Anomalies in the Arabic Sentence Structure (Rhetorical-Functional Research in the Holy Quran in Light of the Theory of Verbal Communication of Jacobson)

Document Type : Research Paper

Authors

1 Ph.D. Candidate, Department of Arabic, Shahid Chamran University, Ahvaz, Iran

2 Associate Professor, Department of Arabic, Shahid Chamran University of Ahvaz, Ahvaz, Iran

3 Professor, Department of Arabic, Shahid Chamran University of Ahvaz, Ahvaz, Iran

Abstract

The principle in Arabic is to mention its documentary elements and their ranks in order to derive the benefit of these elements. The same success in the process of communication between the sender and the recipient is in such a way that the transmission of information or message from the sender to the recipient is as best as possible. In linguistic schools, this is called the function, but sometimes the elements of the sentence undergo changes such as deletion, pre-release, and so on, leaving the traditional system of Arabic grammar. This exclusion refers to the complications of metastasis (anomalies). Each of these maladapters, which occurs on the structure of the sentence, is part of the science of meanings, which is the principles that govern Arabic modes of expression that conform to existing principles. This suggests that Arabic scholars have long been aware of linguistic communication and an important role played in all literary and social fields, and so on. In this paper, we tried to investigate two abnormalities of deletion, dedication and delay, and to use the verbal communication tools by utilizing the verbal communication theory of the Holy Quran.

Keywords


  1. القرآن الکریم

    1. ابن عاشور، محمد الطاهر (1984م). التحریر والتنویر. تونس: الدار التونسیة للنشر.
    2. أنیس، إبراهیم (1978م). من أسرار اللغة. ط 6، القاهرة: مکتبة آنجلو.
    3. ایلوار، رونالد (1980م). مدخل إلى اللسانیات. ترجمة: بدر الدین القاسم، دمشق: مطبعة جامعة دمشق.
    4. البستانی، محمود (1984م). دراسات فنیة فی التعبیر القرآنی. ط 2، بیروت: مؤسسة الوفاء.
    5. بوحوش، رابح (لا تا). «الخطاب والخطاب الأدبی وثورته اللغویة على ضوء اللسانیات وعلم النص». مجلة اللغة والأدب، بعنوان: ملتقى علم النص، صص173-174.
    6. بیاجیه، جان (1980م). البنیویة. ترجمة: عارف منیمة وبشیر أوبرى، ط 2، بیروت: منشورات عویدات.
    7. جاکبسون، رومان ومورس هالة (2008م). أساسیات اللغة. ترجمة: سعید الغانمی. بیروت: المرکز الثقافی العربی.
    8. جاکبسون، رومان (1998م). قضایا الشعریة. ترجمة: محمد الولی ومبارک حنوز، الدار البیضاء: دار توبقال.
    9. حسانی، أحمد (2013م). مباحث فی اللسانیات. ط 2، دبی: منشورات کلیة الدراسات الإسلامیة والعربیة.
    10. رایص، نور الدین (2007م). نظریة التواصل واللسانیات الحدیثة. فاس: مطبعة سایس.
    11. الزمخشری، جار الله محمود بن عمرو (1998م). الکشّاف. تحقیق: عادل أحمد عبدالموجود، الریاض: مکتبة العبیکان.
    12. زکریا، میشال (1986م). الألسنیة، علم اللغة الحدیث المبادئ والأعلام. ط 2، بیروت: مجد.
    13. المسدی، عبدالسلام (1995م). قضیة البنیویة: دراسة ونماذج. تونس: دار الجنوب للنشر.
    14. مؤمن، أحمد (2005م). اللسانیات نشأة وتطور. ط 2، الجزائر: دیوان المطبوعات الجامعیة.
    15. طالب الإبراهیمی، خولة (2006م). مبادئ اللسانیات. ط 2، الجزائر: دار القصبة للنشر.
    16. الطبال برکة، فاطمة (1993م). النظریة الألسنیة عند رومان جاکبسون دراسة وتصور. المؤسسة الجامعیة للدراسات والنشر.
    17. عبدالفتاح فیود، بسیونی (2010م). من بلاغة النظم القرآنی: دراسة بیانیة بلاغیة تحلیلیة لمسائل المعانی والبیان والبدیع فی آیات الذکر الحکیم. القاهرة: مؤسسة المختار للنشر والتوزیع.
    18. فضل، صلاح (1980م). نظریة البنائیة فی النقد الأدبی. ط 2، القاهرة: مکتبة الأنجلو مصریة.
    19. فضل، صلاح (1998م). علم الأسلوب مبادئه وإجراءاته. القاهرة: دار الشروق.
    20. مرتاض، عبد الجلیل (2000م). اللغة والتواصل (اقتراحات لسانیة للتواصلیین: الشفهی والکتابی). الجزائر: دار هومة.