Ebn-Almoqaffa in Narrative and Poetry (Formerly known as Quarterly of Arabic Language and Literature

Ebn-Almoqaffa in Narrative and Poetry (Formerly known as Quarterly of Arabic Language and Literature

Study of the Examination of Ashura Remembrance in Ibn Shakil Al-Andalusi’s Poem

Document Type : Research Paper

Authors
Mojtaba Emranipour 1
Mehran Gholam Ali Zadeh 2
1 Assistant Professor, Department of Arabic, University of Tehran, College of Farabi, Qom, Iran
2 Ph.D. Candidate, Department of Arabic, University of Tehran, College of Farabi, Qom, Iran
10.22059/jal-lq.2020.271895.869
Abstract
The personality of Imam Hossein (as) and the events of the eternal Day of Ashura are among the highly addressed topics in the Islamic literature. Many poets in Islamic countries have addressed this event with honesty and inner purity, and have composed marvelous poems. Ahmad ibn Shakil (578 – 605 AH) is one of the talented poets of Al-Andalus whose lifetime coincided with the Islamic dominance era. He is s Shi’a poet of Al-Andalus during The Almohad caliphate. He utilized Shi’a concepts such as the al-Tathir verse, Hadith Kisa (Tradition of the Cloak), Hadith Manzelat [Tradition of Dignity], and Ashura in his poems. Ibn Shakil has composed two odes about Ashura and elegy of Imam Hossein (as), in which he refers to and mourns for happenings before Imam Hossein’s martyrdom, such as the loyalty and bravery of Imam Hossein’s companions, closure of the Euphrates branch and Imam and his companions’ thirst, and his aloneness, as well as the events after his martyrdom, such as his holy head being mounted on a spear and captivity of his family. This article describes and analyzes the content of this Shi’a poet’s poems about Ashura.
Keywords
Imam Hossein (AS)
Ashura
Shia’s Poems
Ibn Shakil al-Andalusi

  1. القرآن الکریم

    1. ابن الأبار، أبو­عبدالله محمد (1406ﻫ). تحفة القادم. تحقیق: إحسان عباس، بیروت: دار الغرب الإسلامی.
    2. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ (1956م). التکملة لکتاب الصلة. نشره: عزت العطار الحسینی.
    3. ابن أبی الحدید، عبدالحمید بن هبة الله (1374ش). علویات سبع. ترجمة: عبدالمحمد آیتی، طهران: نشر بشارت.
    4. ابن شکیل، أبوالعباس أحمد (1998م). أبوالعباس أحمد بن شکیل الأندلسی شاعر شریش. تحقیق: حیاة قارة، أبوظبی: المجمع الثقافـی.
    5. ابن طباطبا العلوی، أبوالحسن محمد (2005م). عیار الشعر. شرح وتحقیق: عباس عبدالساتر، ط 2، بیروت: دار الکتب العلمیة.
    6. ابن منظور، محمد بن مکرم (1414هـ). لسان العرب. ط 3، بیروت: دار صادر.
    7. أبوتمام، حبیب بن أوس (لا تا). دیوان أبوتمام بشرح الخطیب التبریزی. تحقیق: محمد عبده عزام، ج 2، ط 5، القاهرة: دار المعارف.
    8. البحتری، الولید بن عبید (لا تا). دیوان البحتری. تحقیق: حسن کامل الصیرفـی، ط 3، القاهرة: دار المعارف.
    9. البحرانی، سید هاشم (1416ﻫ). البرهان فی تفسیر القرآن. طهران: مؤسسة بعثت.
    10. برزیلای، جاد (1996م). الحروب والصراعات الداخلیة والسیاسة للطلب: نیویورک، جامعة برس.

    11. البلفیقی،‌ أبوإسحاق إبراهیم (1402ﻫ). المقتضب من تحفة القادم. تحقیق: إبراهیم الأبیاری، ط2، بیروت: دار الکتاب اللبنانی.

