Ebn-Almoqaffa in Narrative and Poetry (Formerly known as Quarterly of Arabic Language and Literature

Ebn-Almoqaffa in Narrative and Poetry (Formerly known as Quarterly of Arabic Language and Literature

The Inner Musical Atmosphere of Ibn Mu’taz’s Conceited Poems

Document Type : Research Paper

Authors
Gholamreza Karimi Fard 1
Mahmood Abdanan MahdiZadeh 1
Bahram Yarahmadi 2
1 Associat Professor, Department of Arabic, Shahid Chamran University of Ahvaz, Ahvaz, Iran
2 Ph.D Candidate, Department of Arabic, Shahid Chamran University of Ahvaz, Ahvaz, Iran
10.22059/jal-lq.2018.220605.653
Abstract
One of the most beautiful poems components of Ibn al-Motaz known as one of greats in Arabic literature and poetry is music in his lyric which is the result of harmony between letters and words with his poetic themes and Purposes. Poet with a selection of letters, phonemes, syllables, words and rhythms of poetry fits like a lyric poem Military, pride, ostracism, elegy, piety and so on, has been able to give a direction the musical poetry with his lyrical concepts. As the inner music cause the reader to find the lyrics in a musical atmosphere. Means, the reader feels proud in his Fakhreiya, feel the passion and love in his lyrics,In his ostracism in plain, hears footsteps of horse and predators animal and in memory of friends tears of regret flowed from her eyes. Reader, Owes these emotions to the letters and words harmony with meanings and implications of the poems of Ibn al-Mo’taz.
Keywords
Characters and Sense of Harmony
Ibn al-Motaz
Internal Music
  1. أرسطو (1337ش). الفن الشعری. ترجمة فتح الله مجتبایی، طهران: مطبعة اندیشه.
  2. أمین، أحمد (دون تا). النّقد العربی. ط 3، القاهرة: مکتبة النهضة المصریة.
  3. ابن عاشور، محمد الطاهر (دون تا). موجز البلاغة. تونس: المطبعة التونسیة.
  4. ابن‌المعتز، ابوالعباس (1424هـ). الدیوان. شرح مجید الطراد، بیروت: دار الکتاب العربی.
  5. الاصفهانی، أبو الفرج (1416هـ). الأغانی. بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
  6. بشر، کمال (2000م). علم الأصوات. القاهرة: دار الطباعة للنشر.
  7. بینش، تقی (1371ش). ثلاث الرسائل فی الموسیقى. طهران: مرکز النشر الجامعی.
  8. حرکات، مصطفى (1418م). أوزان الشعر. القاهرة: دار الثقافة للنشر.
  9. حموی، یاقوت (دون تا). معجم الأدباء. تحقیق إحسان عباس، المغرب: دار الغرب الإسلامی.
  10. خلیفه مسعود، زکیه (1996م). الصورة الفنیّة فی شعر ابن المعتز. بنغازی: دار الکتب الوطنیّة.
  11. رجایی، نجمه (1378ش). التعرّف على النقد المعاصر العربی. مشهد: منشورات جامعة فردوسی.
  12. زیدان، جُرجی (1957م). تاریخ آداب اللّغة العربیة. القاهرة: دار الهلال.
  13. شفیعی کدکنی، محمدرضا (1358ش). موسیقى الشعر. طهران: منشورات توس.
  14. عباس، حسن (2000م). خصائص الحروف العربیة ومعانیها. دمشق: دار الکتب العلمیة.
  15. غریب، روز (1378ش). النقد على أصول علم الجمال وتأثیره فی النقد العربی. طهران: منشورات توس.
  16. فلیسین، شاله (2000م). معرفة الجمال. بیروت: دار الکتاب العربی.
  17. المازنی، عبدالقادر (1990م). الشعر، غایاته ووسائطه. ط 2، بیروت: دار الفکر اللبنانی.
  18. هاشمی، محمد علی (1991م). العروض الواضح وعلم القافیة. بیروت: دار القلم.
  19. صدقی، حامد؛ بیانلو، صفر (1431هـ). «التکرار وتداخل دلالاته الفنیّة فی القصیدة الحرة عند السیّاب». مجلة اللغة العربیّة وآدابها، جامعة طهران، السنة 6، العدد 9.
Ebn-Almoqaffa in Narrative and Poetry (Formerly known as Quarterly of Arabic Language and Literature
Volume 13, Issue 4
Winter 2018
Pages 609-627