Ebn-Almoqaffa in Narrative and Poetry (Formerly known as Quarterly of Arabic Language and Literature

Ebn-Almoqaffa in Narrative and Poetry (Formerly known as Quarterly of Arabic Language and Literature

Styles of Impression of the Political Realism in the Poems of Ahmed Matar

Document Type : Research Paper

Authors
sadeq fathi dehkordi 1
AliRedha MohammadRedhaei 2
naser ghasemi 3
maytham Irani 4
1 , College of Farabi, Department of Arabic, University of Tehran,Qom, Iran
2 university of Tehran
3 university of tehran
4 phD Student of Faculty of Arabic Language and Literature, Farabi College, University of Tehran
10.22059/jal-lq.2019.279056.913
Abstract
The school of Realism has made heavy discussions among the critics, but it is accepted by almost all the sources that this school expresses the social and political realism without the exaggerated impressions. Moreover, the applied style of poets is what distinguishes each one from another and gives them a specific tone. Based on these two, we decided to study the styles of impression in the poems of Ahmed Matar who is considered to be one of the most prominent poets of the current era. Matar touches upon various political issues such as the weakness of the nation and their being oppressed. He highlights the injustice and crimes of the government. He also mentions the colonialism and the occupation of Palestine. The approach of this study is historical describing and critical analyzing to reach its results, including that Ahmed Matar has used several methods of prose to express the features of the political realism. He also uses riddles which are often used in popular literature; and descriptions that he sometimes uses reversely. Matar uses manipulation of letters, which is not common in poetry. And finally, using of symbols. For instance, he uses “cancerous tumor” as a symbol for Israel, in the body of the nation. So, Ahmed Matar could possibly be a voice for the fighting groups against the oppression and tyranny.
Keywords
The school of Realism
Free Verse
Recital
Symbol
Style

  1. نهج البلاغة

    1. إبراهیم، نبیلة (لا تا). أشکال التعبیر فی الأدب الشعبی. القاهرة: دار نهضة مصر.
    2. إیرانی، میثم (1394ش). الشعراء العراقیون الملتزمون فی المهجر. (رسالة ماجستیر) جامعة طهران، فردیس فارابی، قم.
    3. البدری، محمد عبدالمعطی (لا تا). جریدة اللغة العربیة. القاهرة: المکتبة المصریة.
    4. بیتروف، س. (2012م). الواقعیة النقدیة فی الأدب. ترجمة: شوکت یوسف، دمشق: منشورات الهیئة العامة السوریة للکتاب.
    5. الجمعیة العامة للأمم المتحدة (1948م). الإعلان العالمی لحقوق الإنسان. نیویورک: الأمم المتحدة.
    6. حسن، عبد الرحیم (1987م). "مقابلة مع أحمد مطر". مجلة العالم، العدد 185، أغسطس، لندن.
    7. خلف، سلام أحمد (2012م). "السرد القصصی فی شعر بی تمام".
      مجلة کلیة الآداب، جامعة بغداد، العدد 101، صص198-215.
    8. سعدون زاده، جواد (1388ش) "مظاهر أدب المقاومة فی شعر أحمد مطر"
      نشریة ادبیات پایداری، السنة 1، العدد 1، خریف، جامعة شهید باهنر، کرمان، صص51-69.
    9. السعیدی، عبدالکریم (2008م). شعریة السرد فی شعر أحمد مطر. لندن: دار السیاب.
    10. الشهری، محمد بن عبدالله (1434هــ). الحوار فی شعر محمد حسن فقی. (رسالة ماجستیر) جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامیة، الریاض.
    11. ضیف، شوقی (1977م). الأدب والنصوص. ج3، القاهرة: نهضة مصر.
    12. الطیب، بودربالة؛ والسعید، جابالله (2005م). "الواقعیة فی الأدب". مجلة العلوم الإنسانیة، العدد 7، فبرایر، جامعة محمد خیضر بسکرة، الجزائر، صص1-14.
    13. عباس، فضل حسن (1997م). البلاغة فنونها وأفنانها. عمّان: دار الفرقان.
    14. عبدالصفا، نجم الدین الحاج (2004م). "الشعر العربی والاتجاهات". فصلیة نادی الأدب، السنة 2، العدد 2، نوفمبر، إندونیسیا.
    15. علوش، سعید (1985م). معجم المصطلحات الأدبیة المعاصرة. بیروت: دار الکتاب العربی.
    16. العید، یمنى (1986م). الراوی الموقع والشکل. بیروت: مؤسسة الأبحاث العربیة.
    17. غنیم، کمال أحمد (2004م). عناصر الإبداع الفنی فی شعر أحمد مطر. قم: ناظرین.
    18. فضل، صلاح (1995م). أسالیب الشعریة المعاصرة. بیروت: دار الآداب.
    19. مرعی، محمد سعید (2007م). "الحوار فی الشعر العربی القدیم". مجلة جامعة تکریت للعلوم الإنسانیة، المجلد 14، العدد 3، نیسان، صص60-102.
    20. مطر، أحمد (2011م). المجموعة الشعریة. بیروت: دار الحریة.
    21. معلوف، لویس (2005م). المنجد فی اللغة والإعلام. بیروت: دار المشرق.
    22. الموسى، خلیل (1982م). مفهوم الوحدة فی القصیدة العربیة الحدیثة. (رسالة ماجستیر)، جامعة دمشق، سوریا.
    23. میرزایی، فرامرز؛ ونصیحت، ناهید (1386ش). "زبان در گفتمان طنز احمد مطر". مجلة دانشکده ادبیات وعلوم انسانی مشهد، السنة 40، العدد 157، صیف، إیران، صص225-240.
    24. نعیمة، میخائیل (1975م). الغربال. بیروت: مؤسسة نافل.
    25. هاشم، سامی (1979م). المدارس والأنواع الأدبیة. بیروت: منشورات المکتبة العصریة.
Ebn-Almoqaffa in Narrative and Poetry (Formerly known as Quarterly of Arabic Language and Literature
Volume 16, Issue 1
Spring 2020
Pages 161-184