أستاذ مشارک فی فرع اللغة العربیة و آدابها بجامعة المحقق الأردبیلی
10.22059/jal-lq.2026.402884.1540
المستخلص
يتناول هذا المقال دراسة التناص في شعر الشاعر العراقي المعاصر فاضل إبراهيم محمد. يحرص الشاعر على التمسك بتقاليد الشعر التقليدي بأسلوب عصري، مما يدفعه إلى كتابة الشعر بصيغ مختلفة. ويسعى إلى تجديد المعاني وتقديمها في قالب جديد يتفاعل مع القارئ بأسلوب عصري وجديد، ومن خلال إبداعه قصيدة جديدة تتناسب مع متطلبات العصر، يُقدم تجربة تُوضح مسار التحول والتطور في الشعر التقليدي من حيث الأسلوب والتركيب والبنية. تُشكل المراجع الثقافية للشاعر أساسًا جادًا في الكتابة الأدبية الإبداعية. وقد كان التناص إحدى أدواته المهمة في استحضار المعاني وإحيائها في النصوص، ويتجلى ذلك في أساليب عدة، من أهمها الديني والأدبي والتاريخي. وقد طُرح التناص الديني كأحد أبرز أنواع التناص وأكثرها شيوعًا في شعر الحمداني، وهو انعكاس لثقافته الدينية ومرجعيته الإسلامية. ويتجلى معظم هذا التناص في القرآن الكريم والحديث النبوي الشريف. وقد ذُكر التناص الأدبي في شعر الحمداني من خلال الاستشهاد بقصائد الأسلاف في عصور مختلفة من الشعر العربي، كالعصر الجاهلي والعباسي والعصر الحديث. أما التناص التاريخي في شعر الحمداني فقد ذُكر من خلال استحضار أحداث تاريخية تتعلق بالتاريخ العربي عامة، والتاريخ العراقي خاصة. اعتمد البحث على المنهج الوصفي التحليلي ويتميز شعر الحمداني بإطاره المفتوح؛ بمعنى أنه يفتح التناص الديني على التناص التاريخي، أو التناص التاريخي على التناص الأدبي، وقد يجتمع أكثر من أسلوب في سياق واحد. وهذا ما زاد من تأثير التناص في شعره.
آقائی، مهرداد. (2026). آليات التناص والمرجعيات في شعر فاضل ابراهيم الحمداني أنموذجا المجموعة الشّعريّة نافذة على الغواية. (e109352). ابن المقفع في القص والقصيد( مجلة اللغة العربیة وآدابها سابقاً )، ()، e109352 https://doi.org/10.22059/jal-lq.2026.402884.1540
MLA
آقائی، مهرداد. "آليات التناص والمرجعيات في شعر فاضل ابراهيم الحمداني أنموذجا المجموعة الشّعريّة نافذة على الغواية" .e109352 ، ابن المقفع في القص والقصيد( مجلة اللغة العربیة وآدابها سابقاً )، ، 2026، e109352. doi: 10.22059/jal-lq.2026.402884.1540
HARVARD
آقائی، مهرداد. (2026). 'آليات التناص والمرجعيات في شعر فاضل ابراهيم الحمداني أنموذجا المجموعة الشّعريّة نافذة على الغواية'، ابن المقفع في القص والقصيد( مجلة اللغة العربیة وآدابها سابقاً )، (), e109352. doi: 10.22059/jal-lq.2026.402884.1540
CHICAGO
آقائی، مهرداد، "آليات التناص والمرجعيات في شعر فاضل ابراهيم الحمداني أنموذجا المجموعة الشّعريّة نافذة على الغواية." ابن المقفع في القص والقصيد( مجلة اللغة العربیة وآدابها سابقاً )، (2026): e109352, doi: 10.22059/jal-lq.2026.402884.1540
VANCOUVER
آقائی مهرداد. آليات التناص والمرجعيات في شعر فاضل ابراهيم الحمداني أنموذجا المجموعة الشّعريّة نافذة على الغواية. ابن المقفع في القص والقصيد( مجلة اللغة العربیة وآدابها سابقاً ). 2026;():e109352. doi: 10.22059/jal-lq.2026.402884.1540