عتبات الفضاء النصی فی روایة شرید المنازل لجبور الدویهی

نوع المستند: پژوهشی

المؤلفون

1 أستاذ مشارک، قسم اللغة العربیة وآدابها، بجامعة الشهید بهشتی، طهران

2 ماجستیر، قسم اللغة العربیة وآدابها، بجامعة الشهید بهشتی، طهران

المستخلص

إن الفضاء الروائی مفهوم حداثی اختلف الباحثون فی تعریفه، فالفضاء یشمل جمیع أمکنة الروایة ویحتاج إلى سیرورة دائمیّة للزمن خلافاً للمکان الذی یفرض توقّف الزمن السردیّ. ومن أنواع هذا الفضاء هو الفضاء النصی والذی یعنى به العتبات التی تحمل دلالات تشرع أبواب النص أمام القارئ ولها علاقات مباشرة مع النص وعناصره السردیة، فکأنها شیفرة لدخول النص. ومن أهداف هذه المقالة تبیین الفضاء الروائی بوصفه حیزاً شاملاً للعناصر السردیة المتشابکة بعضها ببعض فی العمل الروائی ثم تحدید العتبات النصیة المهمة التی تم توظیفها ولاسیمّا فی روایة شرید المنازل للکاتب والروائی اللبنانی جبّور الدویهی؛ والمنهج المتبع فی هذا البحث وصفی- تحلیلی یتقصى دلالات الفضاء النصی فی هذه الروایة التی تناولت المواضیع السیاسیة مثل الحرب الأهلیة اللبنانیة وکانت الطائفیة الدینیة بؤرة عتباتیة مهمة فیها وشکّلت فضاء روائیاً رحباً للدراسة. ومن أهم ما وصل إلیه البحث هو العتبات فی هذه الروایة لم ترتبط فحسب بالعناصر السردیة وإنما کانت متصلة ببعض فکل من العنوان والغلاف والاستهلال یقوم بإعطاء علامات دلالیة ترتبط بالنص مباشرة، ونجحت روایة شرید المنازل فی استحضار الواقع اللبنانی عبر الآلیات العتباتیة.

الكلمات الرئيسية


  1. بحراوی، حسن (1990م). بنیة الشکل الروائی الفضاء، الزمن، الشخصیة. بیروت: المرکز الثقافی العربی.
  2. البدرانی، حمید عبدالوهاب (2013). الشخصیة الإشکالیة مقارنة سوسیو ثقافیة فی خطاب أحلام المستغانمی الروائی. عمّان: دار مجدلاوی.
  3. بلعباد، عبد الحق (2008م). عتبات جیرار جینیت من النص إلى المناص. بیروت: الدار العربیة للعلوم ناشرون.
  4. البنا، بان (2014م). البناء السردی فی الروایة الإسلامیة المعاصرة. عمّان: عالم الکتب الحدیث.
  5. بوغنوط، روفیه (2006م). شعریة النصوص الموازیة فی دواوین عبدالله حمادی. قسنطینة: جامعة منتوری.
  6. پاینده، حسین (1392ش). گشودن رمان، رمان ایران در پرتو نظریه ونقد ادبی. طهران: مروارید.
  7. تومی، سعیدة ( 2008م). العتبات النصیة فی التراث النقدی العربی "الشعر والشعراء" لابن قتیبة أنموذجا، الجمهوریة الجزائریة: المرکز الجامعی العقید محند أولحاج بالبویرة.
  8. جراینیة، ابتسام (2014م). العتبات النصیة فی روایة "هلابیل" لسمیر قسیمی، الجمهوریة الجزائریة: جامعة محمد خضیر بسکرة.
  9. الدادیسی، الکبیر (2014م). تحلیل الخطاب السردی والمسرحی، عمان: دار الرایة للنشر والتوزیع.
  10. الدویهی، جبور ( 2012م). روایة شرید المنازل. ط 2، لبنان: دار الساقی.
  11. رحیم، عبدالقادر (2010م). علم العنونة. دمشق: دار التکوین.
  12. رضا، عامر (2014م). سیمیاء العنوان فی شعر هدى میقاتی. الواحات للبحوث والدراسات، المجلة 7، العدد 2، جامعة میلة.
  13. الشامی، حسان رشاد (1998م). المرأة فی الروایة الفلسطینیة. دمشق: اتحاد کتاب العرب.
  14. الظل، حوریة (2011م). الفضاء فی الروایة العربیة الجدیدة مخلوقات الأشواق الطائرة لإدوار الخراط نموذجا. دمشق: دار نینوى.
  15. عبدالجبار جواد، فاتن ( 2009م). اللون لعبة سیمیائیة بحث إجرائی فی تشکیل المعنى الشعری. عمان: دار مجدلاوی.
  16. عبید، محمد صابر (2010م). فضاء الکون الشعری من التشکیل إلى التدلیل، مستویات التجربة الشعریة عند محمد مردان. دمشق: دار نینوى.
  17. عبید، محمد صابر (2014م). النص الرائی، أسئلة القیمة وتقانات التشکیل. بیروت: المؤسسة الحدیثة للکتاب.
  18. عزام، محمد (دون تا). شعریة الخطاب السردی. دمشق: اتحاد کتاب العرب.
  19. لحمدانی، حمید (1991م). بنیة النص السردی من منظور النقد الأدبی. بیروت: المرکز الثقافی العربی.
  20. المحادین، عبدالحمید (1999م). التقنیات السردیة فی روایات عبدالرحمن منیف. بیروت: المؤسسة العربیة للدراسات والنشر.
  21. المغربی، حافظ (2011م). عتبات النص والمسکوت عنه قراءة فی نص شعری. قراءات، مخبر وحدة التکوین والبحث فی نظریات القراءة ومناهجها، جامعة بسکرة.
  22. موقع جزایرس الإنترنیتی، لحرش: 2012م، www.djazairess.com.

الملحق

لوحة غلاف روایة شرید المنازل للکاتب جبور الدویهی