أسلوبیة التعبیر فی الأشعار المنسوبة للإمام السجاد(ع)

نوع المستند: پژوهشی

المؤلف

أستاذ مساعد فی قسم اللغة العربیة وآدابها، جامعة الشهید مدنی بأذربیجان، تبریز

المستخلص

  یهدف هذا البحث إلى کشف الخصائص التعبیریة التی اعتمدها الإمام السجاد@ ضمن أشعاره. لأجله تناولنا الأشعار کلها فی دیوانه علما بأن الإمام@ استخدم الأسالیب المتنوعة فی مقدمات القصائد وأثنائها. واعتمدت الدراسة مستعینةً بالمنهج الوصفی- التحلیلی، على أمّهات الکتب لتحلیل الأبیات التی تضمنت هذه الأسالیب سعیاً لبیان أثرها فی ترکیب النصّ الشعری الدینی. وملخّص ما وصل البحث إلیه هو أن الإمام السجاد@ استخدم هذه الأسالیب النحویة واللغویة للدلالة على أنّ أهل المعاصی هم الخارجون عن جادّة الحقّ والصواب ویقصد منها أیضا شرح وجهة نظره وتبیان المعطیات التی تقوم علیها. امتاز شعر الإمام@ بتنوع توظیف هذه الأسالیب ویخاطب خصمه مرّة بالنداء وینبّه مرة أخرى بالقسم ویوجّه کلامه لمستمعه بأسلوب التوکید ویبقى سامعه مرة أخرى وحیداً لیفکر على ما حدث بـ(صار) ویتمنّى بتغییر ما کان  بـ(لیت) إلى ما سیکون. ویمکن القول بأن الأسالیب اللغویة فی شعره تندرج تحت هذه العناوین: النداء، التکرار، الاستفهام، القسم، التشبیه، صیغ المضارع للمتکلم وحده، عاملیة النفی، التمنی، الأداء الوظیفی لـ«إنّ... لَــ»، الحوار، سلبیة النهی، إیجابیة الأمر، توظیف الشرط، کم الخبریّة، الاستثناء، مقتضیات أفعل التفضیل، دلالة «صار» النحویة، اسم الإشارة، المفعول المطلق.

