التحليل اللغوي للإحالة الضميرية في تشكيل الدلالات الفلسفية - العرفانية لرسالة الطير لابن سينا

طاوسي ينگابادي, مجيد; نویدی, عبدالوحید

doi:10.22059/jal-lq.2026.415442.1594

التحليل اللغوي للإحالة الضميرية في تشكيل الدلالات الفلسفية - العرفانية لرسالة الطير لابن سينا

المقالات الجاهزة للنشر

نوع المستند : پژوهشی

المؤلفون

مجيد طاوسي ينگابادي ¹

عبدالوحید نویدی ²

¹ جامعة شهيد تشمران أهواز، أهواز، إيران.

² جامعة شهید تشمران أهواز، أهواز، إیران.

10.22059/jal-lq.2026.415442.1594

المستخلص

تُعد رسالة الطير لابن سينا من النصوص التأسيسية للحكمة الإسلامية، إذ تعيد تمثيل الدلالات الفلسفية - العرفانية من خلال لغة رمزية وبنية تمثيلية. على الرغم من الدراسات الموسعة حول المحتوى الرمزي والأنطولوجي لهذه الرسالة، إلا أن مكانة "الإحالة الضميرية" بوصفها الأداة الأهم للتماسك النحوي، ودورها في تشكيل الدلالات العرفانية - التعليمية للنص، لم يُدرسا بشكل مستقل ومنهجي. يهدف هذا البحث إلى تحديد النمط الحاكم على الإحالة الضميرية وتبيين ارتباطه بموضوع السلوك والأسر والخلاص في رسالة الطير، وذلك باتباع المنهج الوصفي - التحليلي، وبالاستناد إلى نظرية التماسك لهاليدي. تشير النتائج إلى أنه من بين 568 أداة من أدوات التماسك النحوي، تأتي الإحالة الضميرية في المرتبة الأولى بتكرار 471 حالة (بنسبة 82.93%)، وأن المراجع الأربعة الرئيسية وهي "الشيخ/النفس" (175 حالة)، و"الطيور" (166 حالة)، و"إخوان الحقيقة" (40 حالة)، و"الملك" (23 حالة) هي التي تنظم الشبكة الإحالية للنص. كما يُظهر النمط الضميري الحاكم على النص انتقالاً من ضمير المتكلم المفرد "أنا" في بداية الرسالة إلى ضمير الجمع "نحن" في سرد أسر الطيور وخلاصها، مما يعكس الانتقال من الغربة والعزلة الروحية إلى التضامن الجماعي القائم على الأصل التكويني المشترك للأرواح. بالإضافة إلى ذلك، تمر الضمائر الغائبة المرتبطة بـ "الملك" بمسار تطوري يبدأ من السمع غير المباشر، مروراً بالحوار المباشر، وصولاً إلى الوصف الواعي، مما يعبر عن نضج المعرفة لدى السالك.

الكلمات الرئيسية

التماسك النحوي

الإحالة الضميرية

رسالة الطير لابن سينا

النظرية الوظيفية

القصص الرمزية