Ebn-Almoqaffa in Narrative and Poetry (Formerly known as Quarterly of Arabic Language and Literature

Ebn-Almoqaffa in Narrative and Poetry (Formerly known as Quarterly of Arabic Language and Literature

Lexicon Level in Ahmed Abd al-Moti Hijazi’s Poem Based on Discourse Strategies

Document Type : Research Paper

Authors
Marzieh Firouzpour 1
Sadeq Askari 2
Hosein Kyani 3
Shaker Amery 2
1 Ph.D. Candidate, Department of Arabic, University of Semnan, Semnan, Iran
2 Associate Professor, Department of Arabic, University of Semnan, Semnan, Iran
3 Associate Professor, Department of Arabic, University of Shiraz, Shiraz, Iran
10.22059/jal-lq.2019.272408.876
Abstract
Discourse strategy is a process that helps the speaker plan a speech before it is delivered. Each discourse is composed of different levels that the speaker attempts to use appropriate strategy when they are employed. One of these levels is the lexicon level which helps the speaker to select words that fit his goals. Since this study requires the purposes of the poet, context and the listener's mood, the best method for this purpose is pragmatics. According to the research results, the stages of the poet's life have an important effect in choosing words. The poet in the early stages of his life was influenced by the romantic religion and for that reason he chooses words that showed sorrow and grief. But he left sorrow after a while and Selected words about movement and change. In fact, the sadness is different toward the poet at this stage of his life and this sadness does not make the poet sad enough to complain against sorrow, but makes him move and travel and look for the change that appears upon the words and poetic titles.
Keywords
Discourse Strategies‚ Choose the Word
Context
Pragmatics
Ahmed Abdul Almoti Hejazi
  1. إسماعیل، عزالدین؛ والآخرون (1989م). أبطال العرب جمال عبد الناصر (الحبّ والخبز والثورة).بیروت: دار العودة.
  2. أیاد، محمد حسین؛ وعامر، محمّد حسین (لا تا). «الرقص الصوفی ورمزیة الحرکات الراقصة (المولویة أنموذجًا)». مجلّة مرکز بابل للدراسات الحضاریة والتاریخیة، المجلّد 4، العدد3، جامعة الکوفة، کلیة التربیة، صص73- 95.
  3. جایز الجازی، زیاد،(2011م) ظواهر أسلوبیة فی شعر أحمد عبد المعطى حجازی، رسالة لنیل شهادة الماجستیر،الإشراف: إبراهیم البعول،جامعة مؤتة.
  4. جحا، میشل خلیل (1999م). أعلام الشعر العربی الحدیث من أحمد شوقی إلى محمود درویش، ط1، بیروت: دارالعودة.
  5. جمعة، حسین (2002م). فی جمالیات الکلمة (دراسة جمالیة بلاغیة نقدیة). دمشق: من منشورات اتّحاد الکتاب العرب.
  6. حجازی، أحمد عبد المعطی (1966م). «عن تجربتی الشعریة». مجلة الآداب، العدد 3، السنة 14، صص2-5.
  7. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ (2001م). الدیوان. بیروت: دارالعودة.
  8. رکیبی، عبد الله (1982م). الأوراس فی الشعر العربی. الجزائر.
  9. زکی حسام الدین، کریم (2001م). أصول تراثیة فی اللسانیات الحدیثة. ط 3، القاهرة: لا نا.
  10. ستینکینتش (لا تا). «الحداثة فی شعر أحمد عبد المعطی حجازی». مجلة فصول، العدد 4.
  11. شحاتة، حسن؛ والنجار، زینب (2003م). معجم المصطلحات التربویة والنفسیة. القاهرة: دار المصریة اللبنانیة.
  12. الشهری، عبدالهادی بن ظافر (2004م). استراتیجیات الخطاب، مقاربة لغویة تداولیة. بیروت: دار الکتاب الجدید المتحدة.
  13. العبد، قدری یونس، (1988م). سیناء فی مواجهة الممارسات الإسرائیلی. القاهرة: دار المعارف.
  14. عبداللطیف، محمّد حماسة (2000م). النحو والدلالة مدخل لدراسة المعنى النحوی الدلالی. القاهرة: مطبعة دار الشرق.
  15. علم الدین، فتحی ثابت (1994م). أثر السیاق فی مبنی الترکیب ودلالته (دراسة نصّیة من القرآن). رسالة دکتوراه بکلیة الدراسات العربیة والإسلامیة، الإشراف: محمد صلاح الدین مصطفى بکر وأحمد محمد عبد العزیز کشک، جامعة المنیا.
  16. عیاشی، منذر (2008م). الأسلوبیة وتحلیل الخطاب. ط2، مرکز الإنماء الحضاری.
  17. قدور، أحمد محمّد (1996م). مبادئ اللسانیات. بیروت: دار الفکر المعاصر.
  18. کاصد، سلیمان (2003م). عالم النص (دراسة بنیویة فی الأدب القصصی فؤاد التکرلی أنموذجاً.الأردن: دار الکندی.
  19. میلی، سعاد (2016م).«الدائرة فی عمقها اللغوی الفلسفی والتشکیلی». www.wata.cc فی تاریخ: 7/6/2016.
  20. نظیف، محمّد (2010م). الحوار وخصائص التفاعل التواصلی دراسة تطبیقیة فی اللسانیات التداولیة. أفریقیا الشرق: لا نا.
Ebn-Almoqaffa in Narrative and Poetry (Formerly known as Quarterly of Arabic Language and Literature
Volume 15, Issue 4
Winter 2020
Pages 543-564