Ebn-Almoqaffa in Narrative and Poetry (Formerly known as Quarterly of Arabic Language and Literature

Ebn-Almoqaffa in Narrative and Poetry (Formerly known as Quarterly of Arabic Language and Literature

Time Techniques in the Novel "The Futility of Fates" by Najeeb Mahfouz: A Study in the Light of the Theory of Gerard Genet

Document Type : Research Paper

Authors
Shaker Ameri 1
Maghsod Bakhshesh 2
1 Associate Professor, Department of Arabic, University of Semnan, Iran
2 Ph.D. Candidate, Department of Arabic, University of Semnan, Iran
10.22059/jal-lq.2018.250831.792
Abstract
Time is one of the important narrative pillars that exist in every story and novel. Each narrative writing, including the events and behavior of the characters, is characterized by the presence of narrative time with its different manifestations of a clear presence adhering to them. Time is the thread of the novel and the basis that moves it forward and gives it the advantage of influence, impact and drama. Time contains the various techniques and methods used by the narrator in order to form a narrative story. In this article, we examined the three indicators: Sequentially, Duration and Frequency; in the sequentially, we talked about natural and industrial time, recovery techniques and prediction. We studied in the period four time conditions: jump, rest, and scene and concise. We spoke in frequency about the four different cases. The study concluded that the "futility of fates" novel is a historical novel in which the two cases of natural and non-natural condition, and the syntactic and manipulative situation, in which the chronological order was arranged, but did not neglect to employ some time-related manipulations corresponding to the space of the novel.
Keywords
Gerard Genet
Najeeb Mahfouz
The Futility of Fates
The Novel
  1. جینیت، جیرار (1997م). خطاب الحکایة: بحث فی منهج. ط 2، القاهرة: الهیئة العامة للمطابع الأمیریة.
  2. حمدوای، حمید (1989م). أسلوبیة الروایة. القاهرة: الدار البیضاء.
  3. روحی الفیصل، سمر (2003م). الروایة العربیة: البناء والرُّؤیا. دمشق: اتحاد الکتاب العرب.
  4. ریمون کنان، شلومیت (1387ش). رواین داستانی: بوطیقای معاصر. ترجمة ابوالفضل حری، طهران: نیلوفر.
  5. زکریا القاضی، عبدالمنعم (2009). البنیة السردیة فی الروایة. الکویت: عین الدراسات والبحوث الإسلامیة.
  6. زیتونی، لطیف (2000م). معجم مصطلحات الروایة. لبنان: مکتبة لبنان ناشرون؛ دار النهار للنشر.
  7. السباعی، فاضل (1990م). ثم أزهر الحزن. ط 2، دمشق: دار إشبیلیة.
  8. عبد الله إبراهیم (1990م). المتخیل السردی (مقاربات نقدیة فی التناص والرؤى والدلالة). بیروت: المرکز الثقافی العربی.
  9. عزام، محمد (2003م). تحلیل الخطاب الروائی. دمشق: اتحاد الکتاب العرب.
  10. العید، یمنى (1986م). الراوی الموقع والشکل. بیروت: مؤسسة الأبحاث العربیة.
  11. فرطاس، نعیمة (2010م). نظام الزمن السردی فی روایة "الولی الطاهر یعود إلى مقامه الزکی" لطاهر وطّار. الجزائر: جامعة الجزائر.
  12. فریال، کامل سماحة (1999م). رسم الشخصیة فی روایة حنامینة. بیروت: المؤسسة العربیة للدراسات.
  13. لحمدانی، حمید (1999م). النقد الروائی والإیدیولوجیا: من سوسیولوجیا الروایة إلى سوسیولوجیا. بیروت: الدار البیضاء.
  14. _______ (2000م). بنیة النص السردی. ط 3، بیروت: المرکز الثقافی العربی للنشر.
  15. محفوظ، نجیب (1990م). المؤلفات الکاملة. ج 1. بیروت: مکتبة لبنان.
  16. مرتاض، عبدالملک (1998م). فی نظریة الروایة: بحث فی تقنیات السرد. الکویت: عالم المعرفة.
  17. مندولاو (1997م). الزمن والروایة. ترجمة بکر عباس، بیروت: دار صادر.
  18. بکوش، یوسف؛ بویش، منصور (2010م). «بلاغة البناء الزمنی فی الخطاب الروائی العربی». مجلة تاریخ العلوم، العدد 4، صص141-149.
  19. عظیمی، کاظم؛ وآخرون (2010م). «تحلیل العناصر القصصیة فی قصة مقعد رونالدو للقاص الفلسطینی المعاصر محمود شقیر». مجلة الجمعیة العلمیة الإیرانیة للغة العربیة وآدابها، العدد 14، صص19-51.
  20. قاسمی پور، قدرت (1387ش). «زمان وروایت». فصلنامه نقد ادبی، السنة 1، العدد 2، صص122- 143.
Ebn-Almoqaffa in Narrative and Poetry (Formerly known as Quarterly of Arabic Language and Literature
Volume 14, Issue 4
Winter 2019
Pages 641-663