دراسة تحلیلیة لروایة "خدیجة وسوسن" لرضوی‌عاشور فی ضوء نظریة جیرار جینیت

نوع المستند: پژوهشی

المؤلفون

1 أستاذ مشارک فی قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة بوعلی‌سینا، همدان

2 طالب دکتوراه فی اللغة العربیة وآدابها بجامعة بوعلی‌سینا، همدان

3 أستاذ مساعد فی قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة جیلان

المستخلص

إن البنیویة طریقة یعتمد علیها لتحلیل الأعمال الأدبیة فی العصر الحدیث والتی تهتم بجوانب منهجیة أدت إلی وضع أساس علمی لنظریة الأدب وقامت علی أساسها الدراسات السردیة والشعریة المختلفة. هناک نظریات تستهدف هیکلیة النص أو الروایة فی ضوء المنهج البنیوی منها نظریة المقولات الثلاث التی وضعها المنظر الشهیر جیرار جینیت. هذه النظریة التی ترتبط بالسردیات تتحدث عن الروایة أو النص السردی فی ثلاث مقولات هی زمن القص، هیئة القص ونمط القص. تحاول هذه الدراسة بالاعتماد علی المنهج البنیوی والمباحث النقدیة السردانیة أن تزودنا بطریقة مثلی لفهم بنیة الروایة وسیاقها للکشف عن التقنیات المستخدمة فی النص التی یتعامل معها الروائی. ونرمی من خلالها إلی معرفة هیکلیة روایة «خدیجة وسوسن» لرضوی عاشور وتحلیلها تحلیلا بنیویا سردیا یهتم بدراسة الخطاب أو الشکل الذی یرد علیه المتن الحکائی وذلک لأن الروایة لیست إلا کائنا ورقیا یدیرها الراوی فهی تختلف من حیث الزمن والهیئة والنمط من الواقع وتعد عالما متخیلا یعرف بالعالم الروائی. تخلص الدراسة إلی أن الزمن فی هذه الروایة تاریخی فی الغالب والمؤشرات الزمنیة قلیلة فیها ومن حیث الهیئة نجد حضورا واسعا للراویتین. أما من حیث النمط فنجد تعدد الأصوات حیث یمتزج فی الروایة صوت الراویتین بالشخصیات ولا نری صوتا واحدا سائدا علی جمیع الأحداث.
 
 
 
 

الكلمات الرئيسية


  1. أخوت، احمد (1371ش). دستور زبان داستان. اصفهان: فردا.
  2. ألف لیلة ولیلة (2008م). الطبعة الأصلیة الکاملة، بیروت: دار صادر.

3. جینیت، جیرار (1997م). خطاب الحکایة بحث فی المنهج، ط الثانیة، القاهرة: الهیئة العامة للمطابع الأمیریة.

4. الحمدانی، حمید (1990م). النقد الروائی والإیدیولوجیا؛ من سوسیولوجیا الروایة إلى سوسیولوجیا. بیروت: الدار البیضاء.

5. روحی الفیصل، سمر (2003م). الروایة العربیة؛ البناء والرُّؤیا. دمشق: إتحاد الکتاب العرب.

6. الریاحی، کمال (1990م). حرکة السرد الروائی ومناخاته. بیروت: دار مجدلاوی.

7. زیتونی، لطیف (2002م). معجم مصطلحات الروایة. بیروت: دار النهار للنشر.

8. السباعی، فاضل (1990م). ثم أزهر الحزن. ط الثانیة. دمشق: دار إشبیلیة.

9. عزام، محمد (2003م). تحلیل الخطاب الروائی. دمشق: إتحاد الکتاب العرب.

10. ------ (2005م). شعریة الخطاب السردی. دمشق: إتحاد الکتاب العرب.

11. علوش، سعید (1985م). معجم المصطلحات الأدبیة. بیروت: دار الکتاب اللبنانی.

12. العید، یمنى (1999م). تقنیات السرد الروائی فی ضوء المنهج البنیوی. بیروت: دار الفارابی.

13. ----- (1986م). الراوی الموقع والشکل. بیروت: موسسة الأبحاث العربیة.

14. القصراوی، مها (2004م). الزمن فی الروایة العربیة. بیروت: المؤسسة العربیة للنشر والتوزیع.

15. الکردی، عبدالرحیم (2006م). السرد فی الروایة المعاصرة. ط الأولی. القاهرة: مکتبة الآداب.

16. المحایدن، عبدالحمید (1999م). التقنیات السردیة فی روایات عبدالرحمن منیف. ط الأولی. بیروت: المؤسسة العربیة للدراسات والنشر.

17. مرتاض، عبدالملک (1998م). فی نظریة الروایة؛ بحث فی تقنیات السرد، الکویت: عالم المعرفة.

18. یقطین، سعید (1997م). تحلیل الخطاب الروائی. ط الثالثة. بیروت: دار البیضاء.

19. إیخنباوم، بوریس (1982م). نظریة المنهج الشکلی فی نصوص الشکلانیین الروس. ترجمة إبراهیم الخطیب. بیروت: مؤسسة الأبحاث الأدبیة.