الموسیقى فی شعر عاشوراء ما بین التقلید والإبداع (دراسة شعر جواد جمیل نموذجاً)

نوع المستند: پژوهشی

المؤلف

أستاذة مشارکة، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة الإمام الخمینی الدولیة، قزوین، إیران

المستخلص

إنّ الشاعر العراقی المعاصر جواد جمیل من الشعراء المبدعین فی الشعر الملتزم ودیوانه «الحسین لغة ثانیة» یعدّ من أهم الانتاجات الأدبیة فی أدب عاشوراء والذی ینطلق من رؤیة إسلامیة یهدف الى عرض المسألة القدیمة فی إطار جدید من الشکل والأسلوب. فهو یتمیز ببنیته الفریدة حیث سار فیه الشاعر على طریق الإبداع والتجدید، فمن یتأمل دیوانه سیلقى مجموعة من القصائد والقطعات الشعریة ترتبط فیما بینها ارتباطاً وثیقاً لم نعثر على مثیلتها فیما سبقها من شعر عاشوراء قدیماً وجدیداً وتمیزت بتعددیة المعنى، والمفارقة فی المفردات والصور، والإبداع فی الصور والخیال عبر تداخل الحواس، وتداخل النصوص و... إلا أن الدراسات النقدیة عنت بالمستوى الموضوعی وقلما عالجت خصائصه اللغویة منها الموسیقى التی تدخل فی صلب الإبداع الشعری إذ لها دور فاعل فی تکوین النص والبحث عنها یعطی تصوراً عن الفنّ الشعری. فقد سعى البحث الحالی إلى کشف النظام السائد فی الدیوان معتمداً على المنهج الوصفی- التحلیلی وصولاً إلى جوانب الإبداع والتقلید فی البنیة الإیقاعیة للمجموعة. ونرى من خلالها أن المجموعة تکونت من قطعات شعریة أکثرها فی نظام الشعر الحر ویکون الرجز والخفیف من أکثر البحور حضوراً بین أشعاره القدیمة ومن إبداعه استخدام بحور متنوعة فی شعر واحد کما التنویع فی القافیة ونظم الأشعار على بنیة الموشحات یعدّ من إبداعات الشاعر فی إطار الموسیقى الخارجیة وتتسمّ قصائده ذات النمط الکلاسیکی رغم إطاره التقلیدی ببعض مظاهر من التجدید نحو المزج بین نظام الشعر الحر والعمودی فی قصیدة واحدة،کما استمدّ الشاعر من الطاقات الإیحائیة للإیقاع الداخلی أیضاً وما به من الدلالات النفسیة فیکون تکرار العبارات والمفردات فی الشعر جزء لایتجزأ من تجربة الشاعر الشعریة وعاطفته.

الكلمات الرئيسية


  1. انصاری، نرگس (1389ش). عاشورا در آیینه شعر معاصر. طهران: مجتمع فرهنگی عاشورا.
  2. أنیس، إبراهیم (2010م). موسیقى الشعر. القاهرة: مکتبة الانجلوالمصریة.
  3. البریسم، قاسم (2000م). منهج النقد الصوتی فی تحلیل الخطاب الشعری. بیروت: دار الکنوز الأدبیة.
  4. ترحینی، فایز (1415هـ). الأدب: أنواع ومذاهب. بیروت: دار النخیل.
  5. حسن لی، کاووس (1386ش). گونههای نوآوری در شعر معاصر ایران. ط 2، طهران: نشر ثالث.
  6. جمیل، جواد (1996م). الحسین لغة ثانیة. قم: المجمع العالمی لأهل البیت.
  7. شفیعی‌کدکنی‌، محمدرضا (1368ش). موسیقی ‌شعر. طهران: انتشارات ‌آگاه‌.
  8. شمیسا، سیروس (1386ش). نگاهی تازه به بدیع. ط 2، طهران: نشر میترا.
  9. عباس، حسن (1998م). خصائص الحروف العربیة ومعانیها. دمشق: اتحاد الکتاب العرب.
  10. عزام، محمد (1967م). بنیة الشعر الجدید. دمشق: دار الرشاد الحدیثة.
  11. القرطاجنی، حازم (1966م). منهاج البلغاء وسراج الأدباء. تقدیم: محمد الحبیب ابن الخوجة، تونس: دار الکتب الشرقیة.
  12. الکراعین، أحمد نعیم (1993م). علم الدلالة بین النظر والتطبیق. بیروت: مؤسسة الجامعیة للدراسات والنشر والتوزیع.
  13. مجاهدی، محمد علی (1379ش). ‌شکوه شعر عاشورا. قم: پیک جلال.
  14. ناتل خانلری، پرویز (1377ش). وزن شعر. طهران: دانشگاه تهران.
  15. النویهی، محمد (1971م). قضیة الشعر الجدید. ط 2، بیروت: دار الفکر.