الكلمات الرئيسية


  1. ابن عقیل، بهاء الدین (1980م). شرح ابن عقیل على ألفیة ابن مالک. تحقیق محمد محیی الدین عبد الحمید، القاهرة: دار التراث.
  2. ابن منظور، محمد بن مکرم (دون تا). لسان العرب. بیروت: دار الصادر.
  3. ابن یعیش، موفّق الدین (2001م). شرح المفصل للزمخشری. تقدیم إمیل بدیع یعقوب، بیروت: دار الکتب العلمیة.
  4. أبوحاقة، أحمد (1988م). البلاغة والتحلیل الأدبی. ط 3، بیروت: دار العلم للملایین.
  5. أبوالعدوس، یوسف (2007م). مدخل إلى البلاغة العربیة. عمان: دار المسیرة.
  6. الإمام السجاد 7 (2002م). دیوان. تحقق ماجد بن أحمد العطیة، بیروت: منشورات مؤسسة الأعلمی للمطبوعات.
  7. أمین عبدالغنی، أیمن (دون تا). الکافی فی البلاغة. القاهرة: دار التوفیقیة للتراث.
  8. الأنصاری، ابن هشام (2000م). مغنی اللبیب عن کتب الأعاریب. تحقیق عبداللطیف محمد الخطیب، ج 1، الکویت: التراث العربی.
  9. الأنصاری، ابن هشام (2001م). شرح شذور الذهب. بیروت: دار احیاء التراث العربی.
  10. الأنصاری، ابن هشام (دون تا). أوضح المسالک إلى ألفیة ابن مالک. تحقیق محمد محیی الدین عبد الحمید، بیروت: منشورات المکتبة العلمیة.
  11. براجشتراسر (1994م). التطور اللنحوی للغة العربیة. تصحیح رمضان عبدالتواب، ط 2، القاهرة: مکتبة الخانجی.
  12. التفتازانی، العلامة سعد الدین مسعود (1424هـ). المُطَوَّل شرح تلخیص مفتاح العلوم. تحقیق عبدالحمید هنداوی، قم: مؤسسة دار الإمام المنتظر.
  13. الجرجانی، علی بن محمد (دون تا). معجم التعریفات. تحقیق محمد صدِّیق المِنشاوی، القاهرة: دار الفضیلة.
  14. جامل، فائزة عبدالزهرة (2011م). «النداءُ والاستفهامُ فی دِیوانِ ابن الفَارض دراسة فی أسلوبه». مجلة القادسیة للعلوم الإنسانیة، المجلد 14، العدد 4، صص173-187.
  15. حسن، عباس (دون تا). النحو الوافی. ج 1، ط 3، القاهرة: دار المعارف.
  16. حسین، فلاح رسول (2009م). «أسلوب القسم فی نهج البلاغة (عرض وإحصاء)». مجلة جامعة أهل بیت، العدد 8، صص218-239.
  17. الحمادی والآخرون (1994م). القواعد الأساسیة فی الصرف والنحو. القاهرة: [دون نا].
  18. حمدی أبوعلی، محمد برکات (1992م). البلاغة العربیة فی ضوء منهج متکامل. عمّان: دار البشیر.
  19. داسی، حسیبة (2015م). جمالیة الأسالیب الإنشائیة فی دیوان فجر الندیل ناصر لوحیشی. أطروحة الماجستیر، جامعة محمد خیضر بسکرة، قسم اللغة العربیة وآدابها.
  20. زارع، آفرین (1391ش). ترجمه دیوان امام سجاد. طهران،  شرکت بین الملل.
  21. زروقی، عبدالقادر علی (2016م). «جمالیات التکرار ودینامیة المعنى فی الخطاب الشعری نماذج من شعر محمد بلقاسم خمار». مجلة الأثر، الجزائر، العدد 25، صص133-146.
  22. السبکی، بهاء الدین (2003م). عروس الأفراح فی شرح تلخیص المفتاح. تحقیق عبدالحمید هنداوی، ج 1، بیروت: المکتبة العصریة.
  23. السکاکی، سراج الدین (1987م). مفتاح العلوم. ط 2، بیروت: دار الکتب العلمیة.
  24. السویطی، محمد حسین (2012م). «الحوار الحضاری مع الآخر عند الإمام موسی الکاظم». مجلة لارک للفلسفة واللسانیات والعلوم الاجتماعیة، السنة 4، العدد 9، صص303-334.
  25. صبیح خلف، عبد علی (2012م). «النداء دراسة أسلوبیة». مجلة أبحاث میسان، العدد 17، صص200-231.
  26. طاهری نیا، علی­باقر؛ محمدزاده، جواد؛ أحمدی، إبراهیم (2017م)، «قصیدة الکأس والهوم لأبی نواس (دراسة أسلوبیة لغویة، دلالیة، فکریة)» مجلة اللغة العربیة وآدابها، السنة 13، العدد 3، ص 379-405.
  27. عبدالباقی محمد، أسماء (2012م). «أسلوب النفی فی بعض الأحادیث النبویة الشریفة صحیح مسلم إنموذجاً». مجلة کلیة الآداب، العدد 102، صص188-212.
  28. عبدالزهرة الجنابی، سیروان (2016م). «مبنى الصیغة ومعناها فی النص القرآنی صیغة (أفعل) أنموذجا». مجلة مرکز دراسات الکوفة، العدد 43، صص113-142.
  29. الفاخوری، حنا (1380ش). تاریخ الأدب العربی. ط 2، طهران: انتشارات توس.
  30. فضل الله، محمد حسین (1421هـ). الحوار فی القرآن الکریم. ط 6، بیروت: دار الملاک.
  31. قزوینی، الخطیب (2009م). التلخیص فی علوم البلاغة. ط 2، بیروت: دار الکتب العلمیة.
  32. المبرد، أبوالعباس (1994م). المقتضب. تحقیق محمد عبدالخالق عضیمة، ط 3، القاهرة: إحیاء التراث الإسلامی.
  33. محمد هارون، عبدالسلام (2001م). الأسالیب الإنشائیة فی النحو العربی. ط 2، القاهرة: مکتبة الخانجی.
  34. محمود ضمرة، معن (2005م). الحوار فی القرآن الکریم. أطروحة الماجستیر، جامعة النجاح الوطنیة، فلسطین.
  35. ملا إبراهیمی، عزت (1437هـ). «الثّراء الفنی لأسلوب الاستفهام فی الشّعر الفلسطینی المقاوم (دیوان إبراهیم المقادمة أنموذجا)». آفاق الحضارة الإسلامیة، السنة 19، العدد 1، صص123-145.
  36. منصوری، زینب (2011م). دیوان أغنانی أفریقیا لمحمد الفیتوری دراسة أسلوبیة. أطروحة الماجستیر، جامعة حاج لخیضر، قسم اللغة العربیة وآدابها.
  37. ناشد، علی کریم (2015م). «الأفعال الناقصة فی اللغتین العربیة والإنجلیزیة: دراسة نحویة مقارنة». مجلة واسط للعلوم الإنسانیة، العدد 30، صص389-440.
  38. النحلاوی، عبدالرحمن (1995م). أصول التربیة الإسلامیة وأسالیبها. ط 2، دمشق: دار الفکر.