ـ بروي، عبد الرحمان (1961) دراسات في الفلسفة الوجودية، القاهرة: مكتبة النهضة المصرية.
ـ تادييه، جان ايف (2006) الرواية في القرن العشرين، ترجمة: محمد خير البقاعي، الهيئة المصرية العامة.
ـ جارودي، روجيه (1968) واقعية بلا ضفاف، تقديم: أنطوان أراجون، ترجمة: حليم طوسون، مراجعة فؤاد حداد، القاهرة: دار الكتاب العربي.
ـ جبرا إبراهيم، جبرا (1986) الغرف الأخرى، ط 1، دمشق: المؤسسة العربية.
ـ حسن الزيات، أحمد (2004) تاريخ الأدب العربي للمدارس الثانوية والعليا، ط 8، بيروت: دار المعرفة.
ـ حسين، طه (1958) ألوان، مصر: دار المعارف.
ـ الخطيب، حسام (1974) المؤثرات الأجنبية وأشكالها في القصة السورية، دمشق: مكتبة الأدب القصصي.
ـ خليل، إبراهيم (2010) بنية النص الروائي، ط 1، الجزائر: الدار العربية للعلوم، بيروت: منشورات الاختلاف.
ـ الدسوقي، عمر (2000) في الأدب الحديث، ط 8، مصر: دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع.
ـ سيد محمد، أحمد (1985) الروائية الانسيابية وتأثيرها عند الروائيين العرب، دار المعارف، مصر.
ـ الشيخ، خليل (1997) المحاكمة والغرف الأخرى: دراسة نقدية مقارنة، مجلة أبحاث اليرموك، المجلد 15، العدد 2، صص 185ـ143.
ـ العرود، ياسين (2010) المكان في الفعل الروائي: دراسة في رواية الغرف الأخرى، مجلة إربد للبحوث والدراسات، المجلد 10، العدد 1، صص 116ـ94.
ـ عيسى، إيمان عبد دخيل؛ جولان حسين جودي (2019) ضياع الهوية بين الاغتراب والغرائبية: قراءة تأويلية في رواية الغرف الأخرى لجبر إبراهيم جبرا، مجلة مركز بابل للدراسات الإسلامية، العدد الثالث، صص 150ـ129.
ـ غارودي، روجيه (1986) واقعية بلا ضفاف، ترجمة: حليم طوسون، القاهرة: دار الكاتب العربي للطباعة والنشر.
ـ كافكا، فرانس (لاتا) المحاكمة، ترجمة: جرجس منسي، مطابع الأهرام التجارية.
ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ (1971) القصر، ترجمة: مصطفى ماهر، القاهرة الهيئة المصرية العامة للتأليف والنشر.
ـ كونديرا، ميلان (2001) فن الرواية، ط 1، ترجمة: خالد بلقاسم، المملكة المغريية، الدار البيضاء، المركز الثقافي العربي.
ـ مندور، محمد (لاتا) الأدب ومذاهبه، القاهرة: دار نهضة مصر للطبع والنشر.
ـ نجم، محمد يوسف (1961) القصة في الأدب العربي الحديث (1914ـ1870)، بيروت: الجامعة الأمريكية.
ـ نجم، عبد الله كاظم (2007) الرواية العربية المعاصرة والآخر، الأردن: عالم الكتب الحديث.
ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ (2010) كافكا في الرواية العربية والسلطة والبطل المطارد« مجلة جامعة دمشق للآداب والعلوم الإنسانية، العدد 2ـ1، صص 266ـ227.
ـ نجم عبد الله كاظم (2008) في الأدب المقارن، مقدمات للتطبيق. الأردن: عالم الكتب الحديث.
ـ نوار، بهاء (2014) الواقع والممكن؛ دراسة عن العجائبية في الرواية العربية المعاصرة، ط 1، الأردن، عمان: فضاءات للنشر والتوزيع.
Sources
Badawi, Abd al-Rahman (1961) Studies in Existential Philosophy, Cairo: The Egyptian Renaissance Library.(In Arabic)
Tadeh, Jean-Yves (2006) The Novel in the Twentieth Century, translated by: Mohammad Khair al-Buqai, The Egyptian General Authority.(In Enghlish)
Rojer Garaudi (1968) A Realism without borders, presented by: Antoine Aragon, translation: Halim Towson, revised by Fouad Haddad, Cairo: Arab Book House. (In Enghlish)
Jabra Ibrahim, Jabra (1986), The other rooms, first Edition, Damascus: The Arab Foundation .
Hasan al-Zayyat, Ahmad (2004) History of Arabic Literature for Secondary and Higher Schools, 8th Edition, Beirut: Dar Al Marifa.
Hossein, Taha (1958) Alwan, Egypt: Dar Al Maaref .(In Arabic)
Al-Khatib, Hosam (1974) Foreign Influences and Their Forms in the Syrian Story, Damascus: Library of Narrative Literature.
Khalil, Ibrahim (2010) The Structure of the Novel Text, first Edition, Algeria: The Arab House of Sciences, Beirut: The Contribution of Difference.
al-Desouqi, Omer (2000) in Modern Literature, 8th Edition, Egypt: Dar Al-Fikr for Printing, Publishing and Distribution.(In Arabic).
Syed Mohammad, Ahmad (1985) The Flow Novelist and Its Impact on Arab Novelists, Dar al-Maaref, Egypt. .(In Arabic)
Sheikh, Khalil (1997) The Trial and Other Chambers: A Comparative Critical Study, Yarmouk Research Journal, Vol. 15, No. 2, pp. 185-143.
Al-Aroud, Yasin (2010) The place in the novel act: a study in the novel The Other Rooms, Irbid Journal of Research and Studies, Volume 10, Issue 1, pp. 116-94.
Isa, Iman Abd al Dakhil; jolan Hossein Judi (2019) The Loss of Identity between Alienation and Exoticism: An Interpretive Reading in the Novel of The Other Rooms by Jabr Ibrahim Jabra, Journal of Babylon Center for Islamic Studies, Issue Three, pp. 150-129.
Garaudy, Roger (1986) Realism without Banks, translated by: Halim Toson, Cairo: Dar Al-Kateb Al-Arabi for Printing and Publishing.
Kafka, Franz (no date) The Trial, translation: Gorges Mansi, Al-Ahram Commercial Press.
ــــــــــــــــــــــ (1971) Das schlob, translated by: Mostafa Maher, Cairo, The Egyptian General Authority for Authoring and Publishing.
Kundera, Milan (2001) The Art of the Novel, 1st Edition, translated by: Khaled Belkacem, The Maghri Kingdom, Casablanca, Arab Cultural Center.
Mandour, Mohammad (Lata) Literature and Religion, Cairo: Dar Egyptian Movement for Printing and Publishing.
Najem, Mohammad Yusuf (1961) Stories in modern Arabic literature (1914-1870), Beirut: American Society.(In Arabic)
Najem, Mohammad Yusuf (2007) The Contemporary Arab Novel and the Other, Jordan: The Modern World of Books. .(In Arabic)
Najem Abd allah Kazem (2008) in Comparative Literature, Introductions to Application. Jordan: The Modern World of Books. .(In Arabic)
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ(2010) Kafka in the Arabic Novel, Power and the Chased Hero.” Damascus University Journal of Arts and Humanities, Issue 1-2, pp. 266-227.
Navar, Bahaa (2014) Reality and Possibility; A study on the wonder in the contemporary Arabic novel, 1st Edition, Jordan, Amman: Spaces for Publishing and Distribution.
