عضو الهیئیة التدریسیة في قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة کیلان، کیلان، رشت، إیران
10.22059/jal-lq.2025.401304.1530
المستخلص
یعدّ تيّار الوعي في الأدب الروائيّ ثمرة تحوّل جوهري في النظرة إلى تمثيل التجربة الإنسانيّة؛ فيركّز هذا النهج على العمليّات الداخليّة للذهن ويسعى إلى نقل التيّار المستمرّ، والمبعثر، وأحياناً المضطرب للأفكار والمشاعر إلى لغة السرد كما يحدث في اللحظة نفسها. إنّ الأساليب السرديّة في تيّار الوعي من أبرز الأدوات الّتي يستعين بها الكاتب لإبراز التجربة الذهنيّة والداخليّة للشخصيّات حيث لا يقتصر فیها السرد على نقل الأحداث الخارجيّة، بل يمتدّ ليكشف عمق النفس البشريّة وما يعتمل فيها من صراعات وأفكار ومشاعر. نجيب الكيلاني من أبرز الروائيّين العرب الّذين مزجوا بين السرد التقليديّ وتقنيات تيّار الوعي ليقدّم رؤية أدبيّة تحمل في طيّاتها البعد النفسيّ والبعد الاجتماعيّ والدينيّ معاً. في روايته «عمالقة الشمال» يظهر هذا التداخل بوضوح؛ إذ يجعل من السرد أداةً أساسيّة لتمثيل التجربة الذهنيّة والنفسيّة للشخصيّات، ولاسيّما شخصيّة الداعية المسلم الّذي يواجه تحدّيات داخليّة وخارجيّة متشابكة في فضاء نيجيريا الستّينيات. يعتمد هذا البحث منهجاً تحليليّاً ــ وصفيّاً يقوم على قراءة النصّ الروائي «عمالقة الشمال» لنجيب الكيلاني بغرض الكشف عن الأساليب السرديّة الموظّفة في إطار تقنية تيّار الوعي، مع التركيز على ما یمنحه إمكانيّة التعبير عن البنية الداخليّة للشخصيّات وفي الوقت ذاته تقديم رؤية شمولية للواقع التأريخيّ والاجتماعيّ. تدلّ نتائج البحث علی أنّ التزامن في عرض العالم الخارجيّ والعالم الداخليّ للذهن من السمات الجوهرية لتيّار الوعي في روایة «عمالقة الشمال»؛ إذ يمكن للسرد التنقّل بين طبقات مختلفة من الذهن وبين أزمنة موضوعيّة وذهنيّة، مع تجاوز الترتيب الزمنيّ التقليديّ ويتيح هذا التنقّل تمثيل التجارب الماضية والحاضرة وما یجري في ذهن الشخصيّة من خواطر آنية في لحظة واحدة.
پورحشمتی, حامد . (2025). تیّار الوعي في روایة «عمالقة الشمال» لنجیب الكیلاني علی أساس الأسالیب السردیّة. ابن المقفع في القص والقصيد( مجلة اللغة العربیة وآدابها سابقاً ), (), -. doi: 10.22059/jal-lq.2025.401304.1530
MLA
پورحشمتی, حامد . "تیّار الوعي في روایة «عمالقة الشمال» لنجیب الكیلاني علی أساس الأسالیب السردیّة", ابن المقفع في القص والقصيد( مجلة اللغة العربیة وآدابها سابقاً ), , , 2025, -. doi: 10.22059/jal-lq.2025.401304.1530
HARVARD
پورحشمتی, حامد. (2025). 'تیّار الوعي في روایة «عمالقة الشمال» لنجیب الكیلاني علی أساس الأسالیب السردیّة', ابن المقفع في القص والقصيد( مجلة اللغة العربیة وآدابها سابقاً ), (), pp. -. doi: 10.22059/jal-lq.2025.401304.1530
CHICAGO
حامد پورحشمتی, "تیّار الوعي في روایة «عمالقة الشمال» لنجیب الكیلاني علی أساس الأسالیب السردیّة," ابن المقفع في القص والقصيد( مجلة اللغة العربیة وآدابها سابقاً ), (2025): -, doi: 10.22059/jal-lq.2025.401304.1530
VANCOUVER
پورحشمتی, حامد. تیّار الوعي في روایة «عمالقة الشمال» لنجیب الكیلاني علی أساس الأسالیب السردیّة. ابن المقفع في القص والقصيد( مجلة اللغة العربیة وآدابها سابقاً ), 2025; (): -. doi: 10.22059/jal-lq.2025.401304.1530