ابن المقفع في القص والقصيد( مجلة اللغة العربیة وآدابها سابقاً )

ابن المقفع في القص والقصيد( مجلة اللغة العربیة وآدابها سابقاً )

«آليات التحليل النصي في ديوان "أحبّك حتى البكاء" لفاروق شوشة وفقا للنظرية التداولية»

نوع المستند : پژوهشی

المؤلفون
1 قسم اللغة العربیة وآدابها ، كلیة الآداب والعلوم الإنسانية ، جامعة الشهید بهشتي ، طهران،
2 دانشگاه شهید بهشتی. گروه زبان و ادبیات عرب
3 قسم اللغة العربیة وآدابها ، كلیة الآداب والعلوم الإنسانية ، جامعة الشهید بهشتي ، طهران ، إيران
10.22059/jal-lq.2026.410852.1575
المستخلص
يعالج هذا المقال ديوان "أحبّك حتّى البكاء" لفاروق شوشة في سياق النظرية التداولية،وهو من شعراء السّتينات أو الجيل الثاني في مصر. نظرا لأنّه بدأ عطاءه الشعري منذ هذه الفترة الّتي كانت بالغة الدقة لمصر، وللأمّة العربية، فقد شهد الشاعر كثيرا من الأحداث السياسية والاجتماعية الّتي أحاطت بمسيرته، فتأثّر بها وتجاوب مع أصدائها العنيفة في شعره. تتناول النظرية التداولية أهمّ ركيزتها المتمثّلة في الأفعال الكلامية وتلعب دورا حيويا في إبانة المعاني المقصودة بعد إسنادها القضوي وكشف محتواها. استهدف البحث معتمدا على المنهج الوصفي-التحليلي، التركيز على دراسة آليات التحليل التداولي بما فيها الإشاريات الزمانية والمكانية، وأفعال الكلام بأنواعها الخمسة من الإخباريات، وتوجيهيات، والالتزاميات، والإفصاحات، والتصريحيات حسب ما صنّفه"سيرل" أحد مؤسّسي النظرية التداولية. ومن أهمّ ما توصّل إليه أنّ الإشاريات الزمانية حملت رموزا ذات دلالات متعدّدة تمثّل أحداثا اجتماعية وسياسية وتظهر رؤى الشاعر الحزينة من الواقع الوطني والسياسي التعيس الّذي يعانيه، كما كثُرت الدلالات من خلال استخدام الشاعر للإشاريات المكانية للأرض والسماء؛حيث توحّد مع أرض وطنه وذاب فيها لينهضها ويُخرج الشعب من الظلمة إلى النور ويغيّر أوضاعهم وعبّرت الأفعال الإخبارية عن مشاعر الرفض والمعاناة للشاعر تجاه آفات المجتمع ومفاسده، وأشارت الأفعال التوجيهية إلى استفهامات من خلال مناجاة نفسه الكئيبة، كما حملت الأفعال الالتزامية دلالات الإنذار والوعد بشأن المجتمع المصري، وعبّرت الأفعال الإفصاحية عن الهموم النفسية والاجتماعية الّتي تُثقل كاهل الشاعر كالفساد، وبيّنت الأفعال التصريحية معاني الإقرار بمظاهر التخلّف والنفاق الشائع في تلك الفترة.
الكلمات الرئيسية
الموضوعات الرئيسية


المقالات الجاهزة للنشر، المقال المقبول
استمارة إلكترونية متاحة 11 August 2026