ابن المقفع في القص والقصيد( مجلة اللغة العربیة وآدابها سابقاً )

ابن المقفع في القص والقصيد( مجلة اللغة العربیة وآدابها سابقاً )

تحلیل نفساني لقصيدة"ريتا أحبيني" لـ " محمود درویش" علی أساس مثلث الحب عند ستيرنبرغ

نوع المستند : پژوهشی

المؤلفون
1 اللغة العربیة وآدابها، العلوم الانسانیة، الخوارزمي، طهران، إیران
2 اللغة العربیة وآدابها،العلوم الانسانیة،الخوارزمي،طهران، إیران
3 اللغة العربیة وآدابها،العلوم الانسانیة، الخوارزمي، طهران، إیران
المستخلص
التحليل النفسي یدرس دراسة عمیقة للشخصيات وعلاقاتها، مما يتيح لنا فهم دوافعها ومشاعرها الخفية بشكل أفضل. تُحلل هذه الدراسة، قصيدة "ريتا أحبيني" للشاعر الفلسطيني الشهير محمود درويش من منظور سيكولوجية الحب بالاعتماد على نظرية ستيرنبرغ في مثلث الحب. الهدف الرئيسي من هذا البحث هو دراسة المكونات الثلاثة من الحب لستیرنبرغ: الحميمية، و الشغف، والالتزام في العلاقة الرومانسية التي يصورها درويش في هذه القصيدة باستخدام المنهج الوصفي التحليلي ضمن تحلیل محتوى القصيدة، ويُفحص أبعاد الشخصيات المختلفة وتأثيراتها النفسية في القصیدة. تُظهر النتائج أن حب "ريتا" مزيج من الحميمية العميقة (وصف لعيون وذكريات مشتركة) ومن الشغف (رموز جسدية وعاطفية)، ومن الالتزام (عقد العهود والفاصلة بینهما) وهذه الاخیرة تبقى غامضة وغير مستقرة ويؤدي هذا إلى تشكّل حبٍّ مأساويّ يتناقض فيه الحبّ الفرديّ مع الظروف الجماعيّة (الوطنيّة).اما علی أی حال نجد العلاقة الرومانسیة ضمن المکونات الثلاثة لسیترنبرغ یصورّها محمود درویش بلغة شاعریة وثریة، ویقدر الانسان علی بناء الأمل فی المستقبل يُقدّم هذا البحث من جهة، قراءةً جديدةً لشعر درويش ويُبرهن من جهةٍ أخرى على إمكانات نظرية ستيرنبرغ في تحليل النصوص الأدبيّة. يُمكن لنتائج البحث أن تُسهم في فهمٍ أفضل للعلاقة بين الحبّ والمقاومة في الأدب الفلسطينيّ.
الكلمات الرئيسية
الموضوعات الرئيسية

استرنبرگ، رابرت جی. (1396).« قصه عشق»، ترجمه: علی اصغر بهرامی، تهران:جوان رشد.
---،---.( 1381). « عشق داستان است». ترجمه: فرهاد شاملو، تهران: گلشهر.
إسماعیل زاده، حسن وآخرون. ( 2021). «خوانش نشانه‌شناسی قصیده «ریتا أحبینی» محمود درویش بر اساس الگوی «مایکل ریفاتر». فصلنامه زبان و ادبیات عربی، العدد2، 145-122.
اصغري قاجاري، ندیم وآخرون (2019).«بررسی و تحلیل مفهوم عشق در مجموعه دستور زبان عشق از قیصر امین پور بر اساس آراء روان شناختی رابرت استرنبرگ». جستارنامه ادبیات تطبیقی، العدد8، 28-14.
برزگر وآخرون.(1395). « نقش واسطه ای صمیمیت در رابطه بین الگوهای ارتباطی و کیفیت زندگی زناشویی». علوم اجتماعی، زن و جامعه، العدد2، 128-115.
بهارجتنی وآخرون.(1399). « بررسی اشعار عاشقانه فروغ فرخزاد بر اساس نظریه عشق رابرت جی استرنبرگ». مجله زبان و ادبیات فارسی، العدد23، 27-11.
حیدري وآخرون. (1404). « تحلیل رمان عشق و چیزهای دیگر بر اساس مثلث عشق استرنبرگ». پژوهشنامه ادب غنایی، العدد44، 136-117.
درویش، محمود. (2005)، «الأعمال الأولی»، ج4، الطبعة الأولی، ریاض الریس للکتب والنشر.
رسولي، محمد رضا وآخرون. (2019) «بررسی مفهوم عشق از دیدگاه رابرت استرنبرگ و حکایت شیخ صنعان عطار و نمایشنامه فانتزی شیخ صنعان محمد حسین میمندی نژاد». مجلة ادبیات عرفانی و اسطوره شناختی، العدد54، 133-109.
رشيدي ظفر، محبوبة وآخرون. (2019). « بررسی مؤلفه های عشق در رمان سوشون، بر اساس نظریه مثلث عشق استرنبرگ ». پژوهشنامه ادبیات داستانی، العدد1، 60-43.
رضوان، عبدالله. ( 2010). محمود درویش ریتا وتحولاتها الصعبة». نشریه أفکار، العدد256، 47-40.
سروش، وجیهه وآخرون.(۱۴۰۱). «روابط عاطفی در دو رمان أنا أحیا و عادت می کنیم بر اساس نظریه هرم عشق استرنبرگ». مجلة زبان و ادبیات عربی، العدد3، 99-84.
ظاهری عبده وند، إبراهيم وآخرون (2019). «بررسی ابعاد عشق ورزی در اشعار بلال در فرهنگ بختیاری بر اساس نظریه عشق استرنبرگ». مجلة فرهنگ وادبیات عامّة، العدد34، 91-65.
فروم، اریک.(1397). هنر عشق ورزیدن. ترجمه: پوری سلطانی. چاپ سی و سوم. تهران: مروارید.
قاسميان، فاطمة وآخرون. (٢٠١٩). «بررسی انواع عشق در شکرستان محمد مؤمن عرشی بر اساس مکتب رابرت استرنبرگ». مجلة ادبیات فارسی، العدد21، 36-26.
گلاسر، ویلیام. ( 2005). « تئوری انتخاب». ترجمه: علی صاحبی، تهران، سایه سخن.
مجد، أمید وآخرون. (2011) «نظریه مثلث عشق استرنبرگ و انطباق آن با عقائد سعدی». مجلة زن در فرهنگ و هنر، العدد4،89-81.
محمودی، معصومه. (2019). «نظریه عشق استرنبرگ و نقد تطبیقی داستان معاصر». پژوهش های بین رشته ای ادبی, العدد 2, 260-291.
Sternberg Robert J (1986), A triangular theory of love. Psychological Review, Vol. NO/93,pp118-135.