Jürgen Habermas' Communication Theory in "The Death of the Moon" by Amal Dunqul

Document Type : Research Paper

Authors

1 Associate Professor of Arabic Language and Literature, Azarbaijan Shahid Madani University, Tabriz, Iran

2 PhD student in Arabic Language and Literature, Azarbaijan Shahid Madani University

Abstract

Jürgen's theory of communication is a multifaceted theory that is based on an understanding between the speaker and the listener. According to this theory, Habermas builds his social, philosophical, and critical narrative of contemporary critical theory within the framework of the Frankfurt school tradition. This theory in the linguistic realm provides a new categorization of communication actions that are more focused on the acquisition of understanding. "The Murder of Al-Qamar" is one of the most renowned poems of the Egyptian poet, in which, to receive the approval and coordination of individuals, he depicts his grief in the confrontation with the duality of the city and the village. This essay employs a descriptive-analytical method to evaluate the way communication actions are portrayed in this poem, and to the following two categories: The speech and communication actions deal with the drama, and ultimately concludes that the contribution of question-based speech is more than other speech actions, indicating the great impact of questionable actions on the persuasion. The poet seeks to attract audiences in response to the audience, and the actions of the discourse are the least-based type of action in this poem. In the dramatic communication actions, in order of intelligence-based action, they have the highest level of exemplary, and the poet is more likely to inform people and describe the contradictions of Habermas.

Keywords

Main Subjects

References

الف). الفارسية
ايشل، دينر شوتس (1391ش). مبانی جامعه‌شناسی ارتباطات. ترجمه كرامت الله راسخ، تهران: نشر نی.
البرزی، پرويز (1386ش). مبانی زبان‌شناسی متن. تهران: اميركبير.
پيوزی، مايكل (1384ش). يورگن هابرماس. ترجمه احمد تدين، تهران: نشر هرمس.
توماسن، لاسه (1395ش).  معمای هابرماس. ترجمه محمدرضا غلامی، تهران: انتشارات دنيای اقتصاد تابان.
ريترز، جورج (1384ش).  نظريه جامعه‌شناسی در دوران معاصر. تهران: نشر علمی.
سهرابي، ايرج و مريم اسكافي (1394ش). نظريه تلفيقي هابرماس، نشريه معرفت فرهنگي اجتماعي، سال ششم، شماره 2، صص 63-78.
فتوحی، محمود (1395ش). سبك شناسی نظريه‌ها، رويكردها و روش‌ها. تهران: انتشارات سخن.
مكاريك، ايرنا ريما (1393ش). دانش‌نامه نظريه‌های ادبی معاصر. ترجمه مهران مهاجر و محمد نبوی، تهران: انتشارات سخن.
مهدوي، محمدصادق و محمد مباركي (1385ش). تحليل نظريه کنش ارتباطي هابرماس، نشريه مطالعات علوم اجتماعي ايران، سال دوم، شماره 8، صص 1-21.
نوروزي، علي حسن و عزيزاله سالاري. (1390ش). بررسي تحول ساختاري گستره عمومي و نقش آن در فرآيند دموکراتيزه شدن ساختار قدرت، فصلنامه علوم سياسي، شماره 15، صص 99-135.
هابرماس، يورگن (1392ش). دگرگونی ساختاری حوزه عمومی كاوشی در باب جامعه بوروژايی. ترجمه جمال محمدی، تهران: نشر افكار.
ــــــــــ، ـــــــ (1984م). نظريه كنش ارتباطی عقل و عقلانيت جامعه زيست جهان و نظام نقادی مفهوم كار کردگرايانه عقل. ترجمه کمال پولادی، تهران: نشر نی.
ب). العربية
أبو غالي، مختار (1995م). المدينة في الشعر العربي المعاصر. الكويت: المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب.
 أمل، دنقل (2012م). الأعمال الكاملة. القاهرة: دار الشروق.
Abu Ghali, Mukhtar, (1995), city in Modern Arabic Poetry, Al Kuwait, Al-Marafah, National Majlis for Culture, Arts and Culture.(In Arabic)
Amal, Donqol, (2012), complete works, Cairo, Dar al-Shurouq. (In Arabic)
Albarzi, Parviz, (1386), Basics of Text Linguistics, Tehran, Amirkabir.(In English).
Ishel, Diner Shots, (1391), Basics of Sociology of Communication, translated by Karamatullah Rasakh, Tehran, Ni publication. (In English).
Piozzi, Michael, (1384), Jürgen Habermas, translated by Ahmed Tedin, second edition, Tehran, Hermes Publishing. (In English).
Thomasen, Lasse, (1395), Habermas's Conundrum, translated by Mohammad Reza Gholami, Tehran, Taban World Economy Publications. .(In English).
Ritters, George, (1384), Sociological theory in the contemporary era, Tehran, scientific publication. (In English).
Fatuhi, Mahmoud, (1393), Stylology of theories, approaches and methods, Tehran, Sokhon Publications. (In English).
Habermas, Jurgen, (1392), Structural transformation of the public sphere of inquiry about bourgeois society, translated by Jamal Mohammadi, Tehran, Afkar Publishing House. (In English).
Habermas, Jürgen, (1984), the theory of the communicative action of reason and the rationality of the world's living society and the critical system of the functionalist concept of reason, translated by Kamal Poladi, Tehran, Ni publication. (In English).
Mahdavi, Mohammad Sadegh and Mohammad Mubarak, (2006), "Analysis of Habermas Communication Action Theory", Journal of Iranian Social Sciences Studies, Second Year, No. 8: 1-21. (In English).
Norouzi, Ali Hassan and Azizazaleh Salari, (2011), "Investigating the structural evolution of the general scope and its role in the process of democratization of power structure", Journal of Political Science, No. 15: 99-135. (In English).
Sohrabi, Iraj and Maryam Scafi, (2015), "Habermas Integrated Theory", Journal of Social Cultural Knowledge, Sixth Year, No. 2: 63-78. (In English).
 
Ebn-Almoqaffa in Narrative and Poetry (Formerly known as Quarterly of Arabic Language and Literature
Volume 21, Issue 3
October 2025
Pages 231-245

Files

Share

How to cite

Statistics