ابن المقفع في القص والقصيد( مجلة اللغة العربیة وآدابها سابقاً )

ابن المقفع في القص والقصيد( مجلة اللغة العربیة وآدابها سابقاً )

استراتیجیات العتبات النصية في رواية "عطر البارود" لهاشم محمود حسن؛ مقاربة تأويلية في الدلالة والتلقي

المقالات الجاهزة للنشر

نوع المستند : پژوهشی

المؤلفون
عاطی عبیات 1
سجاد سلامات 2
1 استاذ مشارک، قسم تعلیم اللغة العربية وآدابها جامعة فرهنکيان، طهران، ايران.
2 ماجستیر، قسم اللغة والعربیة وآدابها، جامعة شهید تشمران أهواز، أهواز، إیران
10.22059/jal-lq.2026.417441.1605
المستخلص
حظيت نظرية العتبات النصية عند الناقد الفرنسي جيرار جينيت باهتمام نقدي ملحوظ، لما تتيحه من إمكانات في تحليل وفهم الرواية المعاصرة، التي بلغت مستوىً عالياً من التعقيد، سواء من حيث بنيتها الفنية المتشابكة، أم من حيث ما تتضمنه من قضايا إنسانية وفكرية عميقة. فقد انطلق هذا التنظير من النظر إلى العناصر المحيطة بالنص بوصفها مكونات ذات حمولة دلالية، تؤدي وظائف استراتيجية في بناء المعنى وتوجيه القارئ، وهو ما جعل الروائيين المعاصرين يولونها عناية خاصة في تشكيل أعمالهم. ومع ذلك، يُلاحظ أن أغلب الدراسات التي تناولت الأدب المقاوم انصرفت إلى المقاربات البنيوية أو السياقية، وأغفلت دراسة العتبات النصية ودورها في تأسيس الخطاب وتوجيه التلقي. ومن هذه الإشكالية انطلقت هذه الدراسة، متخذةً رواية «عطر البارود» للكاتب هاشم محمود حسن نموذجًا للأدب المقاوم الإريتري، بهدف تحليل دلالات عتباتها النصية، والكشف عن أهم وظائفها وفاعليتها في توجيه المتلقي وبناء الخطاب الروائي. ولتحقيق ذلك اعتمدت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي، مستعينةً بأدوات المنهج السيميائي، وقد تناولت أربع عتبات رئيسة في الرواية. ومن أبرز ما توصلت إليه الدراسة أنها كشفت عن شبكة دلالية تحكمها ثنائية الموت والحياة، حيث تضافرت العنوانات والغلاف والتصدير والإهداء في بناء أفق قراءة مشحون بالحرب والمنفى والفقد، بما منح هذه العتبات فاعلية وظيفية وتأويلية واضحة.
الكلمات الرئيسية
السيمولوجيا
العتبات النصية
نظرية التلقي
هاشم محمود حسن
رواية "عطر البارود"
الموضوعات الرئيسية
ابن المقفع في القص والقصيد( مجلة اللغة العربیة وآدابها سابقاً )

المقالات الجاهزة للنشر، المقال المقبول
استمارة إلكترونية متاحة 06 September 2026