دراسة قصیدةِ "المومس العمیاء" لبدر شاکر السیاب مِن منظارِ النّقدِ البنیوی التکوینی

نوع المستند: پژوهشی

المؤلفون

1 طالب الدکتوراه، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة أصفهان، أصفهان، إیران

2 أستاذ مشارک، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة أصفهان، أصفهان، إیران

المستخلص

النقدُ البنیوی التکوینیُ کواحدٍ مِن أشهرِ فروعِ النّقد الاجتماعی للأدبِ الّذی تَبلوَرَ فی آراءِ جورج لوکاتش ولوسْیان غولدمان. یَرى أنّ خالقَ العملِ الأدبی هما الوعیُ والتّفکیرُ الجماعی، بینما الأدیبُ ینَظّمُ الوعیَ والتفکیرَ الجماعی ویوحّدُهما. لذلک، کلیةُ العملِ الأدبی تنعکسُ القضایا الرّاهنةَ للمجتمعِ فی ظلِّ الظروفِ الاجتماعیة والسیاسیة والاقتصادیة والرؤیةِ الکونیّةِ الّتی یُشیر إلیها الشاعرُ. بدر شاکر السیاب (1964-1926م) الشاعر العراقی المعاصرُ المُنتمی إلى التیّارِ الشّیوعیّ، کان یلتزمُ فی بعضِ أعماله لآراءها العالَمیةِ وتَطَلّعاتِها. عالَجنا قصیدةَ المومسِ العمیاء متکئینَ على المنهجِ الوَصفی التّحلیلی مِن منظارِ النقد البنیوی التکوینی فی مرحلتَیْ الفهمِ والتّفسیر. کما أنّ البحثَ یسعى للإجابةِ عَن هذه الأسئلة: ماهِیَ العلاقة ُالقائمة بین کلیةِ قصیدة ِالمومس العمیاء ورؤیةِ الشاعر الکونیّةِ والقضایا الّتی تَحکمُ المجتمع؟ ما هِی المشاکلُ والقضایا الاجتماعیةُ الّتی انعکَسَتْ فی قَصیدةِ المومسِ العَمیاء؟ وما هو موقفُ الشّاعرِ تِجاهَ هذه القضایا وحلِّها؟ نتائج البحثِ تُشیرُ إلى أنّ جمیع َالبُنیاتِ التحتیة للقصةِ بما فیها الشخصیاتُ، الزمنُ، المکان، الأحداث و... تَخدمُ نقدَ مشاکلِ المجتمعِ العراقی فی أعقاب الحربِ العالمیة الثانیة؛ وقد استخدمَ الشاعرُ هذه المبادئَ کقناةٍ لِیُوَحِّدَ ویَنسجِمَ أفکارَ الحزبِ المارکسی. کما أنّ هناک قضایا أخرى نحو احتلالِ العراق، الاستبدادِ، الاستعمار، الأزمات الاقتصادیة- الاجتماعیة- الفردیة، الفساد والجهل مِن المشاکل اّلتی یتمسکُ الشاعرُ للتخلّصِ مِنها بالدعوةِ للوعی، ثورةِ الأجیالِ القادمةِ وبالخطابِ الدّینی.

الكلمات الرئيسية


  1. بلاطة، عیسى (1971م). بدر شاکر السیاب حیاته وشعره. بیروت: دار النهار للنّشر.
  2. بیضون، حیدر توفیق (1991م). بدر شاکر السیاب رائد الشعر العربی الحدیث. بیروت: دار الکتب العلمیة.
  3. جوکار، نجف، (1387ش). «عملکرد محتسب وبازتاب آن در برخی از متون ادب فارسی». پژوهشنامه علوم انسانی، العدد 57، صص369-392.
  4. حیدریان شهری، احمدرضا (1391ش). «واکاوی تصویر قابیل در شعر داستانی المومس العمیاء بدر شاکر السیاب». دوفصلنامه علمی پژوهشی نقد ادب معاصر عربی، دانشکده ادبیات دانشکاه یزد، العدد 2، السنة 2، صص101-126.
  5. زکی، احمد کمال (1973م). النقد الأدبی الحدیث أصوله واتجاهاته. القاهرة: الهیئة المصریة العامة للکتاب.
  6. الزهاوی (1983م). العراق فی التاریخ. بغداد: المکتبة الوطنیة.
  7. ساچکوف، بوریس (1362ش). تاریخ رئالیسم، پژوهشی در ادبیات رئالیستی از رنسانس تا امروز. ترجمة: محمدتقی فرامرزی، تهران: تندر.
  8. السیاب، بدر شاکر (2012م). أنشودة المطر. القاهرة: مؤسسة هنداوی للنشر.
  9. صمیمی، نیلوفر (1385ش). «شیئی شدگی از لوکاچ تا هابرماس». مجله راهبرد، العدد 41، خریف، صص223-234.
  10. الطالب، عمر (1971م). الاتجاه الواقعی فی الروایة العراقیة. بیروت: دار العودة.
  11. عباس، احسان (1992م). بدر شاکر السیاب دراسة فی حیاته وشعره. ط 6، بیروت: المؤسسة العربیة للدراسات والنشر.
  12. العباسی، عبدالحمید (1361ش). صفحات سوداء من بعث العراق. ایران: نشر مهارت.
  13. عبدالحمید الموسى، انور (2011م). علم الإجتماع الأدبی. بیروت: دار النهضة العربیة.
  14. علوی، فریده (1386ش). «نماد پرنده در آثار شاعران فرانسوی قرن نوزدهم میلادی، با نگاهی به ادب فارسی». پژوهش ادبیات معاصر جهان. العدد 12، ص55-70.
  15. غولدمن، لوسین (1381ش). جامعه شناسی ادبیات (دفاع از جامعه شناسی رمان). ترجمة: محمد جعفر پوینده. طهران: نشر چشمه.
  16. غولدمن، لوسین (ش1382). نقد تکوینی. ترجمة: محمد تقی غیاثی. طهران: مؤسسه انتشارات دانشگاه.
  17. لنار، جاک (1377ش). جامعه شناختی ادبیات وشاخه­های گوناگون آن در درآمدی بر جامعه شناختی ادبیات. ترجمة: محمد جعفر بوینده. طهران: نشر چشمه.
  18. لوکاتش، جورج (1377). تاریخ وآگاهی طبقاتی. ترجمة: محمد جعفر پوینده، طهران: نسل قلم.
  19. المسدی، عبدالسلام (1991م). قضیة البنیویة، دراسة ونماذج. تونس: وزارة الثقافة.