ملامح الرومنسیة فی شعر ابن الرومی

نوع المستند: پژوهشی

المؤلفون

1 أستاذ مشارک، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة یاسوج

2 أستاذ مساعد، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة یاسوج

المستخلص

نعنی بالمدرسة ‌الرومنطیقیة‌ وملامحها مدرسة‌ وجدانیة‌ غنائیة أعلنت حربا عوانا ضد الکلاسیکیین وتغنّوا عن آلامهم وأحاسیسهم نتیجة‌ خیبة‌ آمالهم فی المجتمع ورؤیة ‌ما لم یوافق وآرائهم. هذا المقال امتداد لقراءات جدیدة فی التراث الشعری العربی ویسعى أن یلتمس بعض خصائص الحرکة‌ الرومنطیقیة فی الأدب العربی القدیم، فلهذا یرى أنّ ابن الرومی أقرب الشعراء‌ العرب القدامى إلى المدرسة‌ الرومنطیقیة. تکمن أهمّیة هذا البحث فی الکشف عن جذور المدارس الأدبیة الحدیثة فی الأدب العربی القدیم؛ واعتمادا على المنهج الوصفی التحلیلی، وصل البحث إلى هذه النتیجة أنّ ظاهرة الرومنسیة لیست ظاهرة جدیدة على الأدب العربی؛ بل هذه المدرسة الحدیثة لها آثارها الواضحة فی التراث العربی القدیم وإن کانت التسمیة جدیدة؛ فللنموذج أنّ الظروف الاجتماعیة التی حدت ابن الرومی إلى الشعر الرومنسی هی فی الغالب نفس الظروف التی کانت سائدة على مجتمع الرومانسیین الجدد مثل الفشل فی الحب والفرار عن عسف المجتمع. ومن النتائج الأخرى لهذه الدراسة هی تبیین مظاهر الرومنطیقیة فی شعر ابن الرومی، التی تتجلّى فی اللجوء إلى الطبیعة والإمتزاج بها والتعبیر عن الأحزان والهموم والوحشة ‌والإنفراد وکلّ هذا صدى لنفسیة الشاعر المتبرّمة من الناس والمجتمع والفرار منهم ویُعدُّ من أبرز میزات شعره التی تتناسب والحرکة الرومنطیقیة الحدیثة. وأخیرا تشیر الدراسة إلى أنّ الشعر العربی القدیم بحاجة ماسّة إلى قراءات جدیدة تواکب هذا الشعر مع المعطیات النقدیة الجدیدة مادام لم تخرج هذه القراءات عن جادّة الصواب.
 

الكلمات الرئيسية


  1. ابن الرومی، علی بن العباس (1974م). الدیوان. تحقیق حسین نصار، بیروت: دار الکتاب اللبنانی.
  2. ابن خلکان، أحمد بن محمّد (1970م). وفیات الأعیان وأنباء أبناء الزمان. تحقیق إحسان عباس، ج3، بیروت: دار صادر.
  3. أبوالشباب، واصف (1988م). القدیم والجدید فی الشعر العربی الحدیث.‌ بیروت: ‌دار النهضة ‌العربیة‌ للطباعة‌ والنشر.
  4. ایمانیان، حسین؛ شاملی، نصر الله؛ ایروانی زاده، عبدالغنی ( 1389). جامعه آرمانی در مدائح؛ با نگاهی به مدائح ابن الرومی. مجله انجمن ایرانی زبان وادبیات عربی، العدد 17، صص159-183.
  5. باوره، موریس (1373هـ). تخیّل رمانتیک. ترجمة فرشید شیرازیان، مجلة ارغنون، العدد 2، صص55-78.
  6. بلاطة، یوسف عیسى (1960م). الرومنطیقیة ومعالمها فی الشعر العربی الحدیث. بیروت: دار الثقافة.
  7. الحاوی، إیلیا (1959م). ابن الرومی؛ فنّه ونفسیّته من خلال شعره. بیروت: مکتبة المدرسة ودار الکتاب اللبنانی.
  8. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ (1998م). الرومنسیة فی الشعر الغربی والعربی. ط3، بیروت: دار الثقافة.
  9. حسین، طه (1971م). من تاریخ الأدب العربی. ج2، بیروت: دار العلم للملایین.
  10. الحرّ،‌ عبدالمجید (1992م). ابن الرومی، عصره، حیاته، نفسیته، فنّه من خلال شعره. بیروت:‌ دار الکتب العلمیة.
  11. حطیط، کاظم (1987م). أعلام وروّاد فی الأدب العربی. بیروت: الشرکة العالمیة للکتاب.
  12. روشنفکر، کبرى؛ رحمت الله پاشا زانوسی (1389هـ). الطبیعة الحیة فی شعر ابن الرومی. مجلة العلوم الإنسانیة، العدد 13، صص 71- 84.
  13. سعفان، ‌کامل (1983م). قراءة ‌فی دیوان ابن الرومی. ‌القاهرة‌: ‌دار المعارف.
  14. عباس، إحسان (1955م). فن الشعر. ط3، بیروت: دار الثقافة.
  15. عصفور، جابر (1991م) قراءة التراث النقدی. القاهرة: مؤسسة‌ عیبال للدراسة‌ والنشر.
  16. العقاد، عباس محمود (2009م). ابن الرومی حیاته من شعره. ط2، القاهرة: ‌نهضة مصر للطباعة والنشر والتوزیع.
  17. فروخ، عمر (1949م). ابن الرومی، علیّ بن العبّاس بن جریح (دراسات قصیرة فی الأدب والتأریخ والفلسفة). ط2، بیروت: دار الکشاف.
  18. فیصل، محمد روحی  (1365هـ). المدرسة الرومنطیقیة نشأتها وخصائصها ومکانها بین المدارس الأدبیة. مجلة الکتاب، السنة الأولى، الجزء 11، صص741-752.
  19. کبریت، سمیر محمد (2001م). روائع الشعر العربی (ابن الرومی). ‌بیروت: ‌دار المعرفة ‌للطباعة‌ والنشر والتوزیع.
  20. هلال، ‌محمد غنیمی (دون تا). الرومنتیکیة. القاهرة: نهضة مصر للطباعة والنشر والتوزیع.
  21. ولک، رنه (1373هـ). رمانتیسم در ادبیات. ترجمة امیرحسین رنجبر،‌ مجله ارغنون، العدد 2، صص19-46.