سورة الرحمن، دراسة صوتیة شاملة

نوع المستند: پژوهشی

المؤلفون

1 أستاذ مشارک، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة طهران، فردیس فارابی، قم، إیران

2 أستاذ محاضر، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة طهران، فردیس فارابی، قم، إیران

المستخلص

إن النظام الموسیقی هو مُمهّد الإعجاز اللفظی فی القرآن الکریم، وله التأثیر المباشر فی دلالة الآیات کما نراه فی سورة الرحمن نموذجاً. النظام الموسیقی یسلط الضوء على نظریتین؛ الأولى: التآلف (الانسجام) الصوتی بعد ذکر مجموعة من الأصوات الصائتة والصامتة المؤثرة فی معانی الآیات، والثانیة: المحاکاة الصوتیة (تآلف الصوت والمعنى)، بما تشمل من معانی الأصوات ودورها فی الدلالة، وهذه العلاقة بین الصوت والدلالة فی القرآن الکریم، هی علاقة مقصودة ولیست اعتباطیة. کما ویشمل النظام الموسیقی هذا النظام الإیقاعی والفاصلة القرآنیة ودورها الصوتی والدلالی. تبتنی هذه الدراسة بالوصف والتحلیل للمنهج الفنی بالتأکید على النظریة البنیویة بجانبیها: الخروج عن المألوف (الانزیاح)، والتولیدیة، بما فیها ظاهرة التکرار والتوازن. فتوصلت الدراسة الى أن سورة الرحمن هی خیر مثال لتجلّی نظریة تآلف الصوت والمعنى، وقد تناسبت مخارج الأصوات وخصائصها مع مضامین الآیات.

الكلمات الرئيسية


  1. إبراهیم، أنیس (لا تا). الأصوات اللغویة. القاهرة: مطبعة نهضة مصر.
  2. ـــــــــــــــــــــــــــــــ (1952م). موسیقى الشعر. ط 2، القاهرة: مکتبة الأنجلو المصریة.
  3. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ؛ وآخرون (2004م). المعجم الوسیط. إشراف: شعبان عبد العاطی عطیة؛ أحمد حامد حسین؛ جمال مراغد حلمی، ط4، القاهرة: مجمع اللغة العربیة.
  4. ابن جنی، أبو الفتح عثمان (لا تا). الخصائص. تحقیق: محمد علی النجار، القاهرة: دار الکتب المصریة.
  5. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ (1985م). سرّ صناعة الإعراب. تحقیق: حسن هنداوی، دمشق: دار القلم.
  6. ابن سینا، حسین (لا تا). أسباب حدوث الحروف. دمشق: [لا نا].
  7. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ (1363ش). الشفا (الهیات). تقدیم: إبراهیم مدکور، تحقیق: الاب قنواتی؛ وسعید زاید، طهران: انتشارات ناصر خسرو.
  8. أبو عون، نمر محمد مصطفى (2010م). المناسبة بین الفواصل القرآنیة وآیاتها، دراسة تطبیقیة على سورة محمد (ص) حتى نهایة سورة الرحمن. غزة: الجامعة الإسلامیة.
  9. أسامة، عبد­العزیز (2018م). أثر التلوین الصوتی فی انتقاء الکلمة. جامعة کفر الشیخ، کلیة الآداب.
  10. أنسام، خضیر خلیل (2011م). «الجرس والإیقاع فی الفواصل القرآنیة». مجلة کلیة الآداب، العدد 98، جامعة بغداد، کلیة التربیة للبنات، قسم علوم القرآن، صص221-244.
  11. بلقاسم بلعرج (2006م). «ظاهرة توسع المعنى فی اللغة العربیة: نماذج من القرآن الکریم». مجلة العلوم الإنسانیة، الجزائر: بسکرة، جامعة محمد خیضر، جامعة قالمة.
  12. بن یمینة، جمیلة (2013م). الفاصلة القرآنیة وجمالیتها فی سورتی طه والرحمن. الجزائر: وزارة التعلیم العالی والبحث العلمی.
  13. مهدی، جنان محمد (2010م). «الإیقاع الصوتی الإیحائی فی سیاق النص القرآنی». مجلة کلیة التربیة للبنات، المجلد 21، العدد 4، جامعة بغداد، صص830-841.
  14. عباس، حسن (1998م). خصائص الحروف ومعانیها. دمشق: منشورات اتحاد الکتّاب العرب.
  15. خاقانی، محمد؛ وجلیلیان، مریم (1391ش). «ومضات أسلوبیة فی سورة الرحمن». مجلة بحوث فی اللغة العربیة وآدابها، جامعة اصفهان، العدد 6، صص41-54.
  16. بلقاسم، دفة (2009م). «نماذج من الإعجاز الصوتی فی القرآن الکریم: دراسة دلالیة». مجلة کلیة الآداب والعلوم الإنسانیة والاجتماعیة، الجزائر، جامعة محمد خیضر، کلیة الآداب والعلوم الإنسانیة، قسم الأدب العربی.
17. رضوان، هادی؛ وزرین پور، داوود (1392ش). «بررسی زیبایی شناسی مقابله وفاصله در سوره رحمن». دو فصلنامه­ علمی- پژوهشی تحقیقات علوم قرآن وحدیث دانشگاه الزهرا، السنة 10، العدد 1.