مفهوم التاریخ وتجلیاته فی روایة "عبث الأقدار" لنجیب محفوظ

نوع المستند: پژوهشی

المؤلفون

1 أستاذ مشارک، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة بوعلی سینا، همدان

2 دکتورا ، قسم اللغة العربیة وآدابها من جامعة بوعلی سینا، همدان

المستخلص

إن العلاقة بین الروایة والتاریخ وطیدة حیث عکست الروایة المعاصرة الحوادث التاریخیة ضمن مواطنها السردیة وتبلورت الأحداث والثورات والحروب التی تحتشد فی عصرنا الراهن فی الروایات ومنها الروایة العربیة التی لها حظ وافر من المادة التاریخیة، فمن ثم یسمیها بعض النقاد المعاصرین ــ منهم جابر عصفور ــ دیوان العرب باعتبارها جنسا أدبیا راقیا یحفظ تاریخ العرب ویتعامل مع التیارات الاجتماعیة والسیاسیة. إذا استقى التاریخ والروایة من منهل واحد فما هو الفرق بینهما؟ هذا السؤال یتردد فی الکتب النقدیة والأوساط الأدبیة عن الروایة، هذا الجنس الأدبی الحدیث! ویحمل النقاد أنفسهم على الإجابة عنه وتبیین أطره ومحاور الفرق بینهما. إن هذه الدراسة بالاعتماد على المنهج الوصفی التحلیلی أخذت روایة «عبث الأقدار» لنجیب محفوظ نموذجا لتبیّن من خلالها أهم مواطن الائتلاف والاختلاف بین الروایة التاریخیة والتاریخ وتوضّح مفهوم التاریخ فی النص الروائی ووظیفته فیه. توصلت الدراسة إلى أن التاریخ فی الروایة یتحول إلى جنس أدبی ویتغیر مساره ویخرج من مفهومه الحقیقی إلى وسیلة أو وعاء للإجابة عن السؤال الذی یرید الروائی أن یجد جوابا له فی الروایة ولیس هدفا، کما هو الحال فی الأدب التاریخی المحفوظی.

الكلمات الرئيسية


  1. أدیب، سمیر (2000م). موسوعة الحضارة المصریة القدیمة. القاهرة: دار العربی للنشر والتوزیع.
  2. بحراوی، سید (لاتا). الأنواع النثریة فی الأدب العربی المعاصر. القاهرة: مکتبة الأنجلو المصریة.
  3. بروینی، خلیل؛ والآخرون (2010). التناص القرآنی فی روایة اللص والکلاب لنجیب محفوظ. مجلة اللغة العربیة وآدابها، 6 (11): 21-47.
  4. البوجی، محمد بکر (2009م). روایات نجیب محفوظ التاریخیة. مجلة جامعة الأزهر بغزة سلسلة العلوم الإنسانیة، 11 (22): 207- 240.
  5. تیری أیجلتون (1999م). النقد والإیدئولوجیة. ترجمة وتحقیق فخری صالح، بیروت: المؤسسة العربیة للدراسات والنشر.
  6. جینیت، جیرار (1997م). خطاب الحکایة: بحث فی المنهج. ترجمة محمد معتصم؛ وعبد الجلیل الأزدی وعمر حلی. ط 2. القاهرة: الهیئة العامة للمطابع الأمیریة.
  7. زیتونی، لطیف (2002م). معجم مصطلحات الروایة. بیروت: دار النهار للنشر.
  8. عبدالرزاق بن دحمان (2013م). الرؤیة التاریخیة فی الروایة الجزائریة المعاصرة "روایات طاهر وطار نموذجا" دراسة تحلیلیة تفکیکیة. رسالة الدکتوراه فی النقد الأدبی الحدیث، الجزائر: جامعة الحاج لخضر باتنة.
  9. عبدالله، محمد حسن (1971م). الواقعیة فی الروایة العربیة. القاهرة: دار المعارف.
  10. غنیم، کمال (2010م). موسوعة الأدب القصصی. غزة: الجامعة الإسلامیة.
  11. الغیطانی، جمال (1980م). نجیب محفوظ یتذکر. بیروت: دار المسیرة.
  12. فتحی، ابراهیم (1988م). معجم المصطلحات الأدبیة. تونس: المؤسسة العربیة للناشرین المتحدین.
  13. قاسم عبده، قاسم (1979م). الروایة التاریخیة فی الأدب العربی الحدیث. القاهرة: دار المعارف.
  14. القاضی، محمد (2008م). الروایة والتاریخ: دراسة فی تخییل المرجعی. تونس: دار المعرفة للنشر.
  15. قطب، سید (2002م). النقد الأدبی أصوله ومناهجه. ط 8، القاهرة: دار الشروق.
  16. لوکاتش، جورج (1986م). الروایة التاریخیة. ترجمة صالح جواد الکاظم، بغداد: دار الشؤون الثقافیة.
  17. محفوظ، نجیب (1990م). المؤلفات الکاملة. ج1، بیروت: مکتبة لبنان.
  18. محمود، أمین العالم (2012م). تأملات فى عالم نجیب محفوظ. القاهرة: الهیئة المصریة العامة للکتاب.
  19. نجومیان، أمیر علی (1385ش). تاریخ، زبان، روایت. أکادیمیة العلوم الإنسانیة، 52: 305- 318.
  20. وسواس، نجاة (2012م). السارد فی السردیات الحدیثة. مجلة المخبر، جامعة محمد خیضر، الجزائر، 8: 97-115.