تجلّیات الکرونوتوب (الزمکانیة) فی روایة "الثلج یأتی من النافذة" لحنّا مینة

نوع المستند: پژوهشی

المؤلف

أستاذ مساعد، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة الإمام الخمینی الدولیة، قزوین، إیران

المستخلص

یعدّ مصطلح الکرنوتوب الذی أورده میخائیل باختین فی الأدب، من المصطلحات التی نجد لها مجالا للتطبیق فی المقاربة النقدیة للروایة کنص أدبی. إنّ روایة "الثلج یأتی من النافذة" للروائی السوری حنا مینة تبیّن الحالة السیاسیة المتوتّرة التی عاشها المثقفون والأدباء السوریون فی صورة روائیة فنیة یلعب فیها الزمن والمکان دورا رئیسا ویلقیان بظلالهما الفنیة والجمالیة على بقیة المکونات والمحرکات السردیة الأخرى؛ فلذلک تفرض دراسة الکرونوتوب وجودها فی هذه الروایة. من هذا المنطلق تنوی هذه المقالة خلال المنهج البنیوی على کشف الجوانب المتعلقة بالبنیة الکرونوتوبیة وإبراز أهمّ خصائصها المتجلیة فی روایة "الثلج یأتی من النافذة". وتوصّلت الدراسة إلى نتائج تفید بأنّ ملامح الکرونوتوب أو الزمکانیة تتجلّى فی المکان المرکزی والأمکنة الهامشیة للروایة، وفی عنوانها ومقدّمتها، وشخصیاتها، وأوصافها أیضا.

الكلمات الرئيسية


  1. الأحمر، فیصل (لا تا). المکان ودلالته فی الروایة العربیة الجزائریة. مذکرة ماجستیر (مخطوط)، قسنطینة: جامعة منتوری.
  2. باختین، میخائیل (1990م). أشکال الزمان والمکان فی الروایة. ترجمة یوسف الحلاق، دمشق: منشورات وزارة الثقافة.
  3. باشلار، غاستون (1984م). جمالیات المکان. ترجمة: غالب هلسا، بیروت: المؤسسة الجامعیة للدراسات والنشر والتوزیع.
  4. بحراوی، حسن (1990م). بنیة الشکل الروائی: الفضاء، الزمن، الشخصیة. بیروت: الدار البیضاء.
  5. برنس، جیرالد (2003م). المصطلح السردی. ترجمة: عابد خزاندار، الرباط: المجلس الأعلى للثقافة.
  6. بنکراد، سعید (2008م). السرد وتجربة المعنى. بیروت: الدار البیضاء.
  7. بوشوشة، بن جمعة (1999م). اتجاهات الروایة فی المغرب العربی. المغرب: المغاربیة للطباعة والنشر.
  8. الحاج علی، هیثم (2008م). الزمن النوعی وإشکالیات النوع السردی. بیروت: الانتشار العربی.
  9. حاجی قاسمی، فرزانه؛ وصاعدی، أحمد رضا (1396ش). «دراسة الکرونوتوب التحلیلیة من منظار میخائیل باختین فی روایة دو دنیا وذاکرة الجسد». مجلة بحوث فی الأدب المقارن (فصلیة علمیة محکمة)، العدد 28، صص81-101.
  10. حسین، خالد حسین (2007م). فی نظریة العنوان، مغامرة تأویلیة فی شؤون العتبة النصیة. دمشق: التکوین للنشر.
  11. حلیفی، شعیب (1997م). شعریة الروایة الفانتستیکیة. الرباط: المجلس الأعلى للثقافة.
  12. حمودة، حنان محمد موسى (2006م). الزمکانیة وبنیة الشعر المعاصر: أحمد عبدالمعطی حجازی نموذجا. إربد: عالم الکتب الحدیث.
  13. کاسوحة، مراد (1991م). الرؤیة الإیدیولوجیة والموروث الدینی فی أدب حنا مینة. سوریة: دار الذاکرة.
  14. عبد الحمید، شاکر (1995م). «الوعی بالمکان ودلالاته فی قصص محمد العمری». مجلة فصول، القاهرة، مجلد 13، عدد 4.
  15. عبد العالی، قمرة (2012م). البنیة الزمکانیة فی روایة الرّماد الذی غسل الماء لعز الدین جلاوجی، مذکرة مقدمة لنیل شهادة الماجستیر فی الأدب العربی، الجزائر، جامعة الحاج لخضر، باتنة.
  16. الماضی، شکری (1989م). «الدلالة الاجتماعیة للشکل الروائی فی روایات حنا مینة». مجلة الفصول، المجلد 8، العدد 3-4.
  17. مرتاض، عبد الملک (1998م). فی نظریة الروایة بحث فی تقنیات السرد. الکویت: عالم المعرفة.
  18. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ (1995م). تحلیل الخطاب السردی، معالجة تفکیکیة سیمیائیة مرکبة لروایة زقاق المدق. الجزائر: دیوان المطبوعات الجامعیة.
  19. موسى، خلیل (2006م). ملامح الروایة العربیة فی سوریة. دمشق: اتحاد الکتاب العرب.
  20. مینة، حنا (1977م). الثلج یأتی من النافذة. ط2، بیروت: دار الآداب.
  21. نورالدین، صدوق (1994م). البدایة فی النص الروائی. اللاذقیة: دار الحوار للنشر والتوزیع.
  22. قریبع، رشید. (2002م). الروایة الجدیدة بین الأدبین الفرنسی والمغاربی. دراسة مقارنة، أطروحة الدکتوراه، قسنطینة، جامعة منتورة.
  23. ولعة، صالح (2001م). البناء والدلالة فی روایات عبد الرحمن منیف. أطروحة الدکتوراه، عنابة، جامعة باجی مختار.