Ebn-Almoqaffa in Narrative and Poetry (Formerly known as Quarterly of Arabic Language and Literature

Ebn-Almoqaffa in Narrative and Poetry (Formerly known as Quarterly of Arabic Language and Literature

The Phonological Rhythm in the Ayman al-Labadi's Poem (Based on the Intifada works)

Document Type : Research Paper

Authors
Ezzat Molla Ebrahimi 1
Bayzid Tand 2
1 Associate Professor, Department of Arabic, University of Tehran, Tehran, Iran
2 Ph.D. Candidate, Department of Arabic, University of Tehran, Tehran, Iran
10.22059/jal-lq.2019.258735.820
Abstract
Phonological balance occurs when there are similar sounds in a poetic language. This artistic method is happened by phonological harmony, consonant and vowel repetitions and also repetitive syllable sequences, occasionally musical sound balance of a poetical language occurs in sentences and combinations which demonstrate poet's emphasis, inspirations and thoughts. Current papers by using the descriptive-analytic method shows the effects of sound balance repetitions in the contemporary Palestinian poet Ayman al-Labadi's book called "intifada". This paper analyses the various sound indications of mentioned poetical work which demonstrates that the poet could utilize words to manifest his thoughts and beliefs. Ayman al-Labadi by using the music of repetitive sounds unravels his inner tranquility, but when it's time to describe the crimes of occupational regimes, the tone of the poems recalls the melancholy and sorrow.
Keywords
Ayman al-Labadi
Intifada Works
Phonological Rhythm
Resistance Poetry
Palestine
  1. ابن منظور، محمد بن مکرم (1992م). لسان العرب.تحقیق: عبد الرحمن محمد القاسم النجدی، ط 2، بیروت.
  2. أبو زید، أحمد (1992م). التناسب فی القرآن. الدار البیضاء: مطبعة النجاح الجدیدة.
  3. الأزهری، محمد بن أحمد (1964م). تهذیب اللغة. القاهرة:المؤسسة المصریة العامة للتألیف والأنباء.
  4. أنیس، إبراهیم (1952م). موسیقى الشعر. ط 2، القاهرة: مکتبة الأنجلو المصریة.
  5. السعران، محمود (1992م). علم اللغة مقدمة للقارئ العربی. القاهرة: دار الکتب المصریة.
  6. شرتح، عصام (2005م). ظواهر أسلوبیة فی شعر بدوی الجبل. دمشق: إتحاد الکتاب العربی.
  7. المیدانی، عبد الرحمن حسن حبنکة (1996م). البلاغة العربیة أسسها، وعلومها وفنونها.
  8. القزوینی، الخطیب (2003م). الإیضاح فی علوم البلاغة. بیروت: دار الکتب العلمیة.
  9. شرف، عبد العزیز؛ والخفاجی، محمد عبد المنعم (1987م). النغم الشعری عند العرب. الریاض:دار المریخ للنشر.
  10. شنطاوی، منیر؛ وخلیل، عمر (2010م). «الإیقاع الصوتی فی نسق الألفبائیة العربیة». مجلة جامعة دمشق، المجلد 26، العدد 1.
  11. صالح، معین رفیق أحمد (2003م). «دراسة أسلوبیة فی سورة مریم».رسالة الماجستیر، جامعة النجاح الوطنیة، نابلس.
  12. الضالع، محمد صالح (2002م). الأسلوبیة الصوتیة. القاهرة: دار غریب للطباعة والنشر. 
  13. عبد الجلیل، عبد القادر (1998م). الأصوات اللغویة. عمان: دار صفا للنشر والتوزیع.
  14. العف، محمد عبد الخالق (2001م). «تشکیل البنیة الإیقاعیة فی شعر الفلسطینی المقاوم». مجلة الجامعة الإسلامیة، المجلد 9، العدد 2، غزة.
  15. عمر، أحمد مختار (1976م). دراسة الصوت اللغوی. القاهرة: عالم الکتب.
  16. فاخوری، محمود (1996م). موسیقا الشعر العربی.حلب: منشورات جامعة الحلب.
  17. فضل، صلاح (1998م). علم الأسلوب مبادئه وإجراءته. القاهرة: دار الشروق.
  18. قبها، مهدی عناد أحمد (2011م). «التحلیل الصوتی للنص».رسالة الماجستیر، جامعة النجاح الوطنیة، نابلس.
  19. القیسی، مکی بن أبی طالب (لا تا). الرعایة. تحقیق: أحمد حسن فرحات، بیروت: دار الکتب العربیة.
  20. اللبدی، أیمن (2003م). دیوان انتفاضیات. دار ناشری للنشر الالکترونی.
  21. المشهدانی، فائزة محمد محمود (2009م). «أثر التماثل الصوتی فی التوازن الإیقاعی». مجلة جامعة التکریت للعلوم الإنسانیة، المجلد 16، العدد 7.
Ebn-Almoqaffa in Narrative and Poetry (Formerly known as Quarterly of Arabic Language and Literature
Volume 16, Issue 2
Summer 2020
Pages 319-341