Ebn-Almoqaffa in Narrative and Poetry (Formerly known as Quarterly of Arabic Language and Literature

Ebn-Almoqaffa in Narrative and Poetry (Formerly known as Quarterly of Arabic Language and Literature

Analysis of Literary Image in Nahj sermons; case study "Alashbah" Sermon

Document Type : Research Paper

Authors
Roohalah Nasiri
Hasan Jalali
10.22059/jal-lq.2014.53663
Abstract
Literary imagery is one of the fundamental elements of a literary work because expression of any literary subject or transfers of the writer’s viewpoints and feelings are usually accompanied by imagery. Semantic implication and rhetorical features of words as well as fantasy, rhythm, and atmosphere creation are of the most important elements of literary imagery.
This paper adopts a descriptive-analytical procedure to investigate the art of imagery in the Al-Ashbah sermon. In this sermon, Imam Ali (peace be upon him) discusses complicated abstract concepts such as theology and the creation of the heavens and the Earth, and describes angels and pictures them beautifully using a literary language.
Besides the elements of imagination and the text’s inner music, other elements such as metaphors, similes, and ironies are also effective in the better transfer of the intended meaning, literary imagery, and the beauty of the form and meaning of the sermon. The beautiful literary imagery, inspiring atmosphere, and pleasant rhythm of this sermon are indicative of the correct, scholarly choice and arrangement of these elements.
The abstract Expression, does not occur in the self-image caused by the impact in this sermon because they have had in the recipient longing to understand the sermon and led him to the realization of thought and effort to know.
Keywords
"Literary imagery"
"fantasy"
"rhythm"
"Al-Ashbah sermon"

  1. المصادر والمراجع

    1. ابن جنی، أبوالفتح (1952م). الخصائص. تحقیق محمد‌ علی النجار، القاهرة: دار الکتب العلمیة.
    2. ابن منظور، محمد بن مکرم (1414هـ). لسان العرب. ط 3، بیروت: دار صادر.
    3. البحرانی، میثم بن علی (1366ش). اختیار مصباح السالکین. تصحیح محمدهادى امینى، ج2، مشهد: بنیاد پژوهش‌هاى ‏اسلامی ‏آستان ‏قدس‏ رضوی.
    4. بوزیانی، خالد (2007م). الصورة الأدبیة وخصائصها اللغویة. رسالة الدکتوراه، جامعة الجزائر.
    5. الجاحظ، عمرو بن بحر (دون تا). الحیوان. تحقیق عبدالسلام هارون، القاهرة: مکتبة الخانجی.
    6. الخالدی، صلاح عبد الفتاح (1989م). نظریة التصویر الفنی عند سید قطب. ط 2، جدة: دار المنارة.
    7. خفاجی، محمد عبد المنعم (2003م). مدارس النقد الأدبی الحدیث. ط 2، القاهرة: دار المصریة اللبنانیة.
    8. دهمان، أحمد علی (2000م). الصورة البلاغیة عند عبد القاهر الجرجانی. دمشق: منشورات وزارة الثقافة.
    9. الزبیدی، محمد مرتضى (1965م). تاج العروس من جواهر القاموس. تحقیق عبدالستار، الکویت: مطبعة حکومة الکویت.
    10. سید قطب (2002م). التصویر الفنی فی القرآن. القاهرة: دار الشروق.
    11. شوشتری، محمد تقی (1376ش). بهج‏ الصباغة فی‏ شرح ‏نهج‌البلاغة. ج1، طهران: مؤسسة‏ انتشارات ‏امیرکبیر.
    12. عباس، إحسان (1975م). فن الشعر. بیروت: دار الثقافة.
    13. عبدالتواب، صلاح الدین (1995م). الصورة الأدبیة فی القرآن الکریم. القاهرة: شرکة المصریة العالمیة للنشر.
    14. الفاخوری، حنّا (1380ش). تاریخ الأدب العربی. ط 2، طهران: مطبعة توس.
    15. الفراهیدی، خلیل بن أحمد (1409هـ). کتاب العین. ج1، ط 2، قم: نشر هجرت.
    16. فهمی، ماهر حسن (1962). المذاهب النقدیة. القاهرة: مکتبة النهضة العربیة.
    17. المبارک، محمد (1975م). فقه اللغة وخصائص العربیة. ط 6، بیروت: دار الفکر.
    18. محمود، حسام؛ بیگدلی، أعظم (1433هـ). الأسلوب المسجوع فی الآیات القرانیة. آفاق الحضارة الإسلامیة، أکادیمیة العلوم الإنسانیة والدراسات الثقافیة، العدد 2، الخریف والشتاء، صص107-120.
    19. مغنیة، محمد جواد (1358ش). فی ‏ظلال ‏نهج ‏البلاغة. ج2، ط 3، بیروت: دار العلم ‏للملایین.
    20. الموسوی، عباس علی (1376ش). شرح ‏نهج‌البلاغة. بیروت: دار الرسول ‏الأکرم؛ دار المحجة البیضاء.
    21. موسوی، محسن (1380ش). حلیة القرآن. طهران: نشر إحیاء الکتاب.
    22. هاشمی خوئی، حبیب الله (1358ش). منهاج‏ البراعة فی‏ شرح ‏نهج‌البلاغة. تصحیح سید إبراهیم ‏میانجی، ج7، ط 4، طهران: مکتبة الإسلامیة.

Ebn-Almoqaffa in Narrative and Poetry (Formerly known as Quarterly of Arabic Language and Literature
Volume 10, Issue 3 - Serial Number 3
Autumn 2014
Pages 485-510