Reflection of Resistance in Abdurrahman Yusuf's Poem (Study on Content and Style)

Document Type : Research Paper

Authors

1 Ph.D. Candidate, Department of Arabic, Persian Gulf University, Bushehr, Iran

2 Assistant Professor, Department of Arabic, Persian Gulf University, Bushehr, Iran

3 Assistant Professor, Department of Arabic, University of Shiraz, Iran

Abstract

The harsh reality of Egypt during the three decades under Mubarak caused the Egyptian people to resist and created anger and rebellion in the Egyptian people and increased the revolutionary movement to destabilize the regime. This was clearly reflected in the literature, and especially the literature of Abdul Rahman Yusuf al-Qaradawi (1970). And his literature had a significant contribution to the creation and support of the revolution. Abdul Rahman put his poetry experience and literary outlook to spread the spirit of resistance to the people. The resistance movement in his poems has three main dimensions, political, economic dimensions. This article, using descriptive-analytical method, has tried to analyze some of these two dimensions and its most important aspects in the poems of Abdul Rahman Khalal. These include political resistance, which revealed itself through issues such as national pride and the call for a revolution against domination and hope for a better future. Economic resistance which revealed itself in the identification of the country's plunder and the destruction of its wealth, poverty and economic inequality, unemployment. The study also focuses on the subject in a technical and aesthetic manner and focuses on the linguistic and semantic aspects that the poet addresses in provoking people to resist. And the result of the research shows that the poet tends to use the normal structure in his poems so that there is no distant or difficult picture in his literary text.

Keywords


  1. ابن أبی الحدید، عزالدین (1385هـ). شرح نهج البلاغة. ط 2، القاهرة: دار إحیاء التراث العربی.
  2. اصغری، جواد (1427هـ). «الرمزیة فی أدب نجیب محفوظ». المجلة اللغة العربیة وآدابها، العدد 3، صص5-17.
  3. انصاری، نرگس (1437هـ). «شعر فاروق جویدة فی دراسة أسلوبیة دراسة فی شعره الملتزم». المجلة اللغة العربیة وآدابها، العدد 1، صص27-47.
  4. بیگی، مهدی (1390ش). «انقلاب مصر وچشم انداز آینده آن». پژوهش‌های منطقه‌ای، العدد 6، صص159-182.
  5. ثابت، طارق (2017م). النسق الشعری وبنیاته، منطلقات التأسیس المعرفیّ، والتوظیف المنهجیّ. دار الیازوری العلمیّة.
  6. حسام پور، سعید؛ وحاجبی، أحمد (1378ش). سهم ادبیات پایداری در کتاب‌های درسی، نامه‌ پایداری. مقالات اولین کنگره ادبیات پایداری، کرمان، بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس.
  7. الحوانی، فادیة ملیح (2015م). «تجلیات ثقافة المقاومة فی الشعر العربیّ المعاصر». مجلة العلوم الإنسانیة، جامعة محمد خیضر بسکرة، العدد 8، صص1-20.
  8. دجلال، أمین (2011م). ثورة ینایر... ومشکلة البطالة. 25/2/2011، www.shoroukhnews.net.
  9. دوا، جاستین؛ وأکندورو، أولوفونتو (2012م). تقریر بعثة متابعة الانتخابات التابعة للمعهد الانتخابی للدیمقراطیة المستدامة مصر. القاهرة: المعهد الانتخابی للدیمقراطیة المستدامة مصر.
  10. الدلنجاوی، عثمان (2012م). عام الثورة 2011. دار الجمهوریة للصحافة.
  11. سرور، عبدالله (2007م). أثر النکسة فی الشعر العربیّ 1956-1973. القاهرة: دار کتب.
  12. سعید، إدوارد (2012م). الثقافة ووطن ومقاومة. http://www.jadaliyya.com/pages/index/7527.
  13. سلیمی، علی؛ وچقارزاده، اکرم (1388ش). «نمادهای پایداری در شعر معاصر مصر». نشریه ادبیات پایداری، کرمانشاه، المجلد 1، العدد 1، صص71-88.
  14. عبد الفتاح (لا تا). أباطرة الفساد وزراء ورجال نهبوا ثروات مصر. دار الحیاة للنشر والتوزیع.
  15. شکری، غالی (1970م). الأدب المقاومة. القاهرة: دار المعارف.
  16. محفوظ، نجیب (1986م). أولاد حارتنا. القاهرة: مکتبة مصر.
  17. محمدی، محبوبه (1389ش). قسم به نخل قسم به زیتون. طهران: نشر ارزش‌های دفاع مقدس.
  18. نجم، السید (2018م). إطلالة فی تعریف "أدب المقاومة". 14/1/2018، http://maarefhekmiya.org/8049.
  19. النقاش، رجاء (1972م). محمود درویش شاعر الأرض المحتلة. ط 2، بیروت: المؤسسة العربیّة للدراسات والنشر.
  20. نور الهدى، غولة (2016م). الصراع السیاسی فی مصر 2015-2011. جامعة قاصدی مرباح.
  21. یوسف، عبد الرحمن (2006م). أکتب تاریخ المستقبل. القاهرة: دار الشاعر للنشر والتوزیع.
  22. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ (2009م). لا شیء حتى أخسره. القاهرة: دار الشاعر للنشر والتوزیع.
  23. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ (2012م). حزن مرتجل. القاهرة: دار الشاعر للنشر والتوزیع.
  24. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ (2012م). رثاء امرأه لا تموت. القاهرة: دار الشاعر للنشر والتوزیع.
  25. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ (2012م). فی صحّة الوطن. القاهرة: دار الشاعر للنشر والتوزیع.
  26. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ (2012م). یومیات ثورة الصبار. القاهرة: دار الشاعر للنشر والتوزیع.
  27. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ (2014م). نبذة عن الشاعر. www.arahman.net.