الدراسة الأسلوبیّة الصوتیّة فی أقوال الإمام علی (ع) عن العتاب

نوع المستند: پژوهشی

المؤلفون

1 طالبة الدکتوراه، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة آزاد الإسلامیة، قم

2 أستاذ مشارک، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة آزاد الإسلامیّة، قم

3 أستاذ مساعد، قسم اللغة العربیّة وآدابها بجامعة آزاد الإسلامیّة، قم

المستخلص

إنّ الدراسة الصوتیّة من إحدى مستویات علم الأسلوبیّة، وفیها یحاول الباحث أن یدرس البناء الصوتی من خلال رصد بعض ظواهره مثل: الأصوات المختلفة والتکرار والسّجع والتنغیم وما یتعلّق بالبناء الصوتی. استهدف هذا البحث دراسة أقوال العتاب للإمام علی (ع)، فی ضوء المنهج الوصفی- التحلیلی، مستعیناً الأسلوبیّة الصوتیّة التی تتمحور حول بعض المکوّنات الصوتیّة کالتکرار وتکثیف الأصوات والسّجع والتّنغیم، مع الاستشهاد ببعض خطب نهج البلاغة وحکمه ورسائله. ویقصد هنا بأقوال العتاب، ما وردت من الأقوال للإمام علی (ع) فی نهج البلاغة فی مجال لتّوبیخ. ومن النتائج الّتی توصّلت إلیها هذه الدّراسة أنّ الإمام یخلق بالأصوات المنبعثة عن الحروف جوّاً نغمیّاً لیتفاعل معها المتلقی؛ فقد یضفی على الکلام نغماً متزایداً یوحی بشدّة التّوبیخ، وقد یمتزج الإمام عتابه بالأصوات المجهورة والمهموسة، لیعبّر عمّا یختلج فی صدره من الحزن والتوجّع. ووصلنا إلى قوّة الترابط والمناسبة بین اللفظ وصوته وبین نوعیّة التّوبیخ؛ فینظر الإمام إلى مخاطب کلامه (المذموم) أوّلاً، وثمّ بمقتضاه، یجری الکلام ویوبّخه مستعیناً بجرس الألفاظ المختلفة، والسّجع فی کلامه (ع) تابعٌ للمعنى، فکلّما أراد الإمام أن یرکز علیها استعان بمقومات السّجع.          

الكلمات الرئيسية


القرآن الکریم

نهج البلاغة

  1. ابن منظور، محمّد بن مکرّم (1988م). لسان العرب. بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
  2. ابن خلدون (1327هـ). مقدمة ابن خلدون. القاهرة: طبعة مصر.
  3. ابن أثیر (1939م). المثل السائر فی أدب الکاتب والشاعر. تحقیق محمّد محیّ الدّین عبد الحمید، القاهرة: مطبعة مصطفى البابی الحلبی وأولاده.
  4. ابن معصوم المدنی، علی صدر الدّین (1968م). أنوار الربیع فی أنواع البدیع. تحقیق شاکر هادی شکر، النجف: [دون مط]. 
  5. ابن زیان، عبدالقادر (2012م). جمالیة الانزیاح فی القرآن الکریم. الرسالة لنیل درجة الماجستیر، إشراف: عبداللطیف شریفی، جامعة أبی بکر بلقاید، تلمسان. 
  6. أنیس، إبراهیم (1952م). موسیقى الشعر. ط 2، القاهرة: مکتبة الأنجلو المصریّة.
  7. ـــــــــــــــــــــــــــــــــ (دون تا). الأصوات اللغویّة. ط 4، القاهرة: مکتبة الأنجلو المصریّة.
  8. الضامن، حاتم صالح (1990م). فقه اللّغة. بغداد: وزارة التعلیم العالی والبحث العالمی.
  9. الطیّب، عبدالله (1970م). المرشد إلى فهم أشعار العرب وصناعتها. بیروت: دار الفکر.
  10. الجرجانی، عبدالقاهر (1981م). دلائل الاعجاز. بیروت: دار المعرفة.
  11. حسین ناصر، ساهر؛ ویوسف فیصل، جلال الدین (2011م). «المستویات الأسلوبیّة فی المملکة السوداء للکاتب محمّد خضیر قصّة الشفیع مثالاً». مجلّة جامعة ذی قار، المجلد 6، العدد 4.
  12. حسان، تمام (1974م). مناهج البحث فی اللّغة. الدار البیضاء: دار الثّقافة.
  13. حمیدی، خالد کاظم (2011م). أسالیب البدیع فی نهج البلاغة؛ دراسة فی الوظائف الدلالیة والجمالیّة. الرسالة لنیل درجة الدکتوراه، إشراف: مشکور کاظم العوادی، جامعة الکوفة. 
  14. حسن جبل، محمّد حسن (2006م). المختصر فی أصوات اللغة العربیّة. القاهرة: مکتبة الآداب. 
  15. الخفاجی، عبدالمنعم (1992م). الأسلوبیّة والبیان العربی. تحقیق محمّد السعدی فرهود؛ عبدالعزیز شرف، القاهرة: دار المصریة اللبنانیّة.
  16. الرافعی، مصطفى صادق (2005م). إعجاز القرآن والبلاغة النبویّة. بیروت: دار الکتاب العربی؛ الجزائر: دار الأصالة.   
  17. شرشر، محمّد حسن (1988م). البناء الصوتی فی البیان القرآنی. القاهرة: دار الطباعة المحمّدیّة.
  18. طالبی، جمال (2015م). «الإیقاع الصوتی فی قصیدة "بلقیس" لنزار قبّانی». مجلة إضاءات نقدیة، السنة 5، العدد 17.  
  19. عزام، محمّد (1992م). «مستویات الدراسة الألسنیّة». مجلّة الموقف الأدبی، العدد 249، کانون الثّانی.
  20. الفیروزآبادی، مجد الدّین محمّد (1419هـ). القاموس المحیط. بیروت: مؤسّسة الرسالة.  
  21. النحوی، عدنان علی رضا (1999م). الأسلوب والأسلوبیّة بین العلمانیّة والأدب الملتزم بالإسلام. الریاض: دار النحوی للنشر والتوزیع.  
  22. عبّاس، حسن (1998م). خصائص الحروف ومعانیها. دمشق: منشورات اتّحاد الکتّاب العرب.
  23. عزام، محمّد (1994م). التحلیل الألسنی للأدب. دمشق: منشورات وزارة الثّقافة فی الجمهوریّة العربیّة السوریّة. 
  24. عبدالمطلب، محمّد (1988م). بناء الأسلوب فی شعر الحداثة. القاهرة: التکوین البدیعی.
  25. العسکری، أبو هلال (1981م). الصناعتین. تحقیق مفید قمیحة، القاهرة: دار الباز للطباعة والنشر.
  26. محمود خلیل، إبراهیم (2011م). النقد الأدبی الحدیث من المحاکاة إلى التفکیک. عمان: دار الممسیرة.
  27. محمود زقوت، لافـی محمّد (2010م). لغة الخطاب القرآنی فی بنی إسرائیل؛ دراسة أسلوبیة دلالیّة. الرسالة لنیل درجة الماجستیر، إشراف: خلیل محمّد عودة؛ یحیى عبدالرؤوف جبر، جامعة النجاح الوطنیة فی نابلس، فلسطین.