الإمام علی (ع) فی الشّعر المسیحیّ المعاصر (دراسة نموذجیة: العلویّات لجوزف الهاشم)

نوع المستند: پژوهشی

المؤلف

استادیار دانشگاه رازی کرمانشاه

المستخلص

   الشّاعر المسیحیّ اللّبنانیّ، جوزف الهاشم، یعدّ من أبرز شعراء النّصرانیة فی الأدب العربیّ المعاصر الّذی کرّس شعره فی خدمة القضایا الفکریة والعقائدیة للتشیّع. مقتطفات العلویات، تثبت ولاء جوزف الهاشم، الحاسم والصّادق، لعلیّ وآل البیت :. هذه المجموعة الشّعریة، تحدّثنا عن قدرة الشّاعر فی المزج العمیق بین الشّعر الملتزم بحبّ آل البیت : وبین أدب المقاومة والمکافحة. إنّه استطاع فی علویّاته أن یمزج بین حبّه الصادق لآل الرّسول 6 وفضائل الإمام علیّ 7 من ناحیة، وأدب المقاومة وآلام المسلمین ومتطلّبات الشّعب العربیّ فی عصرنا الرّاهن من ناحیة أخرى.
وقد تبیّن لنا أنّ الفکرة الغالبة على شعره هی أن تستنهض إرادة الشّعوب الإسلامیة ضدّ الکیان الصّهیونیّ باستدعاء الشّخصیّات الدّینیّة – التّاریخیّة للشیعة، کما راح یندّد بالخنوع والمساومة فی قضیة الاحتلال فی فلسطین ولبنان.
الاقتباس من القرآن الکریم والحدیث الشریف والتّلمیح بالحوادث التّاریخیة التی الّتی کانت سائدة إبان عهد الإسلام والجمع بین الأدب الشّیعی المناضل و أدب المقاومة، ثمّ الاقتباس من التراث الشّعریّ العربیّ من حیث المضمون والأسلوب واستخدام صور الخیال تعدّ أبرز الخصائص الفنّیة لعلویات جوزف الهاشم.
وزبدة القول هی أنّ هذا المقال یرمی إلى دراسة هاتین المسألتین:
الأولى: مقدّمة فی کلیّات البحث، ثم التّعریف بمکانة الشّاعر جوزف الهاشم، ولمحة عابرة إلى بعض معاصریه المسیحیّین فی الشعر الشّیعیّ الملتزم.
وثانیهما: دراسة فی صمیم علویات جوزف الهاشم من حیث المضمون والأسلوب.

الكلمات الرئيسية


. القرآن الکریم.

2. الأمینی النّجفی، عبدالحسین أحمد (1403 هـ - 1983 م)؛ الغدیر فی الکتاب و السّنة و الأدب، الطبعة الخامسة، بیروت، دارالکتاب العربی.

3. الأنطاکی، عبدالمسیح (1411 هـ - 1990 م)؛ ملحمة الإمام علی (ع)، بیروت، مؤسسة الأعلمی.

4. ابن الرومی، علی بن العبّاس بن جریج (1974م)؛ دیوان ابن الرّومی، تحقیق؛ حسین نصار، مصر، دارالکتب.

5.ابن المعتز(بدون تأریخ الطّبع) ؛طبقات الشعراء، تحقیق؛ عبدالستار احمد فراج، الطبعة الثانیة، مصر دارالمعارف.

6. البخاری، محمد بن اسماعیل (1418 هـ - 1997 م)؛ صحیح البخاری، تحقیق؛ قاسم السّماعی الرفاعی، الطبعة الثالثة، بیروت، دارالأرقم.

7. سلامه، بولس (1410 هـ - 1990م)؛ عیدالغدیر، نشر المؤسّسة الثقافیة لهیئة أنصار الحسین (ع).

8. السیوطی، جلال الدین (1371 هـ.ق)؛ تاریخ الخلفاء، تحقیق؛ محمّد محیی الدین عبدالحمید، مصر.

9. سیاحی، صادق (1382 هـ.ش)؛ الأدب الملتزم بحبّ آل البیت (ع)، چاپ اوّل، تهران، سمت.

10.الصالح صالح علی(1408 هـ.ق) ؛ الروضة المختارة، قم، منشورات الرضی.

11. الطّبری، محمّد بن جریر (بدون تاریخ الطبع) ؛ تاریخ الأمم و الملوک، بیروت، مؤسسة الأعلمی.

12.عنترة بن شدّاد(1997م) ؛دیوان عنترة ومعلقته،تحقیق: خلیل شرف الدین،بیروت ،دار و مکتبة الهلال.

13.الفندی،محمّد ثابت(بدون تأریخ الطّبع) ؛دائرة المعارف الإسلامیة، طهران، نشرجهان.

14. المتنبّی، أبوالطیّب (1418 هـ - 1994 م)؛ دیوان أبی الطّیّب المتنبّی، شرح أبی البقاء العکبری،تحقیق؛ مصطفی السّقاء و ابراهیم الأبیاری و عبدالحفیظ الشّلبی، الطبعة الأولی، بیروت، دارالفکر.

15. المجلسی، محمدباقر (1403 هـ.ق)؛ بحارالأنوار، بیروت، مؤسسة الوفاء.

16. مولوی،جلال الدین محمد(1360ه – ش) ؛مثنوی معنوی، چاپ هفتم ،تهران، امیر کبیر.

17. نهج البلاغه (1384 هـ.ش)؛ ترجمه؛ حسین استاد ولی، چاپ دوم، تهران، اسوه.

18. النیسابوری، الحاکم (1422 هـ - 2002م)؛ المستدرک علی الصّحیحین، بیروت، دارإحیاء التراث العربی.

19. النیشابوری، مسلم بن الحجّاج (1416 هـ - 1995 م)؛ صحیح مسلم، دارابن حزم.

20. الهاشم، جوزف (1420 هـ - 1999 م)؛ علویات؛ قصائد من وحی الإمام علی (ع) الطبعة الأولی، بیروت.

21. هیفا، راجی أنور (1426 هـ - 2005 م)؛ الإمام علی (ع) فی الفکر المسیحی المعاصر، الطبعة الأولی، لبنان، دارالعلوم.

الصّحف و الانترنت

22. پایگاه خبری حوزه­ی هنری سازمان تبلیغات اسلامی: www.hoZehonari.com21.

23. روزنامه کیهان، شنبه 20 آذر 1389 هـ.ش، شماره 19812.

24. سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی: www.icro.ir

25. صحیفة البناء، اللّبنان، السّنة الثّانیة / الثلاثا، 28 کانون الأوّل 2010 م، العدد 492.

26.------------------- / الإثنین، 23 آب 2010 م، العدد 390.