دراسة ونقد لآراء قاسم أمین عن الحجاب فی کتاب «تحریر المرأة»

نوع المستند: پژوهشی

المؤلفون

1 أستاذ مساعد، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة طهران، فردیس فارابی

2 ماجستیرة فی اللغة العربیة وآدابها بجامعة طهران، فردیس فارابی

المستخلص

إن تحریر المرأة من أهم القضایا الاجتماعیة التی تطرق إلیها عدد من الکتاب والشعراء المعاصرین وراحوا ینادون بالحریة للمرأة ویطالبون بالمساواة بین الرجل والمرأة وتعلیمها. ویعدون الحجاب سجن المرأة المسلمة ویطالبون بالسفور للنساء وبحضورهن فی المجتمع سافرات. ومن الکتاب الذین اهتموا بهذا الموضوع هو قاسم أمین الذی کتب کتابه الثانی باسم "تحریر المرأة"، وله دوی فی البلدان العربیة والإسلامیة وزعم أنه یدافع عن الحجاب الإسلامی ویرید مطابقته لما جاء فی الشریعة الإسلامیة ولکنه فی الحقیقة یبعد عن الإسلام وتعالیمه، وفی الواقع بدأ کلامه باسم الدین بینما لا نجد فیه أثرا من الإسلام، کما ودعا إلى الحیاة الغربیة. تحاول هذه المقالة دراسة آراء قاسم أمین ونقدها لتبیین البون الشاسع بین کلامه وبین ما جاء فی الإسلام عن الحجاب بالمنهج الوصفی- التحلیلی الذی یقوم على ذکر نماذج من کلامه ثم نقد وتحلیل له بأدلة عقلیة، وروائیة، وعلمیة، وتأریخیة. ومن النتائج التی توصل المقال إلیها هی أن ما یدعو إلیه قاسم أمین من الدفاع عن الحجاب الإسلامی یتعارض مع ما جاء فی الشریعة الإسلامیة، بل تأثر بالثقافة الغرییة التی دفعته إلى هذه المدعیات.

الكلمات الرئيسية


القرآن الکریم.

  1. ابن منظور، محمد بن مکرم‏ (1414هـ). لسان العرب. تحقیق جمال الدین میردامادی، ج1 و 4، ط 3، بیروت: دار الفکر؛ دار صادر.
  2. أبوحمدان، سمیر (1993م). قاسم أمین جدلیة العلاقة بین المرأة والنهضة. بیروت: دار الکتاب العالمی.
  3. أسد، اسراء (1432هـ). المرأة فی القرآن الکریم. المعاونیة الثقافیة للمجتمع العالمی لأهل البیت:.
  4. اسلاملو، نعیمه (1391ش). زن، ستم تاریخی ستم برابری. ط 4، طهران: انتشارات تلاوت آرامش.
  5. أمین، قاسم (1894م). المصریون. الأردن: الهلال.
  6.  ــــــــــــــــــــــــــــ (1899م). تحریر المرأة. القاهرة: المجلس الأعلى للثقافة.
  7. باقری بیدهنی، ناصر (1382ش). بانوی نمونه جلوه هایی از حیات بانوی مجتهده امین اصفهانی. ط 4، قم: بوستان کتاب.
  8. پاینده، ابوالقاسم (1382ش). نهج الفصاحة. ط 4، طهران: دنیای دانش.
  9. جعفریان، رسول (1380ش). رسائل حجابیه. ج1، قم: دلیل ما.
  10. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ (1380ش). «مسأله حجاب وتأثیر اندیشه های قاسم أمین مصری در ایران». آینة پژوهش، العدد 70، صص69-75.
  11. حرب، طلعت (2012م). تربیة المرأة والحجاب. تقدیم أمینة البنداری، الاسکندریة: مکتبة الإسکندریة.
  12. الحر العاملی، محمد بن الحسن (1409هـ). وسائل الشیعة. تصحیح مؤسسة آل البیت :، ج 12، قم: مؤسسة آل البیت :.
  13. دورانت، ویل (1389ش). لذات فلسفه.ترجمة عباس زریاب خوئی، ط 22، طهران: شرکت انتشارات علمی وفرهنگی.
  14. الزرکلی، خیرالدین (1989م). الأعلام. ج 5، ط 8، بیروت: دار العلم لملایین.
  15. شاهرودی، أحمد (1346ش). مدینة الإسلام روح التمدن. نجف: مطبعة علویة.
  16. الشیخ، غرید (1994م). قاسم أمین بین الأدب والقضیة. بیروت: دار الکتب العلمیة.
  17. الطهرانی، آقا بزرگ (1403هـ). الذریعة إلى تصانیف الشیعة. ج 11، ط 2، بیروت: دار الأضواء.
  18. عباسی، حسین (1391ش). «درآمدی بر مسأله حقوق زنان در جهان عرب». مجلة حوزة، السنة 29، العدد 163-164، صص249-312.
  19. عبد الکریم، فؤاد بن عبدالکریم (2009م). قضایا المرأة فی مؤتمرات دولیة. ریاض: [دون نا].
  20. علویقی، علی اکبر (1357ش). زن در آئینه تاریخ.
  21. عمارة، محمد (2006م). الأعمال الکاملة لقاسم أمین. ط 2، بیروت: دار الشروق.
  22. الفاخوری، حنا (1387ش). تأریخ الأدب العربی. ط 5، طهران: توس.
  23. فتحی دهکردی، صادق؛ محمدی، مهدی (1432هـ). قناع الحلاج فی مسرحیة مأساة الحلاج. مجلة اللغة العربیة وآدابها، فردیس فارابی، السنة 7، العدد 12، صص61-78.
  24. فضل الله، محمدحسین (2004م). تأملات إسلامیة حول المرأة. القاهرة: دار الکتاب الإسلامی.
  25. فهمی، ماهر حسن (دون تا). قاسم أمین. القاهرة: مؤسسة المصریة العامة.
  26. کاشانی، ملا فتح الله (1423هـ). زبدة التفاسیر. ج 5، تحقیق بنیاد معارف إسلامی، قم: بنیاد معارف إسلامی.
  27. کریمی، حمید (1383ش). حقوق زن. طهران: کانون اندیشه جوان.
  28. المجلسی، محمدباقر (1403هـ). بحار الأنوار. ج 71 و74، بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
  29. مصباح یزدی، محمدتقی (1382ش). پرسشهاوپاسخ‌ها. ج 5، قم: مؤسسة إمام خمینی.
  30. مطهری، مرتضى (2011م). حجاب المرأة المسلمة فی القرآن والسنة. ترجمة جعفر صادق خلیلی، مراجعة مختار الأسدی، بیروت: دار الکتب العراقیة.
  31. المقتطف (1338هـ). «قاسم أمین وباحثة البادیة 9». المقتطف، العدد 3.
  32. منتسکیو، شارل لوئی (1391ش). روح القوانین. ج 1، ترجمة علی اکبر مهتدی، ط 11، طهران: انتشارات امیر کبیر.
  33. وجدی، محمد فرید (1337ش). المرأة المسلمة. تبریز: کتابفروشی بنی هاشم.
  34. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ (1357هـ). «هل أخطأ قاسم أمین فی دعوته؟!». الهلال، السنة 46، الجزء 9.
  35. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ (1971م). دائرة معارف القرن العشرین. ج 3، بیروت: [دون نا].
  36. www. fazellankarani. com/arabic/news/6462 28/1/1393