Study of Art of Description in the Novel "Al-Thaer Al-Ahmar" Written by Ali Ahmad Bakatheer

Document Type : Research Paper

Authors

1 Associate Professor, Department of Arabic, Shahid Chamran University of Ahvaz, Ahvaz, Iran

2 Assistant Professor, Department of Arabic, Shahid Chamran University of Ahvaz, Ahvaz, Iran

3 Ph.D. Candidate, Arabic Literature & Language, Shahid Chamran University of Ahvaz, Ahvaz, Iran

Abstract

In the modern age, the novel is considered as "new Arab works" that within a short period of time this genre had more attracted authors' attention than the other literary genres. The art of description is the most important narrative tool and by relying on it the writer is able to represent his mental world before readers as real as possible. Ali Ahmad Bakatheer is one of the Arab contemporary authors who has a high status and reputable in such areas of Arabic literature as poem, play and historical novel. The “al-Thaer al-Ahmar” (the red revolutionist) is one of his most popular novels that, in our opinion, can technically be classified as the top novel because of having intellectual significances. As we have seen at most modern critique investigations on the works written in prose, in particular fiction, novel and play, the researchers have referred to the art of "description" only by studying the key elements in a fiction such as time, place and character and they have rarely dealt with a specific investigation. In this paper, the art of "description" is examined specifically in the novel “al-Thaer al-Ahmar”. The method used in this research is descriptive-analytical one. This paper attempts to examine the description and determine the forms, applications, tools and targets in the novel "al-Thaer al-Ahmar" and its aim is to indicate the effect of these important elements on narrative structure and the quality and the degree of the narration using the possibilities of it as high as possible. The results show that the art of description in the novel in question has different functions such as descriptive, interpretive and aesthetical ones. Ali Ahmad Bakatheer best employed this technique to represent the social and political situation of the period in question. By using different genres in his work, Bakatheer employs the characters, place, time and objects… as an effective tool in order to create suitable space where the events are going on by which he takes the readers to the heart of narration and encourages them to follow the story willingly as if they are really living at such narrative space. He also provides the readers with political and social situation where the events of the narration are going on. In this novel, the description of the characters' inner and outer states as well as those of descriptions having implicative and interpretive function is of more frequency (presence) than the other genres of description.

Keywords


  1. أبوبکر حمید، محمد (2001م). علی أحمد باکثیر النشأة الأدبیة فی حضر موت. مجلة الأدب الإسلامی، المجلد 8، العدد 21.
  2. أحمد قاسم، سیزا (1985). بناء الروایة (دراسة مقارنة لثلاثیة نجیب محفوظ). بیروت: دار التنویر.
  3. باکثیر، علی أحمد (1984م). الثائر الأحمر. القاهرة: مکتبة مصر.
  4. بحراوی، حسن (1990م). بنیة الشکل الروائی. بیروت: المرکز الثقافی العربی.
  5. جیرار جنیت (1992م). السرد والوصف. ترجمة مهند یونس، مجلة الثقافة الأجنبیة، بغداد، العدد 32.
  6. حمزة الجبوری، حسین (2004). دراسة فی البناء الفنی فی خماسیة (مدن الملح) دراسة فی شعریة التألیف المسرحی. بغداد: دار الشؤون الثقافیة.
  7. الزکری، عبداللّطیف (1997م). تجلیات التصویر الروائی فی رامة والتنین، مجلة الفکر العربی، معهد الإنماء العربی، العدد 274،
  8. الزیتونی، لطیف (2002). معجم مصطلحات نقد الروایة. بیروت: دار النهار للنشر.
  9. العقیل، عبدالله (2006). «علی أحمد باکثیر: شهید الفکر الإسلامی... ورائد المسرح الإسلامی». مجلة المجتمع، العدد 173.
  10. القاعود، حلمی محمد (دون تا). «من ملامح الروایة التاریخیة عند باکثیر، الثائر الأحمر وفشل المشروع القرمطی». جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامیة، العدد 7.
  11. قدامة بن جعفر، أبی الفرج (دون تا). نقد الشعر. تعلیق: محمد عبدالمنعم خفاجی، بیروت: دار الکتب العلمیة.
  12. قسومة، الصادق (2000م). طرائق تحلیل القصة. تونس: دار الجنوب للنشر.
  13. گنجعلی، عباس؛ أحمدنیا، محمد (2015م). «روایة النهایات لعبدالرحمن منیف (دراسة فی الشخصیّة والمکان)». مجلة اللّغة العربیّة وآدابها، السنة 11، العدد 3.
  14. لحمدانی، حمید (2000م). بنیة النص السردی من منظور النقد الأدبی. ط 2، بیروت: المرکز الثقافی العربی.
  15. محفوظ، عبداللّطیف (2009م). وظیفة الوصف فی الروایة. بیروت: الدار العربیة للعلوم ناشرون.
  16. متقی زاده، عیسى؛ والآخرون (2013م). «جمالیات الوصف فی روایة الثلج یأتی من النافذة لحنا مینه». مجلة جامعة ابن رشد فی هولندا، العدد 8.
  17. مرتاض، عبدالملک (1998م). فی نظریة الروایة. الکویت: عالم المعرفة.
  18. میرزایی، فرامرز؛ والآخرون (1390ش). «جمالیات اللغة السردیة عند میلسون هادی؛ دراسة الوصف فی حلم وردی فاتح اللون نموذجاً». مجلة الجمعیة الایرانیة للغة العربیة وآدابها، العدد 19.
  19. الموسى، خلیل (2006م). ملامح من الروایة العربیة فی سوریة. دمشق: اتحاد کتاب العرب.
  20. میشال، بوتور (1983م). بحوث فی الروایة الجدیدة. ترجمة یزید انطونیوس، ط 3، بیروت: منشورات عویدات.
  21. النابلسی، شاکر (1994م). جمالیات المکان فی الروایة العربیة. بیروت: المؤسسة العربیة للدراسات للنشر.
  22. نمر عدوان، عدوان (2001م). تقنیات النص السردی فی أعمال جبراء إبراهیم جبراء الروائیة. رسالة الماجیستر بجامعة نجاح الوطنی کلّیة الدراسات العلیا قسم اللغة العربیة وآدابها، نابلس، فلسطین.
  23. النصیر، یاسین (1986م). إشکالیة المکان فی النص الأدبی. بغداد: دار الشؤون الثقافیة العامة.
  24. هویدی، عبدالله إبراهیم صالح (1998م). تحلیل النصوص الأدبیة قراءات النقدیة فی السرد والشعر. بیروت: دار الکتاب الجدیدة.
  25. ولعة، صالح (دون تا). «سیمائیة البنیة المکانیة فی روایة کراف الخطایا». مجلة الموقف الأدبی، دمشق، العدد 447.