متقی زاده, عیسی, شه بخش مجبور, آزاده. (2018). آیات الترغیب والترهیب فی سورة محمد 6 دراسة أسلوبیة. اللغة العربیة و آدابها, 14(1), 115-136. doi: 10.22059/jal-lq.2018.137918.507
عیسی متقی زاده; آزاده شه بخش مجبور. "آیات الترغیب والترهیب فی سورة محمد 6 دراسة أسلوبیة". اللغة العربیة و آدابها, 14, 1, 2018, 115-136. doi: 10.22059/jal-lq.2018.137918.507
متقی زاده, عیسی, شه بخش مجبور, آزاده. (2018). 'آیات الترغیب والترهیب فی سورة محمد 6 دراسة أسلوبیة', اللغة العربیة و آدابها, 14(1), pp. 115-136. doi: 10.22059/jal-lq.2018.137918.507
متقی زاده, عیسی, شه بخش مجبور, آزاده. آیات الترغیب والترهیب فی سورة محمد 6 دراسة أسلوبیة. اللغة العربیة و آدابها, 2018; 14(1): 115-136. doi: 10.22059/jal-lq.2018.137918.507
آیات الترغیب والترهیب فی سورة محمد 6 دراسة أسلوبیة
1عضو الهیئة التعلیمیة، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة تربیت مدرس، طهران
2طالبة ماجستیر، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة تربیت مدرس، طهران
تاريخ الاستلام: 17 يناير 2018،
تاريخ المراجعة: 12 إبريل 2018،
تاريخ القبول: 03 يونيو 2018
المستخلص
إنّ القرآن الکریم بصفته مصدراً للوحی لدی المسلمین قد لقی اهتماماً بالغاًمن قِبَل العلماء بالشرح والتفسیر واستخدام العلوم المختلفة لبیان وجوه إعجازه، ومن هذه العلوم، الأسلوبیة الذی هی کیانٌ مستقلٌ تشقّ طریقه من اللسانیات، وتناولها العلماء وسیلة لاستخراج جمإلیات النص. ولا شک أنّ للتعبیر القرآنی أسراراً وجمإلیاتٍ وصوراً فنیةً تدلّ على أنّ القرآن کلامٌ معجزٌ فی أسلوبه. من أهمّ الأسالیب التی وردت فی أکثر من سورة فی کتاب الله، هو الترغیب والترهیب الذی لا تخلو منه سورة ما. هدفت هذه الدراسة بالمنهج الأسلوبی- الإحصائی إلى دراسة آیات الترغیب والترهیب فی ثلاث مستویات وفق نظریة شارل بالی (المستوى الصوتی، والمستوى الترکیبی، والمستوى الدلالی) لاستجلاء المعانی التی تکمن وراء آیات الترغیب والترهیب فی السور الخمس. ووصلت إلى نتائج، أهمها: أولاً، أنّ کلّ الأصوات من المهموسة والمجهورة کان متلائما بجوّ السورة وهو تهدید الکافرین والمنافقین وترغیب المؤمنین إلى الأعمال الصالحة، ثانیاً، أنّ الجمل الاستفهامیة فی سیاق الترهیب تمکن أذهان الکافرین للتفکر والتأمل والجمل الأمریة فی سیاق الترغیب تحثّ على البر وإطاعة الله ورسوله، وأخیرا، أنّ هناک توازُنٌ بین الحقول الدلالیة وجو السورة.
ابن عاشور، محمد طاهر (1984م). التحریر والتنویر. تونس: الدار التونسیة للنشر.
ابن منظور، جمال الدین محمد (1300هـ). لسان العرب. القاهرة: المؤسسة المصریة للتألیف والأنباء والنشر.
الأصفهانی، أبی القاسم حسین (دون تا). المفردات فی غریب القرآن. تحقیق محمد سید کیلانی، بیروت: دار المعرفة.
أنیس، إبراهیم (1984م). الأصواتاللغویة. القاهرة: مکتبة نهضة مصر.
البشتانی، عبدالمنعم (دون تا). «دلالة الألفاظ دراسة تحلیلیة تطبیقیة لمفهوم وأنواع دلالة الألفاظ». جامعة الجنان، لبنان.
پیرزادنیا، مینا؛ نور محمد نهال، زهره؛ شیرخانی، محمدرضا (1439هـ). «الظواهر الأسلوبیة فی شعر أبی القاسم الشابی، قصیدة صلوات فی هیکل الحب أنموذجا». مجلة اللغة العربیة وآدابها علمیة محکمة، السنة 13، العدد 4، صص493-521.
جبر، محمد عبدلله (1988م). الأسلوب والنحو دراسات تطبیقیة فی علاقة الخصائص الأسلوبیة ببعض الظاهرات النحویة. الإسکندریة: دار الدعوة للطبع والنشر.
الرازی، محمد (1981م). تفسیر الفخر الرازی. بیروت: دار الفکر.
الرافعی، محمد مصطفی (1961م). إعجاز القرآن والبلاغة البنیویة. تحقیق عبدالله المنشاوی، المنصورة: مکتبة الإیمان.
الزمخشری، جارالله محمود (1983م). الکشاف عن حقائق التنزیل وعیون الأقاویل فی وجوه التأویل. بیروت: دار الفکر والطباعة.
الصابونی، محمد علی (1984م). صفوة التفاسیر. دبیروت: دار القلم.
الطباطبائی، محمدحسین (1972م). المیزان فی تفسیر القرآن. ط 2، بیروت: مؤسسة الأعلى للمطبوعات.
الطبرسی، فضل بن حسن (1988م). مجمع البیان فی تفسیر القرآن. ط 2، بیروت: دار الفکر.
عمر، أحمد مختار (1997م). دراسة الصوت اللغوی. ط 2، القاهرة: عالم الکتب.
الغزالی، أبی حامد محمد (2005م). إحیاء علوم الدین. بیروت: دار ابن الحزم.
فارس بن ذکریا، أبی الحسین أحمد (1404هـ). معجم مقایس اللغة. تحقیق عبدالسلام محمّد هارون، قم: مرکز النشر مکتب الأعلام الإسلامی.
الفوزان، عبدالرحمن بن إبراهیم (1428هـ). دروس فی النظام الصوتی للغة العربیة.
قطب، سید (1981م). تفسیر فی ظلال القرآن. القاهرة: دار الشروق.
کیلان، خلیل حیدر (2013م). «الترغیب والترهیب فی القرآن الکریم وأهمیتها فی الدعوة إلى الله». مجلة کلیة العلوم الإسلامیة، المجلد 7، العدد 13.
محمود جلو، الحسین جرنو (1994م). أسالیب التشویق والتعزیز فی القرآن الکریم. بیروت: مؤسسة الرسالة.
بداية الصفحة