    1. البونسی، أبوإسحاق إبراهیم (2004م). کنز الکتاب ومنتخب الآداب. تحقیق ودراسة: حیاة قارة، أبوظبی: المجمع الثقافـی.
    2. التفتازانی، سعدالدین مسعود بن عمر (2013م). شرح المطول. تحقیق: عبدالحمید هنداوی، ط 3، بیروت: دار الکتب العلمیة.
    3. جمال، سلامة علی (2012م). مبادئ العلوم السیاسیة، اقتراب واقعی من المفاهیم والمتغیرات. بیروت: دار النهضة العربیة.
    4. الزرکلی، خیرالدین (2002م). الأعلام. ج 1، ط 15، بیروت: دار ­العلم للملایین.
    5. السامرائی، فاضل صالح (1423هـ). معانی النحو. القاهرة: شرکة العاتک لصناعة الکتاب.
    6. سید بن طاووس، رضی الدین علی بن موسى (1383ش). لهوف. ترجمة: علیرضا رجالی تهرانی، ط 6، قم: انتشارات نبوغ.
    7. الشیخ الصدوق، محمد بن علی (ابن بابویه) (1385ش). علل الشرائع. قم: داوری.
    8. شیخ مفید، محمد بن محمد (1389ش). الإرشاد فی معرفة حجج الله على العباد. ترجمة وشرح: سید هاشم رسولی محلاتی، ج 2، ط9، طهران: دفتر نشر فرهنگ اسلامی.
    9. الصفدی، صلاح الدین خلیل (1420ﻫ). الوافی بالوفیات. تحقیق: أحمد الأرناؤوط وترکی مصطفى، ج 8، بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
    10. الصنوبری، محمد بن الحسن (1998م). دیوان الصنوبری. تحقیق: إحسان عباس، بیروت: دار صادر.
    11. عباس، حسن (1998م). خصائص الحروف العربیة ومعانیها. دمشق: اتحاد الکتاب العرب.
    12. عسکری، أبوهلال (لا تا). الفروق فی اللغة. بیروت: دار العلم.
    13. عکاشة، محمود (2005م). التحقیق اللغوی فی ضوء علم الدلالة. القاهرة: دار النشر للجامعات.
    14. عمرانی پور، مجتبى (1396ش). «بازتاب اندیشه های شیعی در اشعار ابن شکیل اندلسی». مجلة شیعه شناسی، قم، السنة 15، العدد 58، صص157-183.
    15. الغلایینی، مصطفى (1425ﻫ). جامع الدروس العربیة. طهران: دار الکوخ للطباعة والنشر.
    16. القرطاجنی، أبی الحسن حازم (2008م). منهاج البلغاء وسراج الأدباء. تونس: دار العربیة للکتاب.
    17. مجاهدی، محمد علی (1379ش). شکوه شعر عاشورا. قم: مرکز تحقیقات إسلامی.
    18. المجلسی، محمد باقر (1403ﻫ). بحار الأنوار. ط 3، بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
    19. مصطفى، إبراهیم؛ والآخرون (1989م). المعجم الوسیط. أسطنبول: دار الدعوة.
    20. المغربی، ‌علی بن سعید (1987م). رایات المبرزین وغایات الممیزین. تحقیق: محمد رضوان الدایة، دمشق: دار طلاس.
    21. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ (1978م). المغرب فی حلى المغرب. تحقیق: شوقی ضیف، ط 3، القاهرة: دار المعارف.
    22. المقری التلمسانی، أحمد بن محمد (1398ﻫ). أزهار الریاض فی أخبار عیاض. تحقیق: مصطفی السقا وإبراهیم الأبیاری وعبدالحفیظ شلبی، ج 2، أبوظبی: اللجنة المشترکة لنشر التراث الإسلامی.
    23. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ (1968م). نفح الطیب من غصن الأندلس الرطیب. تحقیق: إحسان عباس، ج 4، بیروت: دار صادر.
    24. النبهان، عبدالإله (1423ﻫ). «نظرات فی کتاب أبوالعباس أحمد بن شکیل الأندلسی». مجلة مجمع اللغة العربیة الأردنی، الأردن، السنة ‌26، العدد 63، صص151-168.

Ebn-Almoqaffa in Narrative and Poetry (Formerly known as Quarterly of Arabic Language and Literature
Volume 16, Issue 2
Summer 2020
Pages 275-296