Socio-political Vocabulary in the Poetry of Mahmoud Sami el-Baroudi and Mohammad-Taqi Bahar

Document Type : Research Paper

Author

Assistant Professor and Faculty Member, University of Quranic Sciences and Teachings, Qom, Iran

Abstract

 One of the common features of two nations, Iran and Egypt, in the contemporary era is literary and political awakening that has led to the emergence of committed poets who have always followed the interests of the people and society. Among the most prominent of such poets are Egyptian poet Mahmoud Sami el-Baroudi and Iraian poet Mohammad-Taqi Bahar. They can be the most prominent Mahmoud Sami Al-Baroudi and Bahar noted. This article aims to explore common vocabulary used by the two poets. The most important items include: vocabularies of nature, political awakening, grief and unity.Both poets use revolutionary, motivating, and pure and non-pure political rhetoric effectively. Mahmoud Sami el-Baroudi uses more verbal sentences whereas Mohammad-Taqi Bahar focuses on the vocabulary of national spirit and the invoking of historical figures. Furthermore, both poets deploy direct and indirect vocabularies of unification in the form of plural pronouns to lead the society toward empathy and unity. The two poets also use nature vocabulary in metaphorical terms or as symbols in political and social poetry. Grief vocabulary in the poems of the two poets manifests itself through truthful expressions associated with a sense of bitterness and despair about the future.
 

Keywords

References

المصادر والمراجع
1. إسماعیل، عزالدین (1986م). الشعر العربی المعاصر، قضایاه وظواهره الفنیة والمعنویة. القاهرة: دارالفکر العربی.
2. البارودی، محمودسامی (1998م). دیوان البارودی. ج1، بیروت: دارالعودة.
3. ------------ (1998م). دیوان البارودی. ج2، بیروت: دارالعودة.
4. بهار، محمد تقی (1380ه.ش). دیوان أشعار. ج1، تهران: انتشارات طوس.
5. -------- (1380ه.ش). دیوان أشعار. ج2، تهران: انتشارات طوس.
6. زرین کوب، عبد الحسین (1373ه.ش). باکاروان حله. ط2، تهران: انتشارات علمی.
7. سپانلو، محمد علی (1373ه.ش). بهار ستایشگر آزادی. چ 8، تهران: انتشارات سخن.
8. الشعار، فوّاز (دون تا). الأدب العربی. بیروت: دار الجیل.
9. عابدی، کامیار (1376ه.ش). به یاد میهن. تهران: انتشارات ثالث.
10. عزیز، السید جاسم (1995م). دراسات نقدیة فی الأدب الحدیث. القاهرة: الهیئة المصریة العامة للکتاب.
11. العشماوی، محمد زکی (1988م). قضایا النقد الأدبی بین القدیم والحدیث. القاهرة: دار المعرفة الجامعیة.
12. فتوحی، محمود (1386ه.ش). بلاغت تصویر. تهران: نشر سخن.
13. فهمی، ماهر حسن (1987م). حرکة البعث فی الشعر العربی الحدیث. القاهرة: مکتبة النهضة العربیة.
14. مبارک، محمد رضا (1988م). اللغة الشعریة فی الخطاب النقدی العربی. القاهرة: دارالمعارف.
15. مراشدة، علی عبدالحمید (2009م). فی الشعر الحدیث. إربد: عالم الکتب الحدیث.
16. موسى، خلیل (دون تا). البارودی رائد النهضة الشعریة. بیروت: دار ابن کثیر.
17. الهاشمی، السید أحمد (1380ه.ش). جواهر البلاغة فی المعانی والبیان والبدیع. قم: نشر بلاغت.
Quarterly of Arabic Language and Literature
Volume 12, Issue 1
April 2016
Pages 91-115

Files

Share

How to cite

Statistics