على ضوء نظرية فان دايك للتحليل النقدي للخطاب دراسة سايكو- معرفية في

همایونی, سعد اله; نصاری, مهناز; رضایی, غلام عباس; مقدسی, ابوالحسن امین

doi:10.22059/jal-lq.2025.384356.1446

على ضوء نظرية فان دايك للتحليل النقدي للخطاب دراسة سايكو- معرفية في "دفاتر الورّاق"/ نسخة جدیدة

المقالات الجاهزة للنشر

نوع المستند : پژوهشی

المؤلفون

¹ دانشگاه

² جامعة طهران

10.22059/jal-lq.2025.384356.1446

المستخلص

يركّز هذا البحث على تحليل رؤية جلال برجس للعالم وتجاربه الشخصية وكيف أنّها ألقت ظلالها على صياغة رواية "دفاتر الورّاق" بهدف تبيين كيفية قولبة الخطاب وتفعيله وممارسة السلطة من قبل النخب الرمزية بهدف التأثير على المجتمع. اتبع الباحثون في بحثهم هذا المنهج النقدي في إطار نظرية تيون فان دايك للتحليل النقدي للخطاب. ووفق الدراسة التي أجريناها في رواية "دفاتر الورّاق" وسيرة جلال برجس الذاتية المعنونة "نشيج الدودوك"، لاحظنا أنّ برجس قام بتوظيف تجاربه الشخصية ومعتقداته عبر ما سمّاه (الضجيج الجواني) في "نشيج الدودوك" و(الصوت) في "دفاتر الوراق"، وصنع عبرهما خطابه الخاص فصارا صوته للبوح والإحتجاج ضد الفقر وفساد الحكومات ومسؤوليها، ونصرة المظلوم والإستياء من سيطرة الآباء على الأبناء. كما أوضحنا كيف انتقد برجس الرقابة التي تمارسها الحكومات على الأنظمة المدنية والعسكرية والثقافية والتي جرّبها في حياته المهنية والشخصية. كما وجدنا في "دفاتر الوراق" و"نشيج الدودوك" جملاً وعبارات ومفردات كثيرة تكشف عن حب جلال برجس للتقليد واستيائه من الحداثة وأيضًا أفكاره اليسارية ونشأته الشيوعية التي أدّت إلى تكوين نزعة فكرية شيوعية يمكن لمسها بوضوح في "دفاتر الوراق". ومن التوظيفات الأخرى التي عمل عليها جلال برجس لصنع الخطاب والتأثير على الفرد والمجتمع، توظيف الأدب وأبطال أشهر الروايات العالمية، إذ سمح لبطل روايته إبراهيم الورّاق بتقمّص شخصية أبطال الروايات وإنجاز العمل أو النهوض بالدور المناط به.

الكلمات الرئيسية