادی، آسیه (1391ش). «التحلیل السیمیائی لـ"الناس فی بلادی" لصلاح عبدالصبور». دراسات الأدب المعاصر، جیرفت، السنة 4، العدد 16، صص27-49.
  21. معجم البابطین (1394ش). «صلاح عبدالصبور». موقع معجم البابطین، تاریخ المراجعة: 16/12/1394ش: http://www.almoajam.org/poet_details.php?id=3223
  22. منیر عامر، سامی (1984م). وظیفة الناقد الأدبی بین القدیم والحدیث (دراسة فی تطور مفهوم التذوق البلاغی). القاهرة: دار المعارف.
Ebn-Almoqaffa in Narrative and Poetry (Formerly known as Quarterly of Arabic Language and Literature
Volume 13, Issue 4
Winter 2018
Pages 565